Чистая работа   ::   Чандлер Раймонд

Потом спрятал свой револьвер, переложил кольт детектива в правую руку и буркнул:

- В порядке, Рикко, он чистый.

Далмас опустил руки, отвернулся и перешел комнату, задумчиво поглядывая на хозяина, который сидел наклонившись вперед, с разинутым ртом. Детектив посмотрел на высокого.

- Рикко? - тихо повторил он. Смуглый парень рявкнул:

- Стой на месте, красавчик. Говорить буду я. Вальден хрипло закашлялся. Рикко стоял перед ним, дружелюбно ухмыляясь.

- Опаздываешь платить, Вальден. Мы пришли напомнить тебе об этом. И за частником твоим мы присмотрели заодно. Ловко?

- Это твой бывший охранник, Вальден... раз его звать Рикко,- сказал Далмас серьезно. Хозяин кивнул и облизал губы.

- Не выпендривайся, дружок - фыркнул Рикко.- Не заставляй снова повторять одно и то же, потом снова обратился к киношнику: - Вальден, уже восемь минут четвертого. Но мне кажется, такой прыткий парень, как ты, еще успеет снять деньги со счета. У тебя час на то, чтобы собрать десять штук. Только час. А твоего шпика мы возьмем с собой, чтобы уговориться, как через него передать нам капусту.

Вальден снова молча кивнул.

- Мы играем честно,- продолжал Рикко.- И ты играй честно. Потому что иначе твой шпик будет нюхать цветочки из-под земли. Понятно?

- А когда он вам заплатит, вы меня, конечно, отпустите, чтобы я вас засыпал, так? - сказал презрительно Далмас.

- Об этом не беспокойся,- заметил, не глядя на него, Рикко.- Десять штук, Вальден. А следующие десять в начале следующей недели... Если у нас не будет хлопот.