JК
Калевала (пересказ для детей) :: Автор неизвестен
Страница: 163 из 170Наконец сжалилась над пеструшкой щука и проглотилаеё вместе с огненной искрой.
Жжет огонь щуку, не даёт покоя. Щука и хвостом по воде бьёт, и волчком вертится, а избавиться от огненной искры не может. Ныряет она на самое дно, мечется вдоль берегов - нет нигде ей спасенья.
И, глядя на неё, каждый островок в море, каждая бухта на берегу печально говорит:
- Ах, если бы нашёлся кто-нибудь, кто убил бы эту бедную щуку, кто прекратил бы её мученья!
Услышал эти слова старый, мудрый Вяйнемейнен и спрашивает:
- Отчего так мучается эта щука? Кто заставил ее страдать, несчастную?
Отвечают ему острова и бухты, говорят ему берега и волны:
- Оттого эта щука так мучается, что проглотила она небесный огонь.
Обрадовался Вяйнемейнен. Недолго думая, принялся он вместе с Илмариненом плести из мочала сеть. Закинули сеть в море и ждут.
Первый раз вынули сеть - ершей и плотиц хоть отбавляй, а серая щука не попалась.
Второй раз вытащили сеть - много всякой рыбы поймали. И сигов, и лещей, и лососей, и окуней. А серой щуки опять нет.
Удивляются рыбы, говорят друг другу:
- Видно, перевелись в Калевале славные герои, если не могут они поймать серую щуку!
Услышал Вяйнемейнен, что говорят рыбы, и принялся плести новую сеть из крепких льняных ниток. Шириной эта сеть в сто сажен, длиной в семьсот сажен, в ней тысяча петель, сто тысяч узлов.
И вот снова вышли в море герои Калевалы. У вёсел сидит Илмаринен, а старый, мудрый Вяйнемейнен закидывает невод в глубину морских вод.
Жжет огонь щуку, не даёт покоя. Щука и хвостом по воде бьёт, и волчком вертится, а избавиться от огненной искры не может. Ныряет она на самое дно, мечется вдоль берегов - нет нигде ей спасенья.
И, глядя на неё, каждый островок в море, каждая бухта на берегу печально говорит:
- Ах, если бы нашёлся кто-нибудь, кто убил бы эту бедную щуку, кто прекратил бы её мученья!
Услышал эти слова старый, мудрый Вяйнемейнен и спрашивает:
- Отчего так мучается эта щука? Кто заставил ее страдать, несчастную?
Отвечают ему острова и бухты, говорят ему берега и волны:
- Оттого эта щука так мучается, что проглотила она небесный огонь.
Обрадовался Вяйнемейнен. Недолго думая, принялся он вместе с Илмариненом плести из мочала сеть. Закинули сеть в море и ждут.
Первый раз вынули сеть - ершей и плотиц хоть отбавляй, а серая щука не попалась.
Второй раз вытащили сеть - много всякой рыбы поймали. И сигов, и лещей, и лососей, и окуней. А серой щуки опять нет.
Удивляются рыбы, говорят друг другу:
- Видно, перевелись в Калевале славные герои, если не могут они поймать серую щуку!
Услышал Вяйнемейнен, что говорят рыбы, и принялся плести новую сеть из крепких льняных ниток. Шириной эта сеть в сто сажен, длиной в семьсот сажен, в ней тысяча петель, сто тысяч узлов.
И вот снова вышли в море герои Калевалы. У вёсел сидит Илмаринен, а старый, мудрый Вяйнемейнен закидывает невод в глубину морских вод.