Каос и Бьёрнар   ::   Вестли Анне Катрине

Морское привидение - всё равно что морской тролль. Мне даже жаль, что их на самом деле не существует.

- А откуда ты знаешь, что есть тридцать два вида тюленя? - недоверчиво спросил Каос.

- Только вчера прочёл в энциклопедии, - гордо ответил Бьёрнар. - Готовься к выходу из лодки, Каос!

- А в море очень холодно? - поинтересовался Каос. - Ты сам говорил, что тут Ледовитый океан, белые медведи и лёд.

- В водолазном костюме тебе не будет холодно, ты даже не заметишь, что кругом лёд. А когда захочешь, чтобы я поднял тебя на борт, дёрни за канат.

- У меня нет каната, у меня шнур, - поправил его Каос.

- Ну, дёрнешь за шнур.

К спине Каоса была привязана пластмассовая бутылка, на лицо надета маска, в руках он держал шнур, обвязанный также вокруг груди. Он лёг на пол и сделал вид, что плывёт.

Бьёрнар включил магнитофон, и снова раздались странные звуки.

- Киты! - воскликнул Каос. - Скорей поднимай меня из воды! - И он задёргал шнурок.

- Киты не опасны, - успокоил его Бьёрнар. - Но они, наверно, думают, что ты опасен для них, всё-таки ты - человек!

- Я не опасный, ты же знаешь! Пусть не боятся, я только посмотрю на них. Нет. Бьёрнар, всё равно вытащи меня обратно в лодку, я боюсь! Они такие большие! Сколько в них метров?

- Сто или около того,- ответил Бьёрнар. - Точно не помню. А сейчас я очень занят и не могу больше с тобой разговаривать!

Он стал что-то писать и рисовать на картоне.

- Покажи это китам, - сказал он наконец.