Аннотация: Живая легенда родео, красивый и мужественный Джо Ролинз уже уходил с представления, как вдруг его остановил печальный и потерянный взгляд мальчика. И когда с этим малышом произошло несчастье, он первым бросился ему на помощь. По дороге в больницу Джо познакомился с его мамой, а отправляясь домой, внезапно услышал: «Папа…» Что за сюрприз приготовила Джо судьба?


---------------------------------------------


 Лианна Уилсон
 Судьба или воля обстоятельств?



 ПРОЛОГ


 — Коди, папа не сможет приехать на родео.
 Они стояли на трибунах рядом с ареной, ожидая начала соревнований. Мама опустилась на колени и обняла его.
 «Папа не сможет приехать». В глазах защипало, но Коди постарался прогнать непрошеные слезы, как всегда делал, когда ему приходилось во время болезни пить горькое лекарство. Втянув воздух сквозь сжатые изо всех сил зубы, он с усилием сглотнул. Нет, плакать нельзя, ведь он уже не маленький. К тому же вокруг столько народу! И все же ему ужасно хотелось зареветь.
 — Ведь папа обещал, — тихо проговорил мальчик.
 — Я знаю, дорогой. — Взгляд карих глаз был печален — такой же, как у Скаута, щенка черного Лабрадора, когда они оставляли его дома одного.
 Его мама была красивее всех мам соседских мальчишек. Она так любила улыбаться! Даже ужин из ненавистной брокколи становился вкусным, когда рядом с Коди была мама. Коди не мог понять, почему папа не хочет больше жить вместе с ними.
 Наверное, это он виноват во всем… Коди вспомнил голос отца, напоминавший разъяренный лай. «Не путайся у меня под ногами! Ты что, не видишь, я сейчас занят!» Коди больше не будет мешать отцу. Он станет хорошим. Только бы папа вернулся!
 — Может, поедем домой? — спросила мама.
 Нет, он не может уехать с родео. Не сейчас. Он должен показать папе, что уже не маленький. Даже если папа не приехал. Даже если ему все равно.
 Коли засунул руки в карманы джинсов так же, как делал его отец. Мама купила ему новые джинсы, «потому что он так быстро растет». И еще новые сапоги. Все как у настоящих ковбоев. Теперь он сможет ездить верхом, как папа.
 И он будет ездить. Поэтому не уйдет сейчас с родео.
 — Я хочу участвовать в соревнованиях, — сказал он, щурясь от яркого света, заливающего арену, и глядя, как вдалеке другие ребята разговаривают с настоящими ковбоями.
 — Ну, хорошо, — вздохнула мама. — Если ты действительно этого хочешь… Коли вынул руки из карманов.
 — Давай я тебе помогу, — предложила мама. Он опять бросил взгляд на загон. Все ребята до одного были без матерей. Он покачал головой и скрестил руки на груди.
 — Нет, я сам могу все сделать.
 «Учись вести себя как мужчина. Никаких слез, никаких истерик. Ковбой должен быть сильным. Будь мужчиной». Так говорил папа. Коди подавил страх, растущий в нем, и подождал, пока мама не поцелует его на прощание. Она пахла ромашками, яркими и солнечными.
 — Надень хотя бы пальто. Я не хочу, чтобы ты простудился.
 — Мама! — Он поглядел на других ковбоев. В пальто никого не было. Если маме дать волю, она закутает его, как капусту. — Мне не холодно.
 — Простудишься.
 Он сделал шаг к арене.
 — Я опоздаю.
 — Я буду ждать тебя, — проговорила она. Медленно он пошел к другим ребятам. Стук сердца эхом отдавался в ушах. Он вытер мокрые от пота ладони о джинсы. Он думал о том, какой гордостью засияют глаза отца, когда тот узнает, что он, Коди, держался как настоящий ковбой. Может быть, тогда папа полюбит его… и вернется домой.




 Глава 1


 Громкий, пронзительный визг резанул ухо Джо Ролинза. Он напрягся. Январский ветер мгновенно высушил пот, выступивший у него на лбу. Он старался не замечать толпу мальчишек, сбегающих по наклонному деревянному спуску на арену. Их возбуждение, смех и крики действовали Джо на нервы. И все же он не мог оторвать от них взгляда. Какое-то смутное волнение возникло у него в груди при виде миниатюрных ковбойских шляп, сползающих на взмокшие лбы, и узконосых сапожек, прыгающих и скользящих по гладкой поверхности деревянного ската.
 Ребятишки пробежали к арене. Нервы Джо натянулись до предела. Изо всех сил он сжал зубы и заставил себя отвернуться.
 В этот момент он почувствовал легкий удар по ноге: какой-то малыш натолкнулся на него. Джо быстро ухватил его за шиворот, чтобы тот не шлепнулся лицом в грязь.
 — Осторожно. Смотри, куда идешь, — сказал он ему.
 Большие карие глаза удивленно взглянули на него.
 Джо отпустил его воротник и, показав на арену, отступил в сторону.
 — Если ты участвуешь в соревнованиях, то тебе лучше поторопиться.
 Малыш моргнул. Длинные темные ресницы, слишком длинные для мальчика, опустились, оттенив еще больше бледное лицо, и взлетели снова. Ему вряд ли больше четырех-пяти лет, подумал Джо. Как раз пять лет прошло, с тех пор как…
 Он загнал горькие воспоминания как можно дальше и пригляделся к мальчику. Его худенькое тельце было туго затянуто кожаным ремнем, поддерживающим подвернутые до лодыжек джинсы. Черные сапоги были начищены до блеска.
 Похоже, никому не было дела до этого человечка. Несколько ковбоев поблизости сматывали веревки. Джо не увидел ни встревоженного родителя, ни вообще кого-нибудь, кто смотрел бы за ребенком.
 Джо нахмурился. Ругая себя за слабость, он низко наклонился к мальчику и спросил:
 — Тебя как зовут, паренек?
 — Кода… Кода Томас. — И он, словно взрослый, протянул руку Джо.
 Это движение всколыхнуло в Джо давно забытые чувства. Он пожал замерзшую ручонку, такую маленькую и хрупкую, точно воробьиное крылышко, с нежной, словно у младенца, кожей. И такую доверчивую. Джо почувствовал резкий толчок в сердце. Это ошибка, подумал он.
 Но именно в этот момент он принял решение. Вопреки всем разумным доводам. Он присмотрит за Коди, пока не обнаружатся его родители.
 — Привет, Коди Томас. Я Джо Ролинз.
 — Я знаю, — сказал Коди, его голос звучал почти с благоговением. — Вы делали круг со знаменем.
 Джо кивнул. Старый друг попросил его поучаствовать в церемонии открытия. Неожиданно давно забытая дрожь ожидания пробежала по его спине. Аплодисменты болельщиков грохотали в ушах. И на один короткий миг он страстно захотел вернуться обратно. Но всего лишь на миг. Родео, напомнил себе Джо, давно потеряло для него свою былую притягательность.
 — А где твой отец? — спросил он. Коди понурил голову. Ковыряя кусок красной глины носком сапога, он ответил:
 — Я не знаю. А мама моя сидит вон там, — мальчик указал на трибуну, и улыбка осветила его лицо.
 Повернувшись, Джо сощурился от заходящего солнца, светившего ему в лицо. На них смотрела темноволосая женщина с такими же огромными глазами, как и у мальчика. На ее лице была написана тревога. Она встала и начала пробираться между рядов, направляясь к ним.
 Джо бросил последний взгляд на красивую брюнетку и, зная, что не хочет встречаться с этой женщиной — как и с любой другой, — снова повернулся к мальчику и сдвинул ему шляпу со лба чуть назад.
 — Твоя мама идет сюда.
 Мальчик грозно выпятил вперед челюсть.
 — Я буду укрощать быка.
 Джо поднял одну бровь, подавив смех.
 — Ну, не настоящего быка. Я просто так играю, — чуть смутившись, пояснил Коди.
 — Понятно. Значит, ты собираешься укротить одну из этих злых, строптивых овец?
 Мальчик кивнул. Его глаза возбужденно горели.
 — Смотри, они и правда могут быть такими. — Джо и сам удивился своей озорной улыбке. — Беги скорей, если не хочешь прозевать свою очередь.
 Коди шагнул было по деревянному скату, но вдруг обернулся.
 — Джо, может, ты пойдешь со мной? — Малыш покраснел до кончиков ушей. — Это мое первое родео в жизни.
 Проклятье! Он должен сказать «нет». Он должен уйти. Он не хочет иметь ничего общего с этим ребенком. Но тут теплая волна воспоминаний, как собственный отец учил его заарканивать лошадь и держаться в седле, нахлынула на Джо. И снова боль кольнула его сердце. Он никогда не сможет сделать то же для своего сына.
 Большие карие глаза смотрели на него с такой надеждой, с таким доверием, что нужные слова застряли в горле. Раздраженно выдохнув, Джо выпрямился.
 — У меня другие дела, паренек. Твоя мама поможет тебе.
 Веснушчатое лицо мальчугана нахмурилось.
 — Никто из ребят не держится за мамину ручку, — пробормотал он, ссутулив плечи и отворачиваясь. — Счастливо, Джо.
 Он медленно побрел к арене, стуча каблуками своих сапожек по доскам настила, а Джо, глядя на него, вдруг почувствовал, как в душе его зашевелилось чувство вины. Казалось, эти худые плечики под красной фланелевой рубашкой несли на себе всю тяжесть мира. В жизни каждого мальчишки бывают моменты, когда нужна не материнская ласка, а отцовская твердость и уверенность. Именно это требовалось сейчас Коли. Где сейчас его отец? Почему он не с сыном? Господи, ну не его это дело, снова напомнил себе Джо. И все же он ничего не мог с собой поделать.
 Двумя шагами он нагнал Коди. Тот шел насупившись, глядя прямо перед собой, но, увидев Джо, тут же расцвел счастливой улыбкой.
 — Я могу уделить тебе лишь пару минут, — Джо постарался сказать это как можно суше, — не больше.
 — Я постараюсь быстро. — Рука Кода скользнула в его ладонь.
 В Джо проснулась вдруг нежность к этому малышу, но он решительно прогнал ее и высвободил свою руку. И туг же пожалел об этом. Стремясь загладить свою резкость, он дружески обнял мальчика за плечи.
 — И сколько же тебе лет?
 — Шесть. — Кода перевел взгляд на арену и добавил тише:
 — Почти.
 — То есть сейчас тебе пять. Мальчик кивнул, не отрывая взгляда от арены.
 — Это очень хорошо, — сказал Джо, легонько сжав его плечо. — В шесть лет уже поздно начинать, а в пять в самый раз. Я сам начал участвовать в родео, когда мне было пять лет.
 — Правда?
 — Конечно.
 Так, вдвоем, они и подошли к арене. Каблуки сапог тут же утонули в грязи. Джо и Коди встали рядом с другими участниками. Голос комментатора гремел прямо над ними. Аплодисменты и смех сопровождали выступление каждого маленького участника.
 Джо заметил, что другие ребята были выше и крепче Коди. Но, заглянув ему в глаза, он увидел горевшие в них мужество и отвагу.
 — Я хочу быть ковбоем, как мой отец. — Глаза Коди на один долгий момент остановились на нем. — Ты ведь тоже ковбой. — Взгляд его упал на овальную серебряную пряжку Джо — свидетельство его побед. — Ты чемпион мира. Я слышал, как это объявляли.
 Да, он был чемпионом, целых три раза. Но больше это не повторится. Никогда. Награды теперь не имели для Джо никакого значения. За эти пять лет, с той самой дождливой ночи, он ни разу не сел на быка или на необъезженную лошадь.
 Мальчик рядом с ним робко улыбнулся:
 — Мой папа тоже участвует в родео.
 — Правда? — Тут фамилия этого мальчугана вызвала в его памяти другое имя. — Так твой отец Флинт Томас?
 Лицо Коли вспыхнуло от гордости, и мальчик кивнул.
 Не ковбой, а показушник, подумал Джо.
 Флинт Томас всегда напоминал ему разряженную новогоднюю елку, когда важно расхаживал в ковбойской одежде с бахромой и медными заклепками. Его вечно окружали толпы восторженных девиц. Их не убавилось, даже когда Флинт пропахал арену своим заносчивым носом на последних соревнованиях. Джо вдруг снова увидел молодую темноволосую женщину, пробирающуюся к заграждению вокруг арены. Вот это да! Надо было быть полным дураком, чтобы, имея такую жену, бегать за другими женщинами.
 Итак, у Коди есть свой отец, и Джо ему вовсе не нужен. Но, с другой стороны, Флинта сейчас не было рядом, он занимался тем же, чем и Джо в свое время, — приносил свою семью в жертву призрачной надежде войти в историю, стать лучшим ковбоем в мире. Что ж, ему, Джо, это удалось. Или нет? Конечно, он получил-таки это проклятое звание чемпиона. Но что он потерял? Не была ли цена за этот титул слишком высока? В конце концов, само звание для него ничего не значило — ничего без жены и…
 Кода подергал его за рукав:
 — Джо, что мне нужно будет делать?
 — Ничего особенного. Вон тот ковбой посадит тебя на овцу… — Тут, вспомнив про игру мальчика, он поправился:
 — Я хотел сказать, на быка.
 — Но у меня нет шпор. Мама не смогла их купить.
 — Тебе они не понадобятся. Конечно, животному не понравится, что ты сидишь у него на спине, и оно захочет убежать. Надень перчатки, тебе придется очень крепко держаться за веревку. Как только ов… то есть быка, перестанут держать, он начнет брыкаться. Постарайся удержаться на нем. Вот и все.
 — А если я упаду? — мальчик с усилием сглотнул, загоняя свой страх вглубь.
 — Каждый ковбой падает. Если это случится, просто встань и отряхнись.
 — А ты падал когда-нибудь?
 — Тысячу раз. — Он поправил шляпу Коди. — С тобой все будет в порядке.
 Стоя рядом, они наблюдали, как очередной участник болтался на спине овцы, стараясь изо всех сил удержаться, а затем, не усидев и нескольких секунд, шлепнулся на землю. Высокий, крепко сбитый ковбой поставил ошеломленного мальчишку на ноги и вручил ему шляпу.
 — Следующий.
 Джо хлопнул Коли по спине:
 — Давай!
 Следуя указаниям распорядителя, он посадил Коли на спину одной из овец — пушистой, с подвижной черной мордочкой. Другой ковбой в это время удерживал ее с помощью веревки. Мальчик крепко ухватился за веревочное кольцо. Лицо его застыло.
 — Я готов. — Услышав голос Коли, такой тоненький и такой напряженный, Джо вдруг захотел броситься вперед и закричать: «Стой!»
 Ковбой громко что-то крикнул и отпустил животное. Джо затаил дыхание. Овца резко бросилась вперед, пытаясь сбросить мальчика. Но он держался изо всех сил. Зубы его были крепко стиснуты, шляпа съехала на затылок. Секунда шла за секундой, но он все держался. Внезапно овца резко скакнула. Веревка выскользнула из рук Коди, и мальчик слетел на землю, упав лицом прямо в грязь.
 Губы Джо тронула улыбка. Что ж, парнишка держался молодцом. Он начал было хлопать в ладоши, но внезапно его насторожила странная неподвижность маленького тела. От страшного подозрения кровь застыла в жилах. На арене воцарилась мертвая тишина. Сердце Джо билось уже где-то в горле, и стук его гулко отдавался в ушах. В три прыжка достиг он безжизненного тела Кода и склонился над ним.
 — Не трогайте его! — закричал он, обращаясь неизвестно к кому.
 Джо бережно подложил ладонь под спину малыша и почувствовал, как бьется сердце и едва заметно опускается и поднимается грудь. Он пристально вгляделся в бледное застывшее лицо ребенка.
 — Кода, сынок, — это слово нечаянно слетело с его губ, — с тобой все хорошо?
 Легкое движение под веками с чуть заметными жилками давало Джо надежду, что ничего страшного нет. Вдруг глаза мальчика открылись. Взгляд его, туманный сначала, становился все более осмысленным и наконец остановился на Джо. Бледные губы что-то шептали. Джо наклонился к нему поближе и изо всех сил напряг слух.
 — Что, сынок?
 — Папочка!
 Это слово сломало все защитные барьеры Джо и вонзилось ему прямо в сердце.
 — Все будет хорошо, — проговорил врач, дежуривший на родео, глядя на огромный, расцветающий на лбу Кода синяк.
 Марта Томас с трудом поборола приступ оглушающего страха. Нет, сейчас не время. Успокойся, мысленно приказала она себе, ради Кода. Вот только колени ее не желали подчиняться и предательски подгибались. Чтобы успокоиться, она села рядом с сыном и ободряюще улыбнулась ему, пытаясь скрыть тревогу при виде здоровенной, величиной с куриное яйцо, шишки у него на лбу.
 Это Флинт во всем виноват. Он настроил Кода, что тот тоже станет ковбоем. Марти уже не волновало, сломает бывший муж себе шею или нет, объезжая быков и диких лошадей. Но теперь, когда опасность стала грозить и ее сыну, она положит этому конец.
 Господа, ну почему ей достался такой паршивый муж! Почему она не вышла замуж за человека, которому могла бы довериться, на которого могла бы положиться, опереться в беде, спрятаться, как за каменной стеной? Да и существует ли вообще такой мужчина?
 — Я порекомендовал бы вам сделать рентген, — продолжал врач, — для полной уверенности. Хотя шишка на лбу — хороший знак. Несмотря на ее ужасный вид, она означает, что внутренней гематомы нет, а эта скоро рассосется. Я сейчас вызову машину «скорой помощи».
 — Я смогу отвезти сына сама. — Марта решительно перекинула ремешок сумки через плечо и взяла ключи.
 Доктор открыл было рот, но тут раздался другой голос:
 — Я отвезу вас.
 Марти обернулась. В дверях медицинского фургончика стоял, скрестив руки на крепкой, широкой груди, ковбой. Неужели это тот самый рыцарь в сверкающих доспехах, готовый уничтожить ее проблемы так же легко, как и вражескую армию, осаждающую замок? Нет, это всего лишь ковбой. И слишком красивый в придачу, что только добавит проблем.
 Черная стетсоновская шляпа была небрежно надвинута на лоб. Но вот он сделал шаг вперед, и свет упал на его лицо, показавшееся Марти смутно знакомым. Яркие синие глаза приковали ее внимание, а пристальный взгляд заставил инстинктивно напрячься. Она узнала его: это был тот самый мужчина, который провожал Коли на арену.
 Но прежде чем она успела произнести хотя бы слово, ее сын потянулся навстречу этому человеку с таким нетерпением, как он тянулся только к бутылочке с молоком, когда был младенцем.
 — Папа!
 Марта тронула его за плечо.
 — Нет, Кода, папы здесь нет. Лицо ковбоя напряглось, он решительно пересек комнату.
 — Неужто сам Джо Ролинз? — воскликнул доктор.
 Где-то она слышала это имя. Видимо, от Флинта: еще один сердцеед, знаменитый своими победами на родео и длинной цепью разбитых женских судеб.
 — Давненько тебя не было видно. — Доктор протянул руку Джо.
 — Привет, док, — усмехнувшись и крепко пожав ему руку, произнес Джо Ролинз. — Ты хорошо осмотрел этого парнишку?
 — Конечно. Это твой? — Доктор взглянул на него поверх очков.
 Джо покачал головой и повернулся, чтобы взглянуть на мальчугана.
 — Ну, как дела, ковбой? — мягко, с наигранной легкостью спросил Джо.
 — Я упал. — В голосе Кода послышалось отчаяние.
 — Конечно. Но это было самое лучшее падение за день. Все зрители только и говорят о твоей ловкости.
 — Правда? — спросил Коди. Джо кивнул.
 — У меня очень сильно болит голова. — Голос Коди жалобно дрогнул, и Марта снова охватила тревога.
 — Так всегда бывает, — ответил Джо. — Это пройдет.
 Желая прекратить разговор сына с ковбоем, Марта бережно провела ладонью по руке сына, привлекая внимание.
 — Ты можешь сесть?
 Едва качнув головой, Кода со слезами произнес:
 — Меня тошнит.
 — Это нормально, — сказал доктор Марта. — Возможно, у него легкое сотрясение мозга. Понаблюдайте, не начнется ли рвота. Лучше будет, если Джо отвезет вас в больницу. Ему можно доверять.
 Джо кивнул и, не дожидаясь ее разрешения, подхватил Кода на руки.
 — Ну, пойдем. Мой фургон недалеко отсюда. — И, обернувшись, добавил:
 — Спасибо, док.
 — Эй! — воскликнула Марта, схватив в охапку их пальто и свою сумочку и вприпрыжку догоняя их. — Что вы делаете?
 — Собираюсь отвезти вас в больницу.
 — Послушайте, — она наклонилась за упавшей перчаткой, — я не знаю, кто вы, но…
 — Мама! — Ее прервал голос сына. Ручонка его обнимала шею Джо.
 — Что, милый? Мама здесь.
 — Не ругайся на папу.
 — На папу?! — Взгляд ее встретился с не менее озадаченным взглядом Джо. — Почему он думает, что вы его отец?
 Губы его сжались в одну тонкую полоску. — Я не знаю. — Затем он кивнул на потрепанный фургон блеклого красного цвета. — Забирайтесь.
 На этот раз Марта не стала ничего спрашивать. Слезы сына и его странное поведение напугали ее. Она забралась в кабину, и Джо осторожно посадил мальчика ей на колени.
 — Вы можете довезти нас до больницы и оставить там. Вам вовсе не обязательно дожидаться, — пробормотала она.
 Но Джо не смог заставить себя уехать. Он то и дело смотрел то на часы, то на двойные двери, за которыми исчезли Марта Томас и ее маленький сын, растворясь в суете и суматохе приемного отделения. Ковбой примостился было на краешке пластикового кресла, но тут же вскочил и принялся беспокойно мерить шагами вестибюль.
 Скрип дверей привлек его внимание, и он резко остановился. Из дверей выбежала Марта Томас и, быстро оглядевшись, сразу же направилась к длинному ряду телефонов-автоматов. Раскрыв сумочку, она начала что-то лихорадочно в ней искать. Фигурка у нее была удивительно миниатюрной и хрупкой. Черные джинсы еще больше подчеркивали узкую талию и длинные, стройные ноги.
 Джо подошел к ней, зажав между пальцами монету, и спросил:
 — Вам нужна монетка?
 Она вздрогнула и, прижав сумочку к груди, посмотрела на него.
 — Вы все еще здесь!
 Он не смог понять, что означает выражение в ее широко раскрытых глазах: радость, раздражение или просто удивление при виде него.
 Она распрямилась, достав наконец монету из кошелька.
 — Спасибо, я уже нашла.
 Ковбой пожал плечами и решил: ей хочется, чтобы он отсюда уехал. И все же он не мог это сделать. Смущенно теребя в руках свою шляпу, Джо задал вопрос, который терзал его все это время:
 — Что с Коли?
 — Слава Богу, все обошлось. Ему нужно лишь отдохнуть пару дней. — Она опустила монетку в щель автомата.
 — У него сотрясение мозга?
 — Легкое. — Набрав номер, она прижала трубку к уху и после минуты напряженного ожидания раздраженно швырнула ее на место.
 — Никого нет дома? — поинтересовался он. Она повернулась к нему, отбросив назад рукой волосы.
 — Послушайте, я вам очень благодарна за помощь. Вы были добры к Коди. — Тон ее несколько смягчился. — Спасибо вам за это. Но вы вовсе не обязаны нас ждать.
 — Его оставляют здесь на ночь?
 — Нет. Я могу забрать его домой. Он потер подбородок, царапая ногтем щетину.
 — Тогда поехали.
 Она изумленно уставилась на него.
 — Но почему вы все это делаете? Ведь вы не знаете ни меня, ни моего сына. Почему вы нам помогаете?
 Он понятия не имел, что на это ответить.
 Единственное, что он понимал: он не может, по крайней мере сейчас, просто взять и уйти.
 — Я знаю вашего мужа.
 Ее лицо напряглось, а глаза подозрительно сузились. Она уточнила:
 — Бывшего мужа.
 Вот как. Зря он упомянул о Флинте.
 Марти скрестила руки на груди.
 — Значит, ваша трогательная забота всего лишь дань этому дурацкому кодексу ковбоя?
 — Нет. Я не уверен, что сделал бы хоть что-нибудь лично для вашего бывшего мужа. Марти усмехнулась:
 — Да, похоже, вы с ним действительно знакомы. — Она засунула руки в карманы и опустила голову. — Ну что ж, спасибо вам за помощь, Джо, огромное спасибо. Но вы и так уже сделали слишком много для нас. Я позвоню друзьям, и нас заберут.
 — Но в этом нет нужды. Я все равно здесь. Зачем будить кого-то среди ночи? — Он прочел неуверенность в ее глазах и постарался развеять ее сомнения. — Мне от вас ничего не нужно.
 — Тогда почему?
 — Я чувствую себя ответственным за вас, — признался он ей. И продолжил сбивчиво:
 — Понимаете, ведь это я посадил его на ту проклятую овцу. И это я допустил, что Коди упал. Я должен был быть там раньше. Может быть, я смог бы тогда…
 Я должен был быть там раньше. Эти слова снова и снова вертелись у него в голове и вызывали в памяти то, что, как он думал, уже навеки похоронено. Сколько уже раз он мучил себя этими словами? Чувство вины сжало ему грудь, легкие не в силах были протолкнуть даже маленький глоток воздуха. Он должен был быть там пять лет назад. Должен был.
 — Видите ли, я и сам не знаю, почему, — продолжил он. — Ваш сынок славный малыш. Я надеялся, что смогу помочь. Я считал, что люди просто должны помогать друг другу. Похоже, я ошибался. — Он надел шляпу. — Что ж, раз вы хотите, чтобы я ушел, прощайте.
 Марта ошеломленно смотрела в спину гордому ковбою. Горячая волна стыда окатила ее. Господи, как не стыдно так обращаться с человеком! Она не удосужилась даже как следует поблагодарить его, а ведь он привез их сюда и сейчас снова предложил помощь. Вспомни, сказала она себе, когда последний раз тебе что-нибудь предлагали.
 — Мистер Ролинз! — позвала она внезапно охрипшим голосом. — Джо?
 Он обернулся. Взгляд его глубоких синих глаз, казалось, проникал сквозь те барьеры, которые она воздвигла. Он смотрел на нее молча, неподвижный и терпеливый, как охотник в засаде.
 Сделав глубокий вдох, Марта подошла к нему, еще не зная, что сказать.
 — Простите меня. — Мелкая дрожь возникла у нее где-то в животе и перешла на колени, слабость разлилась по всему телу. — Я просто неблагодарная дрянь. — Она обхватила себя руками, стараясь не давать воли чувствам, бушевавшим в ней. — Но я так испугалась за Кода. С ним еще никогда такого не случалось. И если бы сегодня произошло что-нибудь ужасное… — Голос ее оборвался. Она стиснула зубы и удержала в себе готовое вырваться рыдание. Нет, не сейчас, для этого еще будет время — когда она останется одна.
 Джо переступил с ноги на ногу. Она бросила на него взгляд: он держал шляпу в руках и беспрерывно теребил, мял и снова разглаживал ее. На волосах его остался от нее легкий след, и теперь свет играл на них, отбрасывая золотые блики на каштановые пряди. Марта вдруг почувствовала желание провести по ним рукой, а потом разгладить собравшиеся складки на нахмуренном лбу.
 Но тут он сам потянулся к ней. И сразу же неловким движением отдернул руку назад, так и не коснувшись ее.
 — Все в порядке, — сказал он низким голосом. — Наверное, я сам был слишком настойчив. Мое предложение все еще остается в силе. Я могу подвезти вас с Коли домой. Не бойтесь, я не преступник, а обычный ковбой, который хочет оказать вам услугу.
 — Хорошо, мы поедем с вами.
 — Сейчас подгоню машину, — сказал он, исчезая в темноте.
 Не думая о последствиях своего шага, она остановила его, тронув за рукав, и сразу же почувствовала, как напряглись мышцы на руке. Его сила вдруг заставила Марта почувствовать себя особенно слабой и уязвимой. Она ощутила острое желание прислониться к нему, дать ему возможность защитить ее. Как ей всегда хотелось, чтобы Флинт был таким! Но она преодолела это искушение. Хватит с нее разочарований.
 — Мне кажется, вам нужно кое-что знать. Он кивнул, приглашая ее продолжать.
 — Мой сын, Коди… понимаете, почему-то считает, что вы — его отец.
 Кровь отлила от лица Джо. Черты лица его заострились, угрюмые складки вокруг рта обозначились резче.
 — Видите ли, — поспешила она объяснить, — у него оказалась легкая форма амнезии. Ничего серьезного, как сказал доктор. Похоже, он помнит все остальное — свое имя, то, что мы были на родео, и даже как зовут его школьного учителя. Но совершенно забыл, что мы развелись, а его отец… сейчас не здесь.
 — Но почему он считает своим отцом именно меня? — севшим голосом спросил Джо.
 — Я не знаю. Коди очень тяжело переживал, когда Флинт уехал…
 Ей очень не хотелось рассказывать незнакомому человеку о своих горьких разочарованиях, которые сопровождали ее неудавшийся брак. Она уже успела оправиться после развода с Флинтом. А вот Коди, похоже, нет.
 — Ваша доброта привела к неожиданным последствиям. Он теперь принимает вас за своего отца. Доктор сказал, что скоро его память полностью восстановится — возможно, через несколько дней. И еще врач сказал, что нужно подыграть ему. — Она пожала плечами. — Я не знаю, что делать. Может быть, лучше просто сказать ему правду. Если вам не хочется с нами связываться, ничего страшного. Коди в конце концов оправится. Вы можете уехать прямо сейчас, а я позвоню кому-нибудь, чтобы нас забрали.
 Он отрицательно покачал головой.
 — Я отвезу вас к вашей машине и прослежу, чтобы вы благополучно добрались до дома. И это все, что я могу предложить.
 — А я больше ничего не попрошу.




 Глава 2


 Джо смотрел, как Марти бережно, легкими, аккуратными движениями вытирает влажной тряпочкой лоб сына. Руки ее были маленькими и изящными, с длинными пальцами. Джо почувствовал странное томление, которое не мог точно определить, но постарался, на всякий случай, запрятать его поглубже.
 Он прислонился к двери, ведущей в спальню Коди. Марти, пододвинув легкое кресло к кровати Кода, сидела на его краешке, наклонившись к сыну. Бледное лицо женщины контрастировало с водопадом блестящих черных волос, мягко падавших ей на плечи. Большой черный Лабрадор лежал на другом конце кровати, свернувшись в клубок. Круг желтого света от ночника падал на мать с сыном и завершал картину домашнего уюта.
 Лицо Марти заострилось от усталости, но, несмотря на это, она нежно улыбалась сыну. Уголки ее губ чуть поднимались вверх, легкие ямочки обозначились на щеках. Эта нежная полуулыбка притягивала взгляд Джо. Тепло разлилось в нем, разжимая тиски, сдавившие его грудь. Ему подумалось, а как бы он чувствовал себя, если бы ему кто-нибудь вот так улыбнулся. Он сомневался, стоит ли ждать этого от Марти. Он не заслужил ее улыбки. Так же, как и ничьей другой.
 В голове у него снова застучал молот. Как бы Джо хотел, чтобы картины, столько времени уже терзающие его, исчезли из памяти. Но он не мог. Не мог забыть ни свою жену, ни ребенка, которому так и не суждено было родиться.
 Я должен был быть там раньше.
 — Я думаю, теперь все в порядке. Усилием воли он перенес себя в настоящее и кивнул в ответ. Ему намекали, что пора уходить.
 Откашлявшись, он произнес:
 — Да, хорошо.
 Ее улыбка исчезла. Она бросила взгляд на спящего сына. Длинные ресницы, такие же, как и у Коди, отбросили тени на ее щеки. Рука ее мягким, но властным движением легла на плечо Коди, пальцы начали теребить край одеяла.
 — Вам действительно не нужно оставаться здесь, Джо. Вы уже сделали достаточно.
 Так ли это? У них нет ничего общего. Но почему он не может просто уйти и оставить мать с сыном наедине, почему он не может уехать на свое ранчо? Ведь именно так ему и следует сделать.
 — Мама? — Коли завозился, шурша простынями, на своей постели.
 — Тс-с. — Она прижала палец к губам. — Все хорошо. Засыпай, я сейчас вернусь.
 Она поцеловала сына в лоб. Ее длинные черные волосы упали, закрыв на секунду лицо. Распрямившись, она отбросила их назад и заправила прядь волос за маленькое, изящное ушко. Тени играли на ее матовой коже. Он смотрел, как грациозно она двигалась по комнате. Обернувшись, она еще раз взглянула на Коди и велела собаке оставаться с ним. Сердце Джо заныло, вспомнив, он в отчаянии не выпускал из ладоней руки своей жены в те последние дни. Он так молился тогда дать ему еще один шанс! Но молитвы его были тщетны.
 — Ну что ж, я пойду, — хрипло сказал он, Стоя на другом конце комнаты, Марти выглядела сильной и уверенной в себе. Но здесь, вблизи, она казалась мягкой и беззащитной.
 Он сделал шаг — от женщины, от маленького мальчика, прочь от всех обязательств и ответственности — и вышел в темный коридор.
 Они шли рядом, шаги их поглощал толстый ковер. Запах ее духов, легкий и нежный, как и ее прикосновение, доносился до него, словно неясное приглашение.
 Но он устоял перед искушением вдохнуть этот запах, вобрать в себя аромат лилий и удержать навсегда. Потрясенный своей реакцией, видя, как обостряются все его чувства, он помедлил, пропуская женщину через арку в прихожую. С независимым видом Джо засунул руки в задние карманы джинсов. Он слишком долго здесь оставался, и теперь пора уходить.
 — Спасибо вам за все, — произнесла Map-та неожиданно севшим голосом. — Большое спасибо. Вы нам очень помогли.
 — Не за что, — ответил он. — Если я могу для вас еще что-то сделать…
 — Папа! — Крик Коди остановил Марти, когда она собиралась открыть дверь.
 Они замерли. Страдальческая морщинка прорезала лоб Джо. Он вздрогнул. Уши его горели от звука этого слова, каждый раз пронзавшего ему сердце. Марти направилась обратно, дав Джо знак уходить, пока еще оставалась возможность. Она в состоянии справиться сама. Коди ее сын, а не его.
 Но ковбой упустил этот шанс. Понимая, что это неразумно, он все же не мог повернуться спиной к Марти и ее сыну. В конце концов, тот звал его, Джо.
 — Папа! — Коди закричал еще громче, и этот отчаянный зов решил судьбу Джо.
 Кляня себя, он догнал Марти и пронесся мимо нее. Вбежав в комнату, он увидел собаку, сидящую на кровати и переводящую внимательный взгляд с него на Коли.
 — Я… ммм… привет, ковбой.
 — Куда ты уходишь? — Широко раскрытые глаза напряженно вглядывались в него.
 Джо не ответил на этот вопрос. Он встал на колени рядом с кроватью, снял с головы шляпу и положил ее на живот Коди.
 — Ты выглядишь уже лучше. Как ты себя чувствуешь?
 Коли вытащил руку из-под одеяла и потер лоб.
 — Голова болит.
 — Еще бы. Как же ей не болеть? Но ты уже скоро поправишься.
 — Ты куда-то уходишь? — спросил Коли.
 — Ну, я… — Джо споткнулся на слове, не зная, что сказать этому заплаканному мальчишке. — Твоя мама здесь, она позаботится о тебе, ковбой.
 — Но я хочу, чтобы ты был со мной. — Губы Коди дрогнули.
 Сомнение опять овладело Джо. Что теперь? Нужно ли говорить этому маленькому, измученному ребенку, что он вовсе не его отец и никогда им не был? Мышцы шеи одеревенели от напряжения. Нет, он не может так сделать. Не может причинить боль этому малышу.
 — Я тоже очень хочу с тобой остаться, ковбой. Но… у меня еще одно родео, — сказал он, избегая прямого взгляда ребенка. — Завтра.
 — Где? — Коди нахмурил лоб.
 — В Оклахоме.
 Джо надвинул шляпу обратно на голову, мысленно кляня себя за ложь.
 — А потом ты вернешься?
 Джо не смел взглянуть на Марти. Он был уверен: конечно, она хочет, чтобы он ответил «нет». Но это невозможно. Скорее всего, уже в понедельник мальчик забудет этот разговор. Скорее всего, он и не вспомнит даже о самом существовании Джо. Но Джо никогда не сможет забыть этого малыша, который звал его папой. Так же, как не сможет забыть и темных глаз его матери.
 — Само собой, — ответил он, спиной чувствуя пристальный взгляд Марти. — А до тех пор веди себя хорошо. Договорились?
 Коди кивнул. Волосы его разметались по подушке.
 — Папа, когда ты вернешься?
 Что-то словно взорвалось в Джо.
 Папа.
 Джо проглотил застрявший в горле комок.
 — Скоро, сынок, скоро.
 — Что вы имели в виду под словом «скоро»? — Марти уперла руки в бока. Джо стоял, теребя в руках шляпу и глядя на носки своих сапог. Сразу же после неосторожного обещания ковбоя она вытолкала его из комнаты сына, провела в прихожую и закрыла дверь в коридор, чтобы ни один звук не донесся до маленьких ушей. Как он смел пообещать ее сыну вернуться! Как он смел дать ему повод для еще одного разочарования!
 — А что я должен был сказать? — возразил Джо сурово. Он все терзал свою несчастную шляпу. — Вы хотели, чтобы я сказал Коли: нет, я не вернусь никогда? Это было бы лучше?
 Губы ее сжались. Она постаралась приглушить свой гнев. Застыв в раздумье, она машинально пропускала свои длинные волосы сквозь пальцы. Что правильнее в этой ситуации? Должны ли они лгать, или лучше разбить сразу все надежды маленького человека? Что для Коди будет больнее?
 Она представила себе разочарование сына, если Джо никогда больше не придет. Ковбои вообще редко появляются. Они живут своей бродячей жизнью, не думая, насколько это тяжело для их близких. Семья для них всегда на втором месте после работы и родео. Разве она еще не выучила этот горький урок?
 — И что же вы собираетесь делать? — спросила она. — Обманывать его?
 — Нет. Мне казалось, вы хотите, чтобы я немного подыграл. — Шляпа продолжала прыгать в руках Джо.
 — С чего это вы взяли?
 — Из ваших собственных слов, сказанных в больнице. Помните, доктор велел создать Коди спокойную обстановку для скорейшего возвращения памяти. Вы же сами сказали, нужно подыграть мальчику. Это значит, притвориться его отцом, а не бросить его.
 — Но вы не отец ему! — Она скрестила на груди руки, пытаясь защитить себя от холодного страха, вползающего в ее сердце. — Значит, вы собираетесь вернуться?
 — Надеюсь, да.
 — Вы надеетесь! — С негодованием передразнила она Джо. Марта представила себе, как опять рушатся надежды сына. — Так да или нет? Или, может, Коди ждет очередное разочарование, когда вы не появитесь?
 Лицо его застыло, губы сжались в решительную линию.
 — Нет.
 — Господи, ведь вы же называли его сыном! Вы обещали ему, что вернетесь. Почему вы называли его сыном?
 Джо устало потер глаза.
 — Я не замечал этого, пока вы сейчас не сказали. — Он пожал своими широкими плечами. — Коди так смотрел на меня… Я… Черт, я не знаю!
 Она увидела, как на секунду от затаенной боли глаза его стали темно-синими, точно ночное небо. Но тут же льдинки блеснули в них.
 — В общем, вы ничего не знаете. Что ж, я как-нибудь постараюсь исправить тот вред, который вы причинили.
 Казалось, его черты высечены из гранита. На один долгий момент он уставился на нее, но взгляд его был совершенно безжизненным. Потом вдруг что-то в нем изменилось. Глаза его вспыхнули и засверкали, как драгоценные камни.
 — Слушайте, чего, черт возьми, вы от меня хотите? — Он надел шляпу. — Я дал вам слово. Это все, что у меня есть. И я вернусь, хотите вы того или нет. Я обещал Коли вернуться. — Джо отвел глаза и направился к двери.
 — Пожалуйста, подождите. — Марта удержала дверь рукой прежде, чем та захлопнулась за ним. Холодный ночной ветер дунул ей в лицо.
 Джо продолжал идти. Каждый шаг его, гулко отдающийся по бетонному полу, звучал для нее обвинением. Плечи его распрямились, спина застыла при звуке ее голоса, но он продолжал идти, как будто не слыша ее.
 Холод закрался в сердце Марти. Он уходил, оставлял ее так же, как раньше уходил и ее бывший муж. Вообще-то она уже привыкла, что все ей приходится делать одной. Но сейчас, после того страшного потрясения днем, когда она увидела неподвижное тело своего сына, она чувствовала себя совершенно потерянной, угнетенной, сломленной.
 — Джо, — позвала она снова, — ну, пожалуйста, подождите.
 Он подошел к машине.
 — Джо, я… мне нужна ваша помощь. — Голос ее надломился. Слезы, которые она так долго держала внутри, теперь душили ее.
 Шаги Джо замедлились, и он остановился. Медленно повернувшись, он взглянул на нее.
 — Простите меня, — прошептала она. — Пожалуйста, простите. — В груди у нее перехватило, и она прерывисто вздохнула. — Прошу вас, Джо, вернитесь в дом.
 На один долгий момент он опустил голову, раздумывая. Затем не торопясь, мерным шагом направился обратно к крыльцу. Подойдя, он взглянул ей прямо в лицо и, едва разжимая губы, спросил:
 — Зачем?
 Этот сухой голос отнял у нее остатки решимости. Она почувствовала, как слабеет ее тело, опускаются руки и холод заполняет душу. Она привыкла быть сильной, привыкла сама справляться с любыми невзгодами. Но теперь, похоже, им удалось взять верх над ней. В груди у нее щемило, слезы застряли в горле. Марти крепко зажмурилась, пытаясь всеми силами загнать их обратно, но они все равно упрямо просачивались сквозь ресницы, стекая по щекам.
 В тот момент, когда она уже не видела ничего вокруг, Джо мягко коснулся ее. Марти почувствовала тепло его рук, когда он осторожно поднял ее лицо. Отодвинуться, высвободиться она была уже не в силах и стояла, глядя, как зачарованная, в его глаза.
 Тогда Джо обнял ее и притянул к себе. Тепло его тела словно обволокло ее и успокоило измученную душу.
 — Вам сегодня досталось. Успокойтесь, все уже позади, — мягко произнес он.
 Подняв руку, Марти тронула его теплую спину, которая оказалась твердой, как скала. Ей хотелось обнять его, уткнуться лицом в его грудь, отдохнуть на широком плече. Она вдохнула его запах, запах сена и кожи. Эти знакомые запахи давали ей удивительное чувство защищенности и в то же время заставили ощущать то, что она не ощущала уже долгое время… Какое счастье дать волю слезам, разделить тяжкое бремя с Джо!
 Джо? Что она делает? Повисла на практически незнакомому мужчине и хлюпает носом, как девчонка.
 Она резко отодвинулась, вытерла мокрые щеки:
 — Со мной все в порядке.
 Джо посмотрел на нее. Что это с ним? Ради всего святого, почему он начал ее обнимать?
 Он никогда не забудет нежность и теплоту ее тела, прижавшегося к нему. Он нужен ей, действительно нужен. В нем так долго никто не нуждался. Конечно, это была его вина, он сам оттолкнул от себя семью и друзей. Но теперь по совершенно непонятной причине он страстно захотел стать нужным кому-то.
 — Простите, — произнесла она. — Обычно я держу себя в руках.
 — Я все понимаю. Вы столько пережили за последние несколько часов.
 — За последние несколько лет, — пробормотала она чуть слышно и поспешно отвела взгляд. — Простите, я оскорбила вас. Дело в том, что я давно утратила доверие к людям.
 — У вас вообще нет причин мне доверять. Она пожала плечами.
 — Вы дали мне для этого больше оснований, чем те, которых я знаю многие годы. — Она вздохнула. — Я и в самом деле не знаю, как лучше поступить. Может быть, лучше вам просто исчезнуть. Я объясню Коди, что это был сон.
 — Или кошмар? — Джо улыбнулся, стараясь разрядить обстановку. — Скажите, как нам теперь вести себя?
 — Я и сама не знаю. — Она стиснула от волнения руки. — Будем действовать очень осторожно. Если Коди проснется завтра утром и все вспомнит, то мы ничего не будем делать. Я позабочусь о нем сама. Если же он все еще будет думать, что вы его отец, то, я полагаю, нам придется продолжать игру. Конечно, вы будете жить не с нами…
 — У меня есть ранчо. — Он резко перебил ее.
 — Это значит, вам нужно жить там. Мы что-нибудь придумаем, чтобы объяснить ваши отъезды. Если вы приедете всего несколько раз на короткое время… — Она отвернулась. — Конечно же, я с радостью заплачу вам. У нас не очень много денег, но…
 — Мне не нужны ваши деньги, — решительно сказал Джо.
 — Ну, раз так… — На губах ее промелькнула тень улыбки. — Я не представляю, сколько это все продлится, только очень прошу, не забывайте, что он еще ребенок и все принимает за чистую монету.
 — Я не причиню боль вашему мальчику. — Он шагнул вперед, чувствуя, что речь идет о чем-то большем, и ласково тронул ладонью ее подбородок. — Вам я тоже не причиню боль, Марта. Я останусь здесь, пока буду вам нужен, — добавил он. — Я помогу вам с Коди. — Он взглянул на улицу. — Возможно, мне это нужно не меньше, чем вам.
 Джо взглянул на Марта. Увидев, как в удивлении поднимаются ее брови, он быстро продолжил, прежде чем она смогла задать вопрос, на который он вовсе не желал отвечать.
 — Но это только временно, не навсегда.
 — Спасибо за предупреждение, — ответила она. — Не беспокойтесь, Джо Ролинз, на большее я и не претендую. А если вы все-таки обманете наши надежды, это лишь подтвердит мое мнение о ковбоях.
 Сдвинув большим пальцем шляпу чуть назад, он спросил:
 — И что это за мнение?
 — Ковбоям не стоит доверять. Он кивнул.
 — Вы правы, Марта. И никогда об этом не забывайте.




 Глава 3


 — Мама! — тишину прорезал пронзительный крик Коди.
 Скаут залился громким лаем. Марта схватила Джо за руку, но не в поисках поддержки, а давая ему знак остаться.
 — Я пойду посмотрю, что с ним. — Она убежала в комнату сына, оставив Джо в растерянности мерить шагами прихожую и ждать ее возвращения.
 Текли минуты. Он все ходил взад и вперед, разглядывая на стенах фотографии Коди. На некоторых он был снят со своей матерью, на других — с незнакомыми детишками.
 Джо зашел на кухню. Через окно на пол падал свет уличных фонарей. Вдоль подоконника стояли горшки с растениями — плющ, алоэ, герань. Он вдохнул запах корицы. Здесь пахло домом, настоящим домом. Сколько уже прошло времени с тех пор, как он чувствовал такое же удивительное тепло? Ему вдруг захотелось, чтобы это был его дом.
 Он сдержит свое слово. Останется здесь столько, сколько будет нужен Марта и Коди. А потом — все! От этой мысли стало почему-то больно. У него не было права на дом, права на тепло и уют. Вот почему он перебрался на заброшенное ранчо, подальше от семьи, друзей или кого-нибудь еще, кто мог бы скрасить ему жизнь… и кому он мог бы причинить боль.
 Он лишил Саманту права на жизнь и на материнство. Сколько бы ни прошло времени, Джо всегда будет жалеть, что не он был тогда в машине, а потом и в гробу, обтянутом блестящим атласом. Он постоянно пытался представить себе, как бы она выглядела с ребенком на руках возле маленькой кроватки, которую он купил. В годовщину ее смерти Джо разломал эту кроватку и сжег ее в камине, щепку за щепкой, словно стараясь выжечь саму память о Саманте. Но ее образ, вечно оставался с ним, терзая душу и разум. Вот и сейчас воспоминания о Саманте сразу же превратились в поток нескончаемых самообвинений. Черты его исказились от боли.
 Почему, Джо? Почему ты не был тогда со мной?
 Острый приступ тоски сжимал его сердце все сильнее и сильнее, пока оно не перестало ничего чувствовать, кроме тупой боли, пульсировавшей где-то в груди. Эти слова он повторял себе каждый день в течение всех этих пяти лет.
 Он вспомнил, как доктор тогда сказал ему:
 «Ваша жена носила мальчика». И затем: «Извините». Эти слова без конца крутились у него в голове. За что извинялся доктор? Не его вина, что они погибли, что Саманте не суждено прижать к груди своего ребенка или что маленький мальчик никогда уже не вырастет, не сядет на лошадь, не поцелует девушку, не станет мужчиной.
 Это была вина его, Джо. Он так хотел верить, что будет замечательным отцом для своего мальчика. Но в глубине его сердца таилось сомнение. Саманта забеременела случайно. Жена принесла ему новость, вся сияя от радости; в нем же она не вызвала особого восторга, разве что вспышку мужской гордости. Он сомневался, что сможет пожертвовать своей карьерой, и даже не нашел времени, чтобы помочь Саманте оборудовать детскую комнату. Все его внимание было отдано родео. До тех пор, пока…
 Ему не довелось взять сына на руки, сказать, как любит его, и услышать, как тот назовет его папой.
 И вот теперь этот малыш, Коли, назвал его отцом.
 Обхватив руками голову, Джо наклонился вперед. Упершись локтями в колени, он невидяще уставился на холодный камин за черной решеткой. Пепел от сгоревших в нем дров покрывал кирпичи. Такой же пепел и у меня внутри, подумал Джо.
 Прошло уже полчаса с тех пор, как Марта ушла взглянуть на Кода. Обеспокоенный, Джо прошел на цыпочках по темному коридору и, войдя в комнату, увидел Марти, свернувшуюся клубочком рядом с сыном. На другом конце кровати сопел Скаут, брюхом вверх и раскинув лапы.
 Сняв с ближайшего кресла мягкое шерстяное одеяло, Джо укрыл им хрупкую фигурку Марти. Рука его невольно потянулась, чтобы убрать прядь волос с ее щеки. Резкий контраст между его обветренными, загорелыми пальцами и ее нежной кожей поразил его. Сердце его замерло. Он ведет себя глупо. Это не его семья.
 Тоскливо вздохнув, он повернулся и направился обратно в прихожую. Опустившись снова в кожаное кресло, устроился на ночь. Он не может уйти сейчас, когда нужен им. Он уйдет завтра. А пока будет здесь, готовый в любую минуту прийти им на помощь.
 Марти разбудила боль в шее. Она мигнула. Холодный неприветливый свет проникал сквозь деревянные ставни. Глаза, казалось, были полны песка. Она подавила стон и, покрутив головой, попробовала размять затекшие мышцы.
 Сын спал рядом, уютно устроившись возле нее. Она почувствовала теплый детский запах. Руки малыша были сложены под щекой, ресницы отбрасывали длинные тени, грудь тихо поднималась и опускалась. Она коснулась губами его лобика, проверяя температуру. Вроде все нормально.
 Взглянув на часы, Марта обнаружила, что еще нет и семи. Теперь, когда кризис позади, она хотела, чтобы Коди отдохнул как можно дольше. Сегодня воскресенье, и поэтому нет необходимости рано вставать. Воскресную школу можно и пропустить.
 Зевнув, она наконец встала с кровати. Это движение разбудило Скаута. Пес скатился на свое место и просяще посмотрел на нее, стуча хвостом по матрасу. Она улыбнулась и погладила его по мягкой шерсти. — Пойдем, мальчик.
 Выходя из комнаты. Марта потянулась и еще раз сладко зевнула, вдохнув теплый, приглашающий запах кофе и свежего печенья с корицей. Откуда этот запах? Неужели?.. Джо. О Боже, она совсем забыла о нем! Ночью она пошла успокоить Коди и прилегла рядом с ним. Монотонно тикали часы, глаза у нее стали потихоньку слипаться, и, когда Коди заснул, она, похоже, заснула вместе с ним. Значит, Джо ночевал здесь? Как она могла о нем забыть!
 Ковер на полу скрадывал ее шаги, ноги в одних носках мягко ступали по нему. Еще в коридоре она услышала звон сковородок и шум воды в раковине, доносящийся с кухни. Схватив Скаута за ошейник, она быстро отвела его назад в комнату. Дойдя до кухни. Марта встала в дверях, пораженная открывшимся видом.
 Джо стоял у газовой плиты спиной к ней. Бекон шипел и брызгался жиром на горячей сковородке. Марта не могла отвести взгляд от этого человека. Волосы с одной стороны взлохматились и стояли торчком: должно быть, он лежал на этом боку. Где он спал? На софе или на ее кровати? Она невольно представила его крепкое тело, лежащее на ее простынях.
 Утреннее солнце играло золотыми бликами на густых волосах. Он обладал сильной, мужественной красотой, а в таком встрепанном виде, как ни странно, взволновал ее еще сильнее, чем раньше. Сегодня его плечи казались еще шире, ноги в облегающих джинсах — еще длиннее. И как естественно он смотрелся на кухне!
 Марта провела рукой по спутавшимся за ночь волосам, пытаясь хоть немного пригладить их. Потом опустила глаза и увидела свою выбившуюся из смятых джинсов футболку. Ей необходимо принять душ и переодеться. Надеясь незаметно выскользнуть из кухни прежде, чем ее заметят, Марта развернулась и…
 — Доброе утро, — раздался голос Джо. Застигнутая врасплох, она решила, что лучше уж встретиться с ним лицом к лицу, чем трусливо сбежать.
 — Доброе утро.
 Он весело улыбнулся в ответ. Внутри у нее что-то дрогнуло. Волосы свободной волной падали ему на лоб, на руке была одна из ее кухонных рукавичек. Синий взгляд задержался на Марти, снова вызвав в ней ощущение жара.
 — Вы хорошо выглядите. Женщина нервно хихикнула.
 — Это уж точно! — И потрогав рукой лицо, добавила:
 — С размазанной косметикой, растрепанными волосами и в измятой одежде.
 Его улыбка стала еще шире, складки вокруг рта — еще глубже, а зубы ослепительно сверкнули на фоне темной, обветренной кожи. От уголков глаз разбежались смешливые морщинки. Сапфировые глаза излучали тепло, от которого подкашивались ноги.
 — Да, мы оба выглядим, как будто мы… — Глаза его вдруг потемнели, туман желания углубил их цвет так, что они стали напоминать море во время шторма. — Как будто мы спали в одежде. Но я хочу сказать, что вы сегодня выглядите намного спокойней. Полагаю, Коди уже лучше?
 — Он все еще спит.
 — Хорошо. У вас, наверное, была тяжелая ночь.
 — Не слишком. Я просыпалась только время от времени поглядеть на него. А вы где спали?
 — В прихожей. Большое кожаное кресло оказалось очень удобным, и я чувствовал себя в нем прекрасно. — Он посмотрел ей прямо в глаза. — Надеюсь, я сделал все правильно. Когда вы ушли к Коди, я долго ждал вас, но не дождался, а когда пошел туда сам, увидел, что вы спите, и решил никого не будить.
 — Вы могли бы уехать домой.
 — Мог бы. Но я хотел быть здесь. Вдруг что-нибудь случилось бы.
 Марти подавила резкий ответ, что она способна сама позаботиться о себе и своем сыне.
 — Завтрак почти готов. — Он схватил щипцами кусок бекона и перевернул его. — Мы с вами можем поесть. Когда Коди проснется, я приготовлю ему яичницу.
 — Но это совсем не обязательно. — Она сделала шаг вперед. — Вам вовсе не нужно было возиться с завтраком.
 Он схватил другой кусок.
 — Как это не нужно? Я умираю от голода. — Уголки его губ поползли вверх. — И вы, должно быть, тоже.
 — Тогда давайте, я тоже буду что-нибудь делать.
 — Нет. — Он встал на ее пути, как крепость, преградив дорогу к плите. — Просто посидите и постарайтесь ни о чем не думать, — сказал он. — Сейчас я налью вам чашечку кофе. Я люблю готовить.
 Она вытаращила от удивления глаза:
 — Вы любите готовить?
 — Конечно. И готовлю неплохо. Заинтересованная, она спросила мужчину, который был так не похож на Флинта:
 — Выходит, вы не считаете это женской работой?
 — Я вообще не считаю это работой. Если забыть о последующем мытье посуды. Так что этим можете заниматься вы. — И он улыбнулся, подмигнув ей.
 Марта наклонилась над столом, заставленным тарелками, мисками, мерными ложками и засыпанным мукой. Она не смогла сдержать восхищения, глядя, как ловко он управляется со сковородкой.
 — Вы как будто из девятнадцатого века. Он пожал плечами в ответ на ее комплимент.
 — Мне пришлось этому научиться, чтобы не умереть с голоду. Конечно, кто-то может сказать, что я принадлежу прошлому веку. Я не против. Вероятно, я бы лучше себя чувствовал где-нибудь в степи, готовя кофе на костре и выпекая лепешки в походной печке.
 Он открыл духовку и посмотрел внутрь. Заглянув через его плечо, она увидела там светло-коричневое печенье, пышное и румяное, посыпанное сверху корицей. От густого, аппетитного запаха у нее потекли слюнки.
 — В вашей духовке готовить легче, — добавил он, кладя щипцы на керамическую подставку.
 Он направился к холодильнику и, проходя мимо нее, слегка задел Марта рукой. Это прикосновение заставило ее сердце затрепетать. Сам он, похоже, не замечал, как действует на нее. Да и чем, собственно, она могла его привлечь? Сегодняшним неопрятным видом? Или вчерашним неприличным поведением? Марта нервно заправила завиток за ухо.
 — Как вам приготовить яйца? — донесся до нее вопрос Джо, который вынимал упаковку яиц из холодильника. — Сделать омлет, яичницу или просто сварить?
 Его улыбка обезоружила ее. Мысли путались. Такой простой вопрос, но она никак не может ответить на него, пока он глядит на нее своими глазами, синими, как озеро под лучами солнца.
 — Вы уже достаточно сделали сегодня. Давайте я приготовлю хотя бы яйца.
 Она схватила яйцо из открытой упаковки, но оно выскользнуло из ее пальцев и, ударившись с негромким стуком об пол, растеклось лужицей.
 — Черт побери! — Глаза ее встретились с удивленным взглядом Джо. Он подал ей бумажное полотенце и добавил:
 — Ненавижу мыть полы.
 Она наклонилась и вытерла полотенцем желтую массу с пола.
 — Мне кажется, вам нужно выпить немного кофе, чтобы проснуться. Сейчас сделаем!
 Он открыл шкафчик над раковиной и взял кружку, которую ей подарил сын. Столь близкое знакомство Джо с ее кухней обеспокоило Марти. Когда она брала кружку из его рук, пальцы их соприкоснулись. У него оказались рабочие руки — огрубевшие, жесткие, мозолистые. Она отпрянула, малейшее его прикосновение действовало на нее, как удар тока. Быстрым движением выхватив стакан из кофеварки, она налила себе в чашку кофе.
 — Сахара или сливок?
 Его голос звучал так близко — он завораживал ее.
 Марти отступила.
 — Нет-нет, спа…
 Горячая жидкость плеснула через край прямо ей на руку, и она почувствовала резкую боль.
 — Ой!
 — Дайте-ка посмотрю — Н-нет, все в порядке.
 Но он не обратил внимания на ее слова. Забрав у Марти кружку, он бережно взял ее руку в свои ладони. Прикосновение было нежным, словно он держал в руке новорожденного котенка. Джо внимательно осмотрел покрасневшую кожу.
 — Потерпите, — сказал он, — я позабочусь о вас… — Глаза его встретились с ее взглядом, и она увидела в них синий океан смятения. Сердце ее подпрыгнуло. — В смысле, о руке, — поправился он.
 Она посмотрела в глаза Джо, и какая-то искра пробежала между ними. Что-то неопределенное, необъяснимое появилось в их отношениях. Что-то, чего ей надо избегать. Марти еще раз напомнила себе, что ковбой здесь только ради ее сына.
 Джо первым отвел взгляд. Он осторожно подул на обожженное место и сказал:
 — Сюда надо что-то приложить. Не глядя на нее, он достал из джинсов перочинный нож и отрезал кусочек алоэ, стоявшего на окне. Держа в руках сочащийся влагой лист, он взглянул на Марти:
 — У вас есть лейкопластырь?
 — Конечно. — Она сделала шаг в сторону. — Сейчас принесу.
 — Нет. Стойте здесь. — Его властная манера говорить и действовать слегка раздражала Марти, но одновременно давала удивительное чувство защищенности. — Вы сегодня просто ходячее несчастье. Скажите мне, где он лежит.
 Она рассказала ему, где кладовка и где там лежит лейкопластырь. Через минуту Джо вернулся, улыбаясь. Снова осторожно взял ее руку, аккуратно приложил на обожженную поверхность листок алоэ и закрепил его пластырем, позаботившись, чтобы, его липкая поверхность не попала на чувствительную обожженную кожу.
 — Ну как? — спросил он охрипшим голосом.
 Слишком хорошо, подумала Марти, пока он держал ее руку. Жар наполнил ее тело, как бывает, когда, выходя из воды, ощущаешь горячие ласковые поцелуи техасского солнца.
 Поцелуи. Взгляд ее упал на губы Джо — чувственные, с четким рисунком. Она тут же представила, как эти губы касаются ее губ, как едва заметная щетина легко царапает кожу… С ума сойти, дыхание перехватывает!
 Она быстро перевела взгляд обратно на свою руку и, сжав пальцы в кулак, сказала:
 — Спасибо, замечательно. Джо отошел от нее. В глазах его застыло странное выражение.
 — Пожалуй, я пригляжу за завтраком. — И, обойдя ее, он подошел к плите, чтобы вынуть из духовки печенье.
 — Мам, а папа печет печенье вкуснее, чем ты.
 Коди запихнул очередное печенье в рот. Клубничный джем брызнул струйкой на тарелку.
 Джо смотрел, как натянуто улыбается Марти. Сегодня утром он ненароком несколько раз касался ее, и это большая ошибка, о которой он еще пожалеет в течение предстоящих долгих ночей. И что еще хуже, он пообещал заботиться о ней. Зачем, спрашивается? Он что, тоже страдает потерей памяти? Ему ли не знать, что заботиться о ком-либо он просто не приспособлен!
 Он слишком долго оставался в этом доме. Ему пора уходить, пока не стало слишком поздно.
 — Ну что ж, Коди, — сказал он, — раз тебе лучше, я отправляюсь на то родео, о котором говорил.
 Он встал из-за стола и аккуратно задвинул стул.
 — Марти, ты не возражаешь, если я оставлю посуду на тебя?
 Лицо мальчика жалобно вытянулось, а мать согласно кивнула.
 — Все будет в порядке, — сказала она. — Не беспокойся за нас.
 — А ты не можешь в этот раз пропустить родео? — с молящей ноткой в голосе обратился к нему Коди.
 Сознательно избегая смотреть в большие карие глаза ребенка, Джо покачал головой:
 — Нет, если мы хотим что-то есть. Если я потороплюсь, то еще успею на последний заход, — объявил он.
 — Поезжай. Будь осторожен, — ответила ему Марти, стоя в дверях.
 Джо подхватил с софы шляпу, нахлобучил ее на голову и взъерошил Коди волосы. — Веди себя хорошо, ковбой. Заботься о маме и пока не скачи на овцах. Договорились?
 — Договорились! А ты меня поучишь кататься на своей лошади?
 Джо взглянул на Марти и поймал отблеск тревоги в ее застывшем взгляде.
 — Давай подождем немного и посмотрим, что скажет доктор. Я думаю, тебе не следует кататься: на лошадях, на быках, на овцах, даже на Скауте… пока.
 — Но ты же за мной будешь смотреть, и я не упаду.
 Сердце Джо тоскливо сжалось. Господи, как бы он хотел, чтобы именно так и было! Он двинулся к двери, коротко сказав:
 — Поживем — увидим.
 — Спасибо, — прошептала Марти, открывая ему дверь, — за все.
 — Не за что. — Он протянул ей листок бумаги. — Это номер телефона, по которому меня можно найти. — Он многозначительно посмотрел на нее, надеясь, что она поняла: это его домашний номер телефона. Пальцы их соприкоснулись, когда она брала у него этот листок. И он добавил то, что не собирался говорить:
 — Позвоните, если вам что-то будет нужно.
 К двери с невеселым лицом подошел Коди. Шишка у него на лбу слегка уменьшилась, но темно-фиолетовый синяк все еще оставался. Джо легонько потрепал его по загривку.
 — Не грусти, ковбой, я вернусь, мм… через несколько дней.
 Кода кивнул и уцепился за мамину руку. Безнадежно поникшие плечи мальчишки рассказали Джо больше, чем он хотел знать о нем. Похоже, Флинт часто их бросал и долго не возвращался. Джо тоже поступил так один раз в жизни, и для него этого оказалось достаточно.
 Он все-таки не выдержал: встав на колени, раскрыл мальчику объятия.
 — Обнимешь меня на дорожку?
 — Но ты говорил, что торопишься. — Голос Коди дрогнул.
 — Для того чтобы обнять тебя, у меня всегда есть время.
 Коди сорвался с места, подбежал и крепко прижался к нему. Обняв Джо руками за шею, он поцеловал его в щеку.
 — До свидания, папка. Приезжай скорее. Господи, как ему хотелось бы вернуться сюда, словно это его семья, его дом. Но зачем обманываться? Этот дом никогда не будет его.
 Рывком поправив шляпу, Джо кивнул в ответ и повернулся, чтобы уйти.
 — А разве ты не поцелуешь маму на прощание?
 Он остановился как вкопанный. Ноги не несли дальше. Медленно повернувшись, Джо встретился взглядом с темными, широко открытыми глазами Марти. Горячий румянец заливал ее щеки до самой шеи.
 — Кода, — голос ее сорвался, — папа торопится.
 — Но он говорил…
 — Верно, ковбой.
 Джо подошел к Марти, ошеломленный своим поведением не меньше, чем она. Он не мог объяснить его себе, да и не собирался.
 Он чувствовал лишь, что хочет на прощанье поцеловать ее. Даже если это ненастоящий поцелуй, даже если он ничего не значит для Марта.
 Отводя глаза в сторону, она подставила щеку для поцелуя. Джо обнял ее за плечи, не давая возможности отстраниться. Взяв Марта за подбородок, он поднял вверх ее лицо, наклонился и, закрыв на мгновенье глаза, представил, что она улыбается ему.
 Затем перевел взгляд на ее губы, полные, чувственные, словно спелые вишни, и, помедлив секунду, прижался к ним своими губами. На один миг она напряглась, но волна мягкого тепла снова накатила на них, накрыв с головой. Она уступала его настойчивости, а его сердце таяло от ее нежности.
 Это не прощание. Он вернется, хочет того или нет. Он не мог сказать ей «прощай». Нет, только не сейчас.




 Глава 4


 Марта вся пылала. Она провела пальцами по губам, горевшим от его поцелуя. С бьющимся сердцем глядела она вслед исчезавшей в клубах пыли машине.
 Этот ковбой ворвался в ее жизнь, надежный и заботливый, словно готовый заслонить ее от всех бед и проблем. А его поцелуй разбудил в ней чувства, которые, как она думала, давно уже умерли. Да и целовал ли ее кто-нибудь так — одновременно страстно и нежно? Бывший муж лишь небрежно чмокал ее. Никогда он не был нежен, соблазнителен. Его губы никогда не ласкали ее, как губы Джо. Запах Джо — запах кожи и крепкого мужского тела — окутывал ее, волновал, будоражил. От мягкого прикосновения Джо ноги стали словно ватные.
 Сейчас свежий утренний ветер остужал ее горячее тело, хотя слабость все никак не проходила. Она уже тосковала по его сильным рукам, обнимавшим и крепко прижимавшим ее к широкой груди. Тогда, во время поцелуя, несколько сумасшедших секунд они видели только друг друга, больше ничего вокруг для них не существовало.
 У Марта никого не было после Флинта. Она ни разу не посмотрела в сторону другого мужчины. До тех пор, пока не появился Джо Ролинз и не заставил ее вспомнить о том, что люди делятся на мужчин и женщин, что существуют твердость и нежность, жажда и желание.
 Оставив ее пылающей, тоскующей, он ушел, даже не обернувшись. Но в ее сердце закралась робкая надежда, что их короткое, но такое чувственное прикосновение значило для него столько же, сколько и для нее. А что, если это просто представление для Коди?
 Нет, она не собирается терять голову… или сердце. Только не из-за этого ковбоя! Только не снова!..
 — Мама! — Коли дергал ее за рукав.
 Она посмотрела на своего маленького сына и только сейчас заметила, как замерзла. Холодный январский ветер продувал насквозь.
 — Нам не стоит стоять здесь на ветру. Пойдем в дом. Тебе нужно отдохнуть.
 — Но, мама, я не устал. Марта ласково похлопала его по плечу и вошла с ним в дом.
 — Мам, ты поняла? — спросил он с надеждой.
 Она пригладила его волосы. На лбу его шишка стала совсем маленькой, но жуткий багровый синяк все еще портил его нежную кожу.
 — Что, милый?
 — Папа нас любит. — Он счастливо улыбнулся. Ее губы скривились в подобии улыбки. — Ты знаешь, когда он вернется?
 — Скоро, детка, скоро, — произнесла она слабым голосом. Она сжала в руке бумажку, которую дал ей Джо, смяла ее и выбросила в мусорную корзину.
 Она не будет ему звонить.
 — Мама, мне нужны деньги на обед, — сказал Кода, перебрасывая ремень своей желтой школьной сумки через плечо. Он выглядел еще меньше, чем обычно, одетый в шерстяную куртку, вязаную шапочку и толстые варежки. На нее накатило острое желание затащить его обратно в машину и отвезти домой.
 Но доктор разрешил Коди с понедельника посещать школу. Марта не покидала тревога, и она сознавала, что причина ее — не только здоровье Коди.
 — Сейчас, — ответила она и потянулась за сумкой. Ее рука нашарила игрушечную лошадь Коди, его любимую книжку и обертку от конфеты. Где же сумка?
 Марта быстро пробежала в уме места, где могла оставить сумку. Взяла ли она ее сегодня утром? Положила ли в машину? Она не могла вспомнить, потому что они спешили. Когда же она ее видела последний раз? Марта потерла лоб ладонью, стараясь хоть что-то вспомнить. На родео сумка была у нее, она помнила, как прижимала ее к груда, когда Коди скакал на той проклятой овце. Она смутно припомнила, что рылась в ней в больнице, когда лихорадочно пыталась найти их карточки медицинского страхования и свое удостоверение личности.
 Внезапно сердце ее подпрыгнуло. Она положила сумку на сиденье в машине Джо. Ключи она держала тогда наготове в руке, торопясь побыстрее довезти Кода домой и избавиться, наконец, от Джо. Навсегда. Но он прошел за ней в дом и помог внести туда сына. А сумка ее так и осталась лежать в машине.
 — Ну что, мам? — нетерпеливо обратился к ней Коди.
 — Извини, сынок, я… забыла свою… Она осеклась, вдруг осознала, что придется снова встретиться с Джо, а перед этим еще найти его.
 — Вот, возьми, Коди. — Она открыла бардачок, в котором лежала разная мелочь. — Отдай это учителю. Будь осторожен.
 Коди кивнул и улыбнулся на прощание.
 — Пока.
 — Счастливо, солнышко, удачного тебе дня. Я приеду за тобой после обеда, — сказала она ему вслед, но он уже повернул за угол кирпичного здания и вошел в школу.
 Марти наклонилась и прижалась лбом к рулю машины. Ну как можно быть такой тупицей! И что же ей теперь делать? Она изо всех сил стиснула холодный пластик руля. Ей придется позвонить ему, другого выхода нет.
 Ничего сложного! Если только она не успела выкинуть листок с его телефоном из корзины. И это не должно его сильно обеспокоить, ведь он, в конце концов, ждет ее звонка. Вот только как она сможет смотреть на него, не вспоминая его поцелуй. О, Господи! Она откинулась на сиденье.
 Джо мучил грипп. Или еще какая-то другая хворь. Посреди ночи он просыпался в холодном поту и глядел в темноту, прислушиваясь к тишине, камнем давящей на него, ожидая появления благословенного света. Его преследовали призрачные видения. Одно лицо было таким знакомым, но оно было так далеко и отодвигалось все дальше и дальше с каждым днем. Его воображение вызывало и другие лица. И среди них — крошечное, нежное личико младенца. Затем оно менялось и превращалось в лицо Коди, улыбающегося и зовущего его папой.
 Бессонные ночи были знакомы Джо еще с тех давних пор. Он научился жить с пустотой в груди, со звенящей тишиной, с этим грызущим чувством вины. Он привык считать наказанием свою жизнь — жизнь без единого чувства, без единого желания.
 Но сейчас что-то изменилось, усложнилось. Грудь его снова сдавило. Как быстро Марти и ее сын стали частью его жизни! А этого он не мог себе позволить.
 Теперь оставалось лишь молиться, чтобы к Коди вернулась память. Тогда Марти не позвонит и он никогда ее больше не увидит.
 С этой отчаянной надеждой ковбой и встретил очередной наступающий день. Он заставил себя встать с постели раньше, чем обычно, и вышел на улицу к своей обычной, каждодневной работе, которая отвлекала его от этих мучительных мыслей.
 В бледном свете раннего утра, заливающем амбар, Джо подошел к огромному тюку сена, поднял его и, сгибаясь под тяжестью, перенес в другой угол. С губ его сорвался невольный стон. Маленькие соломинки закружились в воздухе. Кашляя, он отступил, назад. Белые облачка пара, вырывавшиеся из его рта, таяли в январском холодном воздухе.
 Машина его стояла рядом с амбаром, на широкой дороге, ведущей за пределы его маленькой вселенной, жизнь в которой вращалась вокруг кормления скота, выращивания телят и заготовки сена. Над ним висело унылое зимнее небо, цвет которого менялся от мрачно-синего до тоскливо-серого.
 Неожиданно его внимание привлекло что-то, от чего побежали мурашки по коже. По проселочной дороге ехала маленькая синяя машина.
 К Ролинзу давно никто не ездил. Он всем дал понять, что не нуждается в визитерах, которые сновали в его доме, как муравьи. Сначала, после того, как умерла его жена, это были прихожане местной церкви, приносившие ему запеканки и кексы, грудинку и бобы. Какая насмешка судьбы: они приносили ему съестное, чтобы он не умер от голода, в то время как единственным желанием его было умереть.
 Изредка появлялись женщины. Одинокие, отчаявшиеся, те, кто знал, что он горюет, и те, кто хотел облегчить его боль. Но он заслужил эту боль и поэтому никто подолгу не задерживался.
 Заинтересованный и настороженный одновременно, Джо направился к остановившейся машине. Сняв перчатки, он засунул их в карман джинсов. Он не позаботился даже надеть свою куртку из овчины, и теперь морозный воздух холодил голые руки, выглядывающие из закатанных выше локтей рукавов фланелевой рубашки.
 Когда дверца машины открылась, сердце его ухнуло вниз. С застенчивостью подростка Марти неловко вылезла из автомобиля и встала на дороге. На ней были джинсы и толстая куртка. Дверцу она оставила открытой, словно готовая прыгнуть обратно в любую секунду. Джо снял шляпу и вытер рукой лоб. Мелкие соломинки царапали его кожу, но он ничего не замечал, кроме Марти, и видел лишь ее теплые карие глаза, ее румянец на щеках, ее улыбку.
 — Доброе утро, — поприветствовала она его.
 — Здравствуйте, — ответил он. Внезапно его охватила тревога. — Что-то случилось?
 — Нет, — выдохнула она. — Нет, — повторила Марти уже спокойнее. — Я имею в виду, что с Коди все в порядке. Он в школе.
 — Хорошо. Ну, как он, вспомнил? Она покачала головой.
 — Как же вы нашли меня? Моего адреса нет в справочнике.
 — В смысле, под именем Ковбой, Всегда Готовый Помочь? Он засмеялся:
 — А вы пробовали позвонить?
 — Нет, — пришлось признаться ей. — Мне казалось, будет лучше этого не делать.
 От таких слов кровь застыла в его жилах.
 Она отвела глаза, но затем снова взглянула прямо на него, будто приняв какое-то решение.
 — Я позвонила в Ассоциацию родео.
 — Вам, наверное, холодно? — спросил он, готовый убить себя то, что стоит и глазеет на нее, как глупый подросток. — Ну, конечно, вы замерзли. — Он втянул в себя холодный воздух. — Всего десять градусов. Иногда я так же догадлив, как и быки на моем пастбище. Входите в дом.
 — Думаю, не стоит. — Голос ее дрогнул, когда они встретились взглядом. Что-то смягчилось в темно-шоколадной глубине ее глаз. — Ну, если только на минутку.
 С сердца его упал невидимый камень. Он провел ее на крыльцо и открыл дверь. Окна все еще были закрыты занавесками. Джо смотрел, как она входит в дом, осторожно, неуверенно проходит в затемненную комнату. Спохватившись, он бросился открывать шторы, чтобы впустить свет. Пылинки закружились в бледных лучах, проникших в дом через давно не мытые окна.
 — Давайте я повешу вашу куртку? Она покачала головой.
 — Я ненадолго.
 — Присядьте. — Он указал на одиноко стоящую софу. — Я поищу что-нибудь выпить. Что вы будете?
 Он сделал шаг к кухне, пока она прошла в гостиную и примостилась на краешке дивана, будто птичка, готовая тут же вспорхнуть. Открыв холодильник, он с сомнением заглянул в него.
 — У меня есть немного апельсинового сока, — пробормотал Джо, открывая банку, но, понюхав, наморщил нос. — М-да, похоже, что нет. Как насчет воды?
 — Джо, спасибо, мне ничего не надо. — Она не могла остаться в любом случае. Ей вообще не следует тут быть. Но сейчас она никак не могла уехать.
 Вытерев ладони о джинсы, он двинулся к ней, стараясь держаться на некотором расстоянии. Следуя ее молчаливому приглашению, он присел на софу на ее противоположном конце.
 — Как у вас дела? — спросил он.
 — Хорошо. — Взгляд ее упал на паутину, затягивающую вентиляционную решетку и колеблющуюся от движения теплого воздуха оттуда. — А у вас?
 — Тоже.
 Неловкая тишина повисла между ними. Она гадала, не стоило ли сказать Джо, что к Коди вернулась память, и этой маленькой ложью убрать его из их жизней. А может, ей стоит установить несколько простых правил, не допускающих поцелуев между ними? Мысли ее метались, пока принятое решение не легло на них, словно толстый слой пыли на абажуре ламп в его доме.
 — Я пытался вам позвонить. — Его голос заставил ее вздрогнуть.
 — Вы?
 — Вчера вечером. И сегодня утром. Она прикусила нижнюю губу.
 — Я вчера отключила телефон, у Коли болела голова. А сегодня отвозила его в школу.
 — У вас есть автоответчик? Если нет, я могу дать вам свой старый, которым не пользуюсь, — предложил Джо. — Тогда я смогу оставить сообщение для Коди… будто его…
 — Его отец?
 Ее брови превратились в одну тонкую стрелку, а его высеченные словно из камня черты, казалось, совсем окаменели.
 Она резко встала.
 — Джо, я пришла, потому что… Слова застряли у нее в горле. В его синих глазах застыла какая-то безнадежность. Марта кляла себя за то, что не может закончить это дело сейчас, одним махом и навсегда.
 — Вас оскорбил тот поцелуй, правда?
 — Почему вы так решили? — Голос ее неожиданно сорвался. Колени задрожали, и она рухнула обратно на софу.
 Его глаза сузились. Он придвинулся к ней поближе.
 — Я просто подумал, что это выглядит странно, если женатая пара не хочет целоваться. Но больше этого не случится, — сказал он твердо. Но тут взгляд его упал на ее губы. — Если только…
 — Если только?.. — Сердце ее прыгнуло в груди. Она жаждала нового поцелуя.
 Но нет, она не станет связываться с Джо. Она не станет связываться больше ни с одним ковбоем.
 — Если только Коди не скажет что-нибудь.
 Как тогда.
 — А. — Она почувствовала, как жар переполняет ее. Скрестив руки на груди, постаралась унять его, взять свои чувства под контроль. — Если это случится, вы поцелуете меня в щеку.
 Его пристальный взгляд проникал прямо в ее сердце.
 — Раз вы этого хотите…
 — Да. — Голос ее прозвучал неубедительно. Судорожно вздохнув, она встала. — Я забыла свою сумку в вашей машине.
 Он моргнул от неожиданности и поднялся:
 — Сумку? Я ее там не видел.
 Она отступила от него. Ей было душно, не хватало пространства, ей хотелось убежать отсюда поскорее.
 — Я положила ее на заднее сиденье. Он кивнул:
 — Если она все еще там, я сейчас ее принесу.
 Как будто тоже стараясь поскорее забыть разговор о поцелуе, он схватил шляпу с пыльного стола и рванулся к двери. Она с любопытством проводила его взглядом. Интересно, почему этот нежный, ласковый ковбой живет один. А может, нет? Может быть, он просто проявил к ним любезность, и ничего больше? Внезапно этот вопрос стал жизненно важным для нее.
 — Джо, — остановила она его, прежде чем он вырвался из дома в холодное, хрустящее утро.
 — Мм? — Он остановился на секунду, придерживая дверь.
 Взгляд ее бродил по заброшенной, пыльной комнате, похожей больше на склеп, чем на жилое помещение. Воздух был спертый, застоявшийся, безжизненный. На кухонном столе стояло какое-то засохшее растение.
 Наконец она спросила его, тщательно выбирая слова:
 — Скажите, вы женаты или живете с кем-нибудь? Видите ли, я не спросила вас тогда, может быть, мы мешаем вашей личной жизни? — И застыла в ожидании.
 — Нет, — ответил он. Голос его звучал угрюмо. — Я не женат.
 Глядя, как за ним тихо закрывается дверь, Марти готова была убить себя за свою бестактность. Она вломилась в его внутренний мир, как слон в посудную лавку. Джо мог подумать… Впрочем, какое это имеет значение? Но она знала, что это имело значение, и притом огромное.
 Стоя в комнате, она пыталась получше рассмотреть место, где он живет. Ни одна фотография не стояла на столе, нигде не видно телевизора. Не было ни памятных сувениров, ни охотничьих трофеев. Ничто не украшало тускло-коричневых панельных стен.
 Была ли у Джо семья? Привязанности? Кто-то, кого он любил? Или он был совершенно один? И не это ли причина его сильного желания помочь ей и Коди?
 Сердце женщины сжалось от боли. Похоже, у этого мужественного, надежного ковбоя совсем никого нет. Кроме нее и Коди. Как же это могло случиться?
 Впустив с собой поток холодного воздуха, он вошел в дом, и порыв ветра тут же захлопнул за ним дверь.
 — Нашел. Хорошо, что вы сказали, а то у меня были бы проблемы на следующем свидании. — Он дружески подмигнул ей. — Становится все холоднее. Похоже, что приближается буря. Я слышал, как сегодня передавали, что возможен дождь со снегом.
 — Так часто говорят. Видимо, в Оклахоме идет дождь со снегом, и в принципе он может дойти до Техаса.
 — Может. Поэтому вам следует быть осторожней.
 — Я осторожна. И в любом случае мне нужно скоро забирать Коди. — Она направилась к двери, взяв у него из рук свою сумку и зажав ее под мышкой.
 — Джо, — она остановилась и, обернувшись, поняла, что он шел рядом с ней и теперь стоит намного ближе к ней, чем она предполагала.
 Он молча смотрел на нее, и она ничего не могла прочитать в его неподвижном взгляде. Ей так хотелось знать, о чем он сейчас думает.
 — Вы скучаете по родео? — спросила она, желая понять, почему ковбой, столько раз побеждавший на родео, теперь заточил себя в одиночестве на маленьком ранчо.
 — Иногда. — Губы его сжались в одну тонкую линию.
 — А не думаете ли когда-нибудь вернуться туда?
 — Нет.
 — Почему?
 Он пожал плечами.
 — С этим покончено.
 — И вам нравится так жить… на ранчо?
 — Я никогда об этом не размышлял. Жил, и все.
 Она почувствовала, что эта тема ему неприятна.
 — Простите меня за мои прежние слова и поведение. Я только хотела…
 — Все нормально. Забудьте об этом. Но она не могла забыть. Она уже никак не могла забыть, что Джо живет здесь совсем один, навещаемый лишь холодным, завывающим ветром. Она пыталась убедить себя, что это не ее дело, не ее забота. Но ведь он тоже не обязан был заботиться о ней. И тем не менее помог ей. И Коди.
 — Скажите, что вы делаете сегодня вечером? — Она остановилась, прежде чем сделать решительный шаг. — Коди спрашивал о вас, интересовался, когда вы вернетесь домой. Не могли бы вы сделать это сегодня?
 Коди спрашивал о своем отце. Не о Джо. Разумнее будет не забывать об этом. Но голос разума часто звучит слишком тихо. И Джо согласился.
 Со смесью смущения и беспокойства он уселся во главе стола. Ароматные запахи лука, ветчины, бобов и кукурузного хлеба живо напомнили ему о своей семье и доме. Именно в этот момент он принял решение — сегодня, на один-единственный вечер, сделать вид, что это его семья. Это никому не принесет вреда.
 — Ну, как твоя голова? — спросил он сидящего справа от него «сына».
 — Уже лучше, — ответил Коди с набитым ветчиной ртом. Рядом с ним сидел Скаут, выжидающе глядя на мальчика и стуча хвостом по полу.
 — Оп! — Коди бросил вверх кусочек хлеба. Пес подпрыгнул, схватил его и облизнулся в надежде получить еще что-нибудь вкусное.
 — Коди! — укоризненно произнесла Марта. — Мы не кормим Скаута за столом.
 — Извини, мама. — Он порывисто повернулся к Джо. — Пап, ты не поможешь мне покормить его после ужина?
 — Конечно.
 Зачерпывая бобы ложкой. Кода пробормотал себе под нос:
 — Скаут вечно голодный.
 — Щенки всегда хотят есть. И растущие мальчики тоже. — Джо взлохматил волосы мальчика. — Доедай.
 — Как у тебя прошел день? — спросила, будто невзначай, Марти, разрезая ножом ветчину на тарелке.
 Сердце его чуть не остановилось, когда он услышал этот простой вопрос. Сколько времени уже прошло с тех пор, как это хоть кого-то интересовало? Пальцы его стиснули вилку.
 — Замечательно.
 Последовала долгая тишина. Он слышал, как звенит посуда, тихонько возится Кода, а Скаут шумно дышит рядом с ним.
 — Э-э-э… А как у тебя? Как прошел день? Марти улыбнулась ему, от глаз разбежались крохотные морщинки, а сами они засверкали золотыми искрами.
 — Хорошо. Я работала с опытным учителем и чаще общалась с ребятишками, чем разбирала и переписывала бумаги.
 Она остановилась на секунду, как будто сказала слишком много. Он кивнул и задал следующий вопрос:
 — И что же ты с ними делала?
 Она, не глядя на него, теребила скатерть.
 — Я занималась с одним шестиклассником. Он отстает, но очень старается. — Бросив взгляд на сына, она понизила голос. — У него проблемы в семье. — Потом продолжила:
 — Мы читали, я спрашивала его по ходу дела, а он уже мог мне отвечать. — Она сделала глоток холодного чая из своей чашки. — Это очень большое достижение для него.
 — Ты говоришь, как прирожденный учитель.
 Она пожала плечами, но щеки ее при этом вспыхнули.
 — Почему ты не преподаешь? — спросил он.
 Она прямо встретила его взгляд, но он заметил промелькнувшее смущение в ее глазах.
 — Я не успела получить диплом. Встретила Флинта и… — Она замолчала.
 Он сразу понял. Обычное дело. Женщина встретила ковбоя, вышла за него замуж, родила ребенка и так и не смогла закончить учебу.
 — Тебе нужно доучиться, — сказал он. Марти засмеялась:
 — Когда будет свободное время.
 — Когда-нибудь, — повторил он серьезно, — ты получишь диплом и будешь учить детей.
 — Папа, — голос Коди отвлек его внимание от Марти, — как прошло твое родео? Ты выиграл?
 Джо задумался, пытаясь подобрать подходящий ответ. Картинки родео, такие яркие, отчетливые, волнующие, ворвались в его мозг. Сегодня утром он не сказал всей правды Марти. Он скучал по родео. Но он никогда не вернется туда. Отведя взгляд от глаз мальчика, полных нетерпения, он ответил:
 — На этот раз нет.
 — А ты побудешь теперь дома?
 — Коди, — начал Джо, — я, гм…
 — Я обещаю, что буду хорошо себя вести. — Эта отчаянная просьба растопила последний лед, сковывавший сердце Джо. Ошеломленный безнадежностью, прозвучавшей в голосе Коли, он почувствовал, как у него стало тесно в груди.
 — Коди, сынок, — мягко сказала Марти, — папа уезжает не из-за того, что ты плохо ведешь себя. Просто у него такая работа.
 Джо хотел что-нибудь сказать, чем-то помочь. Но что он мог сделать, как объяснить все Коди? Ситуация слишком деликатная. Если он все испортит, Марти выкинет его из своего дома и из своей жизни.
 — Послушай, ковбой. — Джо даже поморщился от своего небрежного тона. Он вертел вилку между пальцами, не зная, как подступить к этому вопросу. — Подойди ко мне, Коди. — Отодвинувшись от стола, он похлопал ладонью по своему бедру.
 Мальчик мгновенно обежал вокруг стола и вскарабкался к нему на колени. Он прижался к Джо, такой теплый и доверчивый, словно был настоящим его сыном. Отцовские чувства всколыхнулись в Джо. Его решимость возросла еще больше. Он не допустит, чтобы Коди снова страдал и мучился, — если только это будет в его силах.
 — Коди, то, что я уезжаю… на родео… никак не связано с тобой. Это моя работа. Этим я зарабатываю на жизнь.
 — Так же, как мама работает в школе? — спросил Коди.
 Он улыбнулся мальчику и пригладил его челку, лезущую в глаза.
 — Точно. Мы ведь и для тебя стараемся. Глаза Кода удивленно распахнулись.
 — Для того, чтобы ты жил в этом красивом доме и у тебя была еда, — объяснил Джо. — Чтобы мама могла ездить на машине. Каждый отец должен работать. Некоторые работают днем, другие по ночам, а я больше всего работаю по выходным на родео.
 Марти благодарно улыбнулась Джо.
 — Вспомни, Кода, — добавила она, — ты видел, как отец твоего друга, Питера, с портфелем в руках идет на работу? Он работает в конторе.
 — А отец Томми полицейский. — Кода сел прямо. — У него есть пистолет, он штрафует нарушителей и ездит в настоящей полицейской машине.
 Марти кивнула:
 — И он работает по ночам, когда Томми спит. А когда Томми в школе, его отец отдыхает дома.
 — А мой папа скачет на быках и диких лошадях. — Кода крепко обнял Джо за шею. — Классно!
 Джо усмехнулся и обменялся теплой улыбкой с Марти. Возможно, воспитание детей и не такая уж трудная штука.
 — Когда-нибудь и у тебя будет своя работа. Тебе нужно будет работать и зарабатывать деньги, чтобы обеспечить свою семью. Ты говоришь, что хочешь стать ковбоем. Если ты станешь им, тебе придется колесить по всей стране и участвовать в разных родео. Как… мне.
 Он заметил, как Марта слегка нахмурилась. Неужели он зашел слишком далеко? Может быть, ему не следовало настраивать Кода, что он пойдет по следам отца — настоящего или вымышленного?
 — Значит, ты не сердишься на меня? — спросил Коли застенчиво, зарывшись лицом в его плечо.
 У Джо застрял комок в горле, когда он услышал облегчение в голосе мальчика. Флинт Томас! Что же это за отец? Что такого он наговорил сыну, что тот выглядит затравленным, как маленький зверек? Но тут в глубине его души раздался голос, взывающий к нему самому: а не был бы он таким же плохим отцом, останься жив его собственный ребенок? Если еще не худшим?
 — Нет, конечно, я не сержусь на тебя, малыш, — ответил Джо.
 Ему хотелось сказать еще что-нибудь. Коди так нужны были теплые слова, утешение. Он хотел ему сказать, что уже ничто не сможет оторвать от него этого ребенка, что он всегда будет к нему возвращаться. И еще ему хотелось, чтобы Марти что-нибудь добавила. Но когда он взглянул на нее, то заметил, что она низко наклонилась над столом и украдкой всхлипывает.
 Когда Кода слез с колен Джо, глаза его светились надеждой.
 — Ты научишь меня кататься на лошади? — спросил он Джо.
 — Ну, гм, наверное, да. — Взгляд его снова поднялся к глазам Марта. Они были широко открыты, все тело напряжено. Понятно. Снова промах. Теперь она его убьет. — Только давай мы сначала подождем, когда разрешит доктор и согласится мама.
 Кода с надеждой повернулся к ней:
 — Можно, мам? Можно папа меня поучит?
 — Пока нет, — сказала она. Голос ее был ломким, как сухие ветки. — Садись доедать, малыш. — Она посмотрела Джо прямо в глаза. На этот раз он прочитал в ее взгляде что-то враждебное. Опять он переступил невидимую черту.
 Когда же он, наконец, поймет, как правильно поступать?




 Глава 5


 — Все, больше никаких историй, — произнесла Марта с усталой улыбкой, закрывая книгу про ковбоев и кладя ее на столик рядом с кроватью. Кода насупился:
 — Но, мама…
 — И больше никакой воды. Ты выпил уже столько, что можешь уплыть ночью. — Она ласково взъерошила его волосы, и он забрался, шурша простынями, под одеяло.
 Джо стоял у кроватки, наблюдая, но не вмешиваясь в священный ритуал укладывания спать. Марта взглянула на него. Одной рукой он придерживал за ошейник Скаута, выбивавшего хвостом дробь по полу, а в другой держал чашку Коди с нарисованным на ней Винни-Пухом. Она улыбнулась: так велик был контраст между его темными, обветренными пальцами и яркой, блестящей детской чашкой.
 Почему-то она ожидала неловкости, натянутой атмосферы. Но присутствие Джо в их доме оказалось удивительно естественным. Ее сын весь вечер улыбался, смех, которого она почти не слышала со времени своего развода, разливался по всему дому. Джо говорил только то, что нужно, стараясь успокоить и утешить Коли. Он как-то легко и незаметно вошел в их маленькую семью.
 Ковбой больше не был для них незнакомцем. Между ними как будто протянули тонкую нить дружбы, сделав их союзниками в этой трудной ситуации. Его ласка и забота о ее сыне прогнали настороженность, почти прогнали. Под суровой внешностью этого ковбоя ей открылись мягкость и нежность, таившиеся в его сердце.
 Вздохнув, мать поцеловала сына в макушку, погладила его по щеке и шепнула:
 — Я тебя люблю. — Затем, выпрямившись, добавила:
 — А теперь ложись спать. Завтра в школу.
 Он кивнул и протянул руки к Джо:
 — Папа?
 Джо вздрогнул. Пальцы его так сильно стиснули чашку, что суставы побелели. Он бросил на Марта нерешительный взгляд. Она сделала шаг назад и приглашающе кивнула, разрешая. Он двинулся вперед, мимо нее, неуверенными шагами. Рука его слегка задела ее плечо. Она поглядела на Джо и вдруг, словно в яркой вспышке, увидела всего его: высокую, сильную фигуру, мощь в каждом экономном, точно выверенном движении. Но то легкое беспокойство, что проскальзывало в его чертах, делало его не таким уж крутым и недоступным ковбоем, как раньше, и от этого сила его притяжения стала почти непреодолимой.
 Нервы ее напряглись до предела. Несмотря на свою привлекательность, ковбои приносят лишь неприятности. Ей нужно почаще напоминать себе об этом.
 — Ты мне приготовишь завтрак утром? — спросил Коди, глядя большими, лучистыми глазами на «отца», обнимая его за шею и запечатлевая поцелуй на его загорелой щеке.
 Джо кашлянул и сел на кровать. Под тяжестью его тела матрас прогнулся, и Кода скатился прямо ему под бок.
 — Понимаешь, дружок, мне надо уезжать на работу рано утром. Так рано, что ты еще не встанешь к этому времени.
 Марта одобрительно кивнула, услышав эту отговорку.
 Губы мальчика дрогнули:
 — Опять родео?
 — Нет, — ответил Джо. — Я обещал своему другу помочь управиться со скотом. Не волнуйся, к ужину я вернусь. Хорошо?
 Коди медленно кивнул.
 — А у нас будет пицца?
 — Тебе следует спросить об этом маму, — ответил Джо, улыбаясь.
 — Мам!
 — Посмотрим. — Она тронула Джо за плечо, намекая, что ему пора уходить. Подойдя к двери спальни, они остановились и одновременно потянулись к выключателю. Руки их соприкоснулись. Теплая ладонь Джо накрыла ее тонкие пальцы.
 — Спокойной ночи, ковбой, — сказал он, полуобернувшись к Коди. Голос его звучал мягко и так близко, что у Марта перехватило дыхание.
 — Ты пообещал научить его скакать на лошади, — сказала Марта. Это не было вопросом. Голос ее звучал ровно, но под тихой гладью уже зарождались волны, предупреждавшие Джо о надвигающейся буре. Он несколько раз замечал вспышки гнева в ее глазах во время ужина, так что эти слова не стали для него неожиданностью.
 Он уставился в окно кухни, глядя в темноту. В бархатном ночном небе мерцали крохотные огоньки звезд.
 — Да, я обещал Коди, что научу его ездить верхом. И не жалею об этом.
 Она замерла, неподвижно уставившись на свои руки, по локоть погруженные в мыльную воду в раковине. Лицо ее побледнело, застыло, уголки губ опустились. Она открыла на мгновение рот, но тут же снова закрыла его, не произнеся ни звука.
 Джо сжал руки в карманах джинсов, плечи его ссутулились, словно уже приняли на себя удар ее гнева.
 — Я знаю, ты собираешься обвинить меня…
 — Я не виню тебя ни в чем, — остановил его ее тихий голос.
 Ошеломленный, он поднял голову и уставился на нее, не веря своим ушам. Он смотрел, как она медленно вынимает руки из воды, плещущейся в раковине, вытирает их полотенцем, затем складывает его и кладет на стол. У нее были маленькие и изящные ладони, которые могли быть то сильными, когда они защищали, то мягкими и нежными, когда успокаивали. Но он помнил еще, как они легко, словно пробуя на ощупь, касались его груди, когда он целовал ее. Ему вдруг захотелось почувствовать эти ладони еще раз, но он прогнал эту мысль, зная, что она никогда больше не допустит его к себе так близко.
 Не глядя на него, Марта перебирала пальцами край полотенца.
 — Понимаешь, я просто оглушена всем этим. Ты сделал для нас так много… то есть, я хочу сказать, для Коли.
 — Но ты не сердишься?
 Она покачала головой и вздохнула.
 — Нет. По правде говоря, я тронута.
 — Что-то ты не выглядишь особенно счастливой от моего предложения.
 — Нет. — Она откинула волосы со лба, заправив густые каштановые локоны за ухо. — Я в растерянности. Как только я подумаю о прощании, ты сразу же находишь еще одну причину остаться. Я не вижу в этом смысла. Да, ты помогаешь моему сыну. Но что мне делать, когда все это кончится, как мне тогда осушить его слезы? Ведь Коди уже сейчас думает только о тебе.
 Как он мог объяснить, что, пытаясь помочь Коли, помогает самому себе? И эта потребность становится еще сильнее, когда он глядит на Марти?
 Пожав плечами, Джо произнес:
 — Твоему сыну очень трудно отказать. Она устало потерла виски и поглядела на него с глубокой грустью.
 — Странно, у его настоящего отца никогда не возникало с этим трудностей. Флинт всегда находил отговорки. Да, обещать он был мастер, но потом он всегда нарушал данное слово.
 Джо опустил голову и сказал:
 — Что поделать…
 — Ты так хорошо разговаривал с ним за ужином. — Она шагнула к нему.
 — Тогда что же… Она вздохнула:
 — Все это только слова. Коди еще маленький, но он уже хорошо знает разницу между реальными поступками и пустыми обещаниями. И он знает, что его отец не приезжает не только из-за работы. Он видит насквозь все убогие отговорки Флинта. Флинт очень редко звонит ему. Он, видимо, даже не приедет к нему на день рождения, если вообще вспомнит о нем. — Она провела ладонями по бедрам, обтянутым джинсами. — Конечно, я напомню ему. Мне хочется, чтобы Флинт хорошо выглядел в глазах сына. Но он забудет. Он всегда забывает. — Марти осторожно тронула ладонью руку Джо. Пальцы ее были теплыми и чуть влажными, атласно-шелковистыми и нежными, как лепестки утренней розы. Внутри у него все сжалось. — Ты показал моему сыну, каким должен быть отец, сделал его счастливым, дал ему почувствовать, что его любят таким, какой он есть. Я тебе так благодарна за это. — Голос ее дрогнул.
 Джо поспешно отступил. Ему не хватало воздуха. Он вовсе не такой, каким она его себе представляет! Если бы она только знала, что он ничем не лучше Флинта!
 Пожав плечами, он ответил:
 — Сейчас Кода считает меня своим отцом.
 Значит, в нем живет надежда. Он хочет верить в своего отца!
 — Он считает себя виноватым в нашем разрыве с Флинтом. — Она изо всех сил сжала руки, переплетя пальцы. — Ты слышал за ужином его слова. Он боится, что отец сердится на него, что именно из-за него отец ушел. Я не раз пыталась ему все объяснить, но он еще слишком мал, чтобы понять сложные взамотношения взрослых и причины, по которым они расходятся. Наш развод очень больно ударил по нему.
 — А Флинт? Он не пытался поговорить с сыном?
 — Нет. Он даже никогда не дослушивает мои просьбы. Он считает, что Коди уже переболел этим, как, например, корью или другой болезнью. Так же, как мы сами уже свыклись с разводом. — Она низко наклонила голову и украдкой смахнула слезу. — Я чувствую себя такой беспомощной. — Голос ее дрогнул. — Я не могу помочь сыну, дать то, что ему действительно нужно.
 Джо страстно хотел обнять ее, прижать к себе, чтобы она смогла выплакаться у него на плече и облегчить свою боль. Но он не сделает этого, потому что это было бы ошибкой.
 — Что же, ты считаешь, ему нужно?
 — Мужской пример. Настоящий отец. — Она уставилась в потолок, словно надеясь получить там ответ.
 Она была права. Кода нужен отец. А Марта нужен муж.
 Но Джо не может им помочь. Он не в состоянии быть хорошим отцом, так же как и хорошим мужем. Что ж, остается делать то, что он может, до тех пор, пока не появится кто-то лучше его.
 — Самое смешное, — продолжала Марта, горько усмехаясь, — хотя это не смешно, а очень грустно… ты сейчас ближе Коди, чем когда-либо был его настоящий отец.
 Привлеченная стуком падающих капель, Марта отошла закрутить кран. После долгой паузы она добавила напряженным голосом, отражавшим все ее чувства:
 — Я не представляю, что делать.
 В это мгновение Джо понял, что он расскажет ей то, о чем поклялся никому никогда не рассказывать, — не для того, чтобы выговориться или облегчить свою совесть. Нет, он сделает это для Марта.
 Это нужно сделать. Для нее намного важнее все понять, чем для него — избежать боли. Поэтому он ей это расскажет.
 Взяв женщину за плечи, мужчина повернул ее к себе лицом.
 Застигнутая врасплох его прикосновением, его близостью, его напряженным взглядом, Марта смотрела на Джо, не в силах оторвать глаз. Морщинки на лице ковбоя казались еще глубже, жгучая боль таилась в глубине синих глаз.
 — Марта, — произнес он глухо, — я знаю, что ты сейчас чувствуешь. Беспомощность и боль. Иногда мы не в силах защитить своих любимых. Мы не можем сделать так, чтобы с ними никогда ничего не случилось. Твое присутствие, твоя любовь для Кода важнее всех твоих слов.
 Она почувствовала, как рыдания сжимают ей горло. Сколько уже времени прошло с тех пор, как она последний раз открывалась кому-то, разрешала себе быть слабой? Облегчение накрыло ее теплой волной, благодарность отняла способность контролировать свои чувства. Ей безумно хотелось прижаться к Джо, впитать в себя его силу, почувствовать его спокойствие и уверенность, услышать биение его сердца под своей щекой.
 — Ты говоришь, Коди знает разницу между пустыми обещаниями и реальными поступками. Тогда он может подумать, что ты просто стараешься утешить его. Пройдет время, он повзрослеет и сам все поймет.
 — Но как… — прошептала она едва слышно, — откуда тебе все это известно, Джо? Он покачал головой.
 — Как раз наоборот. Наверное, я самый большой глупец, какого ты только встречала. Я был… я как Флинт.
 Он отвернулся от нее, внезапно сгорбившись не то от усталости, не то от боли, не то от вины — она не знала, от чего именно. По ее коже, там, где касались его руки, бежали мурашки. Не в состоянии оторвать от него взгляда, она последовала в дальний угол, к окну, куда он отошел. Марта видела отражавшиеся в стекле неподвижное лицо, сжатые губы и застывший взгляд Джо.
 Не думая о последствиях, она осторожно положила руку на его спину, сразу же почувствовав, как вздрогнули и напряглись его мускулы. Ее тело тут же отозвалось. Будто электрический разряд прошел через ее руку.
 — Я не верю тебе. Ты совсем не такой, как мой муж, — сказала она. Джо все меньше и меньше напоминал ей Флинта. Сначала такая похожая красота этих двух мужчин насторожила ее. Но во всем остальном Джо оказался другим — ответственным, надежным, заботливым. Разве она не видела разницы?
 — Это правда. — Голос его звучал угрюмо. — Я жил только родео. Я жертвовал семьей и нормальной жизнью ради завоевания славы. Как еще смог бы я выиграть три мировых чемпионата?
 Да, она знала, чего стоит подняться на самую вершину в мире родео. Она видела дань, которую оно собирает с семей, с друзей, на примере своего собственного замужества. Не многие способны стать первыми. Те, кому это удалось, окружены всеобщим обожанием. Те, кто остались в аутсайдерах, никому не нужны, покинуты и раздавлены. Джо был одним из тех, кому удалось пройти весь путь до самой вершины. И он знал родео совсем с другой стороны, не так, как это представлялось стороннему наблюдателю.
 — И как, это того стоило? — спросила она, боясь, что уже знает ответ.
 — Тогда — да, теперь — нет.
 — Тебе это дорого обошлось, — сказала она, глядя в отражение его глаз и видя боль, застывшую в них, чувствуя, как тело его окаменело под ее рукой, словно бетон.
 — Это стоило мне жены. И… Резко качнув головой, он замолчал. Эти слова прозвучали для нее, как удар грома, и заставили бешено колотиться сердце. Теперь она поняла, почему его дом был пуст, лишен какого-либо тепла и заполнен лишь пылью и паутиной.
 Она почти физически почувствовала боль, мучающую его.
 — Тебя оставила жена? — И спохватилась:
 — Извини, конечно, мне не следовало совать нос не в свое дело.
 Но, стоило ей сделать шаг назад, он схватил ее за руку — резкий, отчаянный жест, будто мольба о помощи. Она посмотрела в его лицо, на котором было написано глубокое, безысходное горе. Синие, словно кобальт, глаза с покрасневшими веками потемнели. Глубокие морщины прорезали лоб, пролегли вокруг рта.
 — Она погибла.
 Так же резко, как схватил, он отпустил ее руку, повернулся и направился в прихожую, словно вслепую, на негнущихся ногах. Голова его была низко опущена, шаги все ускорялись.
 Словно во сне. Марта двинулась за ним.
 Что сказать ему? Как утешить? Теперь она знала, какая боль сжигает его. Знала и еще кое-что — она начала влюбляться в Джо, как только разглядела, что скрывается под его суровой маской.
 — Как это случилось? — прошептала она, полная отчаянной решимости выяснить, что же преследовало его все эти годы. Джо стал ей ближе, чем был когда-либо Флинт. Она чувствовала боль в его сердце, будто свою собственную.
 Он коротко вздохнул:
 — Автокатастрофа. Пять лет назад. Воздух между ними, казалось, был наэлектризован. Глядя в его измученные глаза, Марти почувствовала, что ей нечем дышать. Он бережно вытер слезу с ее щеки. Облизнув губы, она почувствовала на них соленую влагу.
 — Не плачь из-за меня, — сказал он. — Это была моя вина.
 — Как? — Слово сорвалось с языка, прежде чем она смогла удержать его. — Почему?
 Безысходная печаль вновь заполнила его глаза. Глядя через окно в бездонную темноту, он сказал:
 — Потому что я был идиотом. Потому что я не смог их спасти. Потому что меня не было там с ними.
 Он сказал слишком много.
 Он слышал, как за его спиной Марта сдерживает слезы, всхлипывая украдкой. Ему не нужна была жалость этой женщины. Он всего лишь собирался помочь ей. Не стало ли от его признания только хуже? Но теперь придется объяснить все до конца.
 — Когда Саманта, моя жена, лежала на больничной койке, — сказал он, загоняя вглубь свою боль и сосредоточиваясь только на том, что должен помочь Марта, — под капельницей, вся в каких-то проводочках, я чувствовал себя абсолютно беспомощным. Я не мог ничего сделать — только слушать проклятый писк того прибора, который следит за сердцебиением, и смотреть, как поднимается и опускается ее грудь вместе с движением респиратора.
 Он потряс головой, вспоминая запах лекарств, страшную бледность Саманты и мягкое прикосновение медсестры к его плечу, когда он сидел, прижавшись к руке жены. Все эти годы он упорно гнал эти воспоминания, прятал подальше все пережитые тогда чувства. Но теперь они вернулись и набросились на него. Джо с усилием сглотнул.
 — Я считал себя сильным и непобедимым. Черт, я легко покорял диких быков и лошадей! Я скакал на них так, как будто «завтра» не существует. Я словно бросался каждый раз в ад и выбирался обратно. Но ничто — ни раны, ни падения — не могло меня раздавить. Только это. Я был уничтожен. Меня убивала безысходность, невозможность помочь жене.
 Он медленно поднял голову, отчаянно надеясь увидеть понимание, а не ужас в глазах Марта. Небо могло приговорить его к вечным мучениям, но он не сумел бы дальше жить, если бы увидел обвинение и в ее прекрасных глазах.
 Но то, что он увидел в их глубине, потрясло его. Дыхание остановилось, сердце пропустило удар или два. Когда она потянулась к нему, он понял, что готов упасть на колени.
 Поспешно отступив назад, Джо расправил плечи. Ему нужно увести разговор от его вечной боли, обрести контроль над своими мыслями и чувствами.
 — Ты чувствуешь себя ответственной за Кода. Так же, как я чувствовал ответственность за свою… жену. Но ты не можешь защитить его от всего. Это просто невозможно.
 — Ты не виноват в той катастрофе. Не виноват, что тебя там не было, — твердо сказала Марта, вытирая слезы.
 Он пожал плечами, зная, что никому не снять груз вины с его плеч. Марта не знала всего, не знала, что еще он потерял тогда.
 — Когда моя жена лежала в коме, я осознал, что не любил ее как следует, так, как она заслуживала. Но у меня было несколько дней, чтобы находиться рядом с ней, держать за руку, плакать обо всем, что она потеряла. Моя жена заслужила эти слезы. И его сын заслужил.
 — О, Джо, прости меня, — прошептала Марта. — Как же ты через все это прошел?
 — Я делал то, что должен был делать. — Он поглядел на мотыльков, порхающих вокруг горящей на крыльце лампы, танцующих над пламенем, пробующих силы и пытающихся узнать пределы своих возможностей. Сколько времени он делал то же самое? Пока его счастье не сгорело в той единственной, но беспощадной катастрофе.
 Он содрогнулся от тоскливого холода, окутывающего его душу. Зябкая пустота вытеснила рвущиеся наружу чувства.
 Но тут теплое, уверенное прикосновение вырвало его из пучины мучительных размышлений. Он взглянул сначала на тонкую руку Марта, лежащую на его плече, а затем на ее поднятое вверх лицо. Оно блестело от пролитых слез. Ему не нужны были ничьи слезы, но все же они каким-то образом смягчили и немного успокоили боль в его сердце. Он бережно вытер ее щеки, уголок рта, ямочку под нижней губой.
 Она наклонила лицо и обхватила своими узкими пальцами его запястье.
 — Спасибо, что рассказал мне. Спасибо за…
 Джо нежно взял в ладони ее подбородок, провел по нему большим пальцем и продолжил дальше — по высокой, изящной шее. В этот момент он осознал, как ему нужна Марта — как еда, вода, как глоток воздуха. Он наклонил голову и прикоснулся своим ртом к ее губам.
 Они раскрылись навстречу ему, и с них сорвался вздох, словно мольба, произнесенная шепотом. Он вобрал в себя этот вздох и несколько легких секунд держал его в себе, пытаясь запомнить навсегда. Сердце его забилось быстрее, кровь стремительно побежала по жилам. Мучительное томление охватило его тело. Но он не торопился. Он ждал и смотрел. Взгляд его не отрывался от ее глаз, пытаясь уловить в них тень сопротивления, нежелания, нерешительности. Но она сама подняла вверх лицо, открываясь ему.
 Медленно, будто им принадлежало все время в мире и этот поцелуй мог продолжаться вечно, он накрыл ее губы своими. Они соприкоснулись, и дыхание их смешалось.
 Забыв обо всем, он покорял ее рот, страстно желая узнать его сладкий вкус. Огонь пожирал его тело. Тонкий аромат духов возбуждал его чувства. Каждый вздох громом звучал в ушах. Каждое прикосновение было нежнее и нетерпеливее предыдущего. Она льнула к нему гибким, податливым телом. Страстные, неуправляемые чувства не оставляли ему никакой возможности разумно мыслить. Здравый смысл потонул в жаркой атаке желания.
 Он гладил ее, обнимал, прижимал к себе. Он целовал ее губы, ее подбородок. Кожа была соленой и такой сладкой! Покусывая за мочку уха, он почувствовал, как Марта дрожит в его руках. Хриплый стон вырвался из ее горла и эхом отозвался в его ушах.
 — Джо… — Руки сжали его плечи. Потрясенный своей страстью, ошеломленный ее желанием, он остановился, чуть отстранившись от нее и жадно глотая воздух.
 — За… зачем ты это сделал? — спросила она, глядя на него потемневшими, подернутыми легкой дымкой глазами.
 — Что ты имеешь в виду? Зачем я тебя поцеловал? Или зачем остановился?
 Она прижала пальцы к горящим губам. Глаза ее были широко раскрыты, но он не мог прочесть чувств, отражавшихся в их глубине. После долгой неловкой паузы она сказала:
 — Зачем поцеловал. Ты не должен был…
 — Не вини меня за это. Ты тоже этого хотела. Я никогда не сделал бы того, что не было бы желанным для нас обоих.
 Она встретила его взгляд. Он узнал знакомую вспышку гнева в ее глазах. Но она ничего не сказала и не стала ничего отрицать. И он был ей благодарен за это.
 — Джо, — сказала она. Голос ее был слабым, руки дрожали. — Я думаю, тебе пора уходить. — Она неуверенно улыбнулась. — Спасибо за все, что ты делаешь для Коди. Но пусть дружеские отношения касаются вас двоих, не вмешивай в них меня. Хорошо?
 Глаза его сузились.
 — Ты имеешь в виду, что не хочешь никаких отношений? Со мной?
 — Я ни с кем не хочу отношений.
 — Ни с одним ковбоем. — Осознание этого легло тяжелым камнем на его сердце. Ему пора уходить. Он не останется там, где его не хотят видеть… где он не нужен. Правда острым ножом пронзила ему сердце. Он не нужен ни Коди, ни, тем более, Марти. Он не знал, почему ему так больно от этого. И не хотел знать. Он повернулся, чтобы уйти.
 — Джо!
 Он неохотно оглянулся на нее.
 — Это не из-за тебя. Я не имела в виду тебя лично. Это просто… В общем, давай ты будешь делать вид, что ты отец Коди, но мы не будем притворяться, что женаты.
 — Я не притворялся. — Он любит ее так, как не любил еще никого. Возможно, это его грех.
 Он вышел из дверей ее дома. На этот раз пустота в его сердце была необъятна, как космос. И она поглотила его.




 Глава 6


 Взрыв смеха вырвал Марти из крепких объятий сна. Она потянулась, расправляя затекшие мышцы, и перевернулась на другой бок. В голове было пусто и легко. С улицы донесся визг и лай Скаута. Она быстро опустила ноги на ковер, но затем вспомнила, что сегодня суббота.
 Упав обратно на кровать, она решила насладиться этими недолгими минутами покоя наедине с собой. Всю неделю ей приходилось суетиться, отвозя Кода в школу и обратно, а еще справляясь с обязанностями помощника учителя. Да и от домашних хлопот ее никто не освобождал. Так, наверное, чувствует себя белка в колесе. Какое счастье, что в январе хотя бы не нужно подстригать лужайку перед домом!
 В середине недели они с Кода были у врача.
 — Потерпите, — сказал он. — Мальчик уже почти здоров.
 Да, ее сын был почти здоров. Не считая небольшого нюанса — он так и не вспомнил своего настоящего отца.
 Каждый вечер она готовила ужин для Коди и Джо. Ковбой приезжал к ним часов в пять, усиленно изображая отца счастливого семейства, и уезжал сразу после того, как Коди засыпал. Этот фарс мучил ее. Ей не хотелось лгать сыну, поддерживать его пустые фантазии, и, что еще хуже, она чувствовала себя обязанной Джо. И все же каждый раз, когда он подъезжал к их дому, волна облегчения захлестывала ее с головой.
 Громкий лай, теперь сопровождаемый пронзительным смехом, вновь привлек ее внимание. Послышалась какая-то возня. Марта сощурилась от света, пробивавшегося через жалюзи и бросавшего длинные тени на бежевый ковер. Подойдя к окну, она раздвинула две планки и осторожно выглянула.
 Земля купалась в золотых лучах. Черный Лабрадор, пробежав вдоль кирпичной стены двух футов высотой, окружавшей двор, выскочил прямо на увядшую траву лужайки. Подбежав к ярко-красному мячу, он схватил его зубами и, глядя по направлению к дому, гордо вильнул хвостом.
 — Скаут! — донесся со двора голос Кода. — Неси его сюда, мальчик, сюда!
 Марта улыбнулась и прислонилась к стене, наслаждаясь замечательным утром. В последнюю неделю Коди снова начал улыбаться — впервые с тех пор, как развод превратил ее веселого, счастливого малыша в печального, вечно подавленного ребенка. Что же так изменило его настроение?
 Джо. Он производил магический эффект на ее сына. Он показал Кода, как должен поступать настоящий мужчина, как отец должен вести себя с сыном. Он дал Кода семью, пусть это и была лишь игра.
 Он и ее изменил. Марта все больше привыкала к его улыбке, его советам, просто его присутствию рядом с ней.
 Но Джо не может быть с ними всегда, когда-нибудь это обязательно закончится, напомнила она себе. Но как? Когда? И какую цену придется им всем заплатить, когда все будет позади?
 Она видела, как пес помотал головой, подбросил мяч вверх и снова схватил зубами. И тут до Марта донесся смех — низкий, глубокий. Она уже знала, кто это.
 — Похоже, Коди, он тебя не слушается, — проговорил Джо, задыхаясь от смеха.
 — Что же делать, пап?
 — Пойдем, я помогу тебе.
 Когда же он успел приехать? Она услышала стук каблуков Джо по деревянному настилу. Коди вприпрыжку бежал за ним. Сын забыл надеть и пальто, и шапку, и перчатки. Джо, одетый в теплую фланелевую рубашку и потертые джинсы, дал Коди знак обойти Скаута с другой стороны. В глазах сына, обращенных к Джо, сияла любовь. Когда она увидела это, у нее сжалось сердце и комок застрял в горле.
 Мальчику нужен отец.
 А ей? Кто нужен ей?
 Ей не нужен мужчина навсегда, сгодится и на время, решила она.
 — А вот и пицца! — Коди побежал к входной двери.
 Джо улыбнулся и последовал за ним, обойдя Марта. Послав ей приветливую улыбку, он вручил посыльному десятидолларовую бумажку и взял у того из рук теплую коробку. Как и в другие вечера, когда они заказывали пиццу, пряный сырный аромат наполнил дом.
 Они установили этот порядок в те первые выходные, которые Джо провел здесь. Конечно, он не оставался на ночь. Кроме того единственного раза. Но, засыпая у себя дома, Джо мечтал о Марти. Обычно он уезжал, как только Коли ложился спать, и через двадцать минут уже был у себя на ранчо, а затем на следующее утро возвращался — рано, сразу после того, как задавал корм животным, — чтобы «сын» не заметил его отсутствия.
 — Тебе не нужно было этого делать, — прошептала Марти, когда Коди исчез в соседней комнате, чтобы забрать свою тарелку, вместе с радостным Скаутом, следующим за ним по пятам. Она протянула ему десять долларов. — Вот, возьми.
 — Нет, — ответил Джо и улыбнулся ей. — Мне это доставило удовольствие.
 После того, как они доели пиццу с сыром, Коди усадил «родителей» на диване. Джо решил, что сел слишком близко к Марти, потому что она слегка отодвинулась, увеличивая пространство между ними, которое тут же занял Коди. Сквозь завесу черных волос Джо увидел, как порозовели ее щеки. Коди ерзал, ожидая начала видеофильма, отобранного им для показа. Джо взглянул поверх взъерошенных волос малыша на Марти. Она тоже посмотрела на него, и на один короткий миг их взгляды встретились. Ее глаза потемнели настолько, что казались черными.
 — Я тоже когда-нибудь буду объезжать быков и лошадей, — сказал Коди, глядя на экран. — Как мой папа. — И он положил руку на коленку Джо.
 Это невинное замечание было как удар ножа в спину. Джо сжал кулаки. Первый раз он вдруг понял, что его взгляд на родео изменился: он уже не просто решил не участвовать в родео, теперь он не хотел в нем участвовать! Когда погибла Саманта, он заставил себя уйти, но все это время, все пять лет, боролся с собой, со своим стремлением вернуться обратно на арену. Неужели он утратил страстное желание снова испытать то головокружительное возбуждение, которое давало ему родео? Ведь он наказывал себя отлучением от него. Но когда же это желание умерло? Что изменило его сердце? Коди? Марта?
 Ему вдруг расхотелось притворяться. Он возненавидел саму мысль, что Коди принимал его за Флинта, у которого на первом месте было родео вместо семьи.
 Начался фильм. Коди вертелся, пытаясь устроиться поудобней. Наконец он привалился к боку Джо, теплый и доверчивый.
 — Заснул? — шепотом спросила Марти, кивая на сына.
 — Нет. — Коди тут же вскочил, протирая глаза и потягиваясь. — Просто я не люблю фильмы, где целуются.
 Джо засмеялся:
 — Тебе понравится, ковбой. — Он устремил взгляд на Марти. — Когда-нибудь тебе это понравится.
 Марти вспыхнула и вскочила с дивана, как будто получила электрический разряд от подушки.
 — Кто-нибудь хочет жареной кукурузы?
 — Да! — Последние следы сна улетучились. Взглянув снова на экран, Коди уже не смог оторваться от него при виде ковбоя, падающего с быка.
 Джо застыл. Он видел, как ковбои получали ужасные увечья на родео. Когда такое случается на твоих глазах, то сразу напоминает о том, о чем ковбои редко желали вспоминать: что они смертны.
 — Не бойся, — сказал Коди. Он смотрел этот фильм уже сто раз. — С ним ничего не случится. — Ковбой на экране встал и стал отряхиваться, но Коди все не сводил напряженного взгляда с Джо. Глаза его расширились, рука сжала коленку Джо. — Папа, правда с тобой тоже ничего не случится? — Голос его дрогнул. — Ты не убьешься, пап?
 Мольба в голосе Коди резанула его сердце. Горло пересохло. Он крепко обнял мальчика, успокаивающе похлопывая его по спине.
 — Нет, сынок, я буду осторожен.
 — Пойдем, Коди, — сказала Марти. — Помоги мне поджарить кукурузу.
 Джо остался в комнате, слушая хруст и шорох бумаги, а затем пощелкивание зерен в микроволновой печке. Он знал, что уже пора уезжать. Но ему так хотелось остаться… навсегда.
 — Что-то не так? — спросил Джо, подходя к двери. Теперь, когда Коди уже был в постели, у него не было причины оставаться здесь.
 — Да нет, все нормально. — Марта потянулась. — Просто я устала.
 — Может, помассировать спинку? — спросил он, зная ответ заранее. Поймав ее ошеломленный взгляд, он улыбнулся. — Прости, вырвалось.
 Джо надеялся, что Марта наконец доверится ему. Но ее глаза сузились, черные зрачки гневно сияли в шоколадном море.
 — Ничего. Я всегда к концу недели чувствую себя как выжатый лимон. А в выходные — особенно.
 — Ошибаешься, Марта. — Внезапно Джо почувствовал, что смертельно устал от хождения вокруг да около. — Ты не хочешь, чтобы я знал тебя. Но, проведя столько времени рядом с вами, я изучил тебя. Все дело в том, что ты боишься стать ближе мне.
 — Ничего другого от мужчины нельзя ожидать. Нет, я не боюсь стать ближе. Я боюсь одного — того, что к моему сыну никак не возвращается память.
 Этими словами она выбила почву у него из-под ног. Он ошибался. Возможно, она вовсе не борется со своим влечением к нему, а просто ждет того дня, когда он перестанет приходить в ее дом. Ему стало горько. Он отступил от нее.
 — Ты разговаривала с врачом? — спросил он, скрывая под обеспокоенностью свое разочарование.
 Марта устало прислонилась к входной двери, подавив тяжелый вздох.
 — Да, но он продолжает твердить, что нужно дать Коди еще немного времени. Господи, когда же это кончится?
 В ее голосе он услышал панические нотки.
 — Он беспокоится, что ушиб вызвал… — Он остановился, не зная, как высказать это тревожное предположение.
 — Нет, ушиб давно зажил. С головой у него все в порядке. Нет никакой причины для столь длительной амнезии.
 — А вдруг есть? — сказал Джо.
 Она взглянула на него, нахмурившись:
 — Ты считаешь, врач некомпетентен? Он покачал головой:
 — Я хочу сказать, что дело не в ушибе. У него рана не на голове, а в сердце.
 Глаза ее расширились, но она сразу же опустила голову.
 — Я думала об этом. И сказала врачу. Он ответил, что, если не наступит улучшение, он, возможно, направит Коди к психиатру. Но, скорее всего, это просто эмоциональный шок.
 — Тогда, думаю, психиатр сможет ему помочь. — Джо боролся с желанием предложить еще одно решение. Нет, видно, его не обойти. — Ты не пробовала связаться с Флинтом?
 Может быть, ему следует какое-то время побыть здесь? — От этих слов он ощутил горечь во рту. Затаив дыхание, ковбой ожидал ее ответа.
 — Я пыталась позвонить ему, просила передать мое сообщение, но так и не смогла с ним связаться. Его трудно найти. — Она грустно усмехнулась. — Его всегда было трудно найти, даже когда мы были женаты.
 Он знал этот тип людей. Флинт не хотел отвлекаться от родео. Он был постоянно сосредоточен лишь на следующем соревновании, на следующем быке. Это было ковбойское кредо — прожить каждое мгновение как можно ярче и полнее.
 — Я могу позвонить нескольким друзьям. Может быть, они смогут отыскать его, — сказал он.
 — Спасибо, не надо. Он позвонит, когда сам захочет. — В первый раз за эти три недели она потянулась к нему, положив ладонь на его руку. — Если ты не возражаешь и это не очень тебе тяжело, давай попробуем продолжить наш спектакль, пока что-нибудь не случится. Мы уже слишком глубоко завязли, чтобы бросить ломать эту комедию.
 Да, уж он-то точно слишком глубоко завяз.
 — Пап, еще! — Коли захлопнул книгу и потянулся за следующей, лежащей на столике возле его кровати.
 Джо улыбнулся и открыл ее.
 — Похоже, я такую никогда еще не читал.
 — В ней нарисована собака точь-в-точь как наш Скаут, — сказал Кода. — В ней не очень много написано, зато много картинок. Мы с мамой придумываем истории, когда разглядываем их.
 — Здорово!
 Они вдвоем уютно устроились в кресле-качалке, тихонько покачиваясь, отчего кресло жалобно поскрипывало.
 До этого лишь Марта качала Коли в этом кресле. Она вспомнила ощущение крошечного тельца в своих руках, тихонько посапывающего у ее плеча. Флинт никогда не мог управляться с малышом. Он всегда говорил: «Он слишком маленький и хрупкий. Еще сломаю ему что-нибудь».
 Джо не был бы таким беззаботным отцом. Она легко могла представить его терпеливо меняющим ребенку подгузник, кормящим его кашей, укачивающим его на своих сильных руках.
 Стоп, остановила себя Марта. Чего это она себе напридумывала?
 — Становится поздно. Ты сможешь прочитать эту книжку в другой раз. Коди насупился:
 — Но, мама…
 — Завтра в школу, молодой человек. А ну-ка марш в постель!
 Коди сполз с коленей Джо и, забравшись на кровать, свернулся под одеялом.
 — А можно мне…
 — Попить. — Смеясь, Джо встал и пошел на кухню. Вернувшись со знакомой желтой чашкой, он вручил ее Коди.
 — Ты почистил зубы? — спросила Марта.
 — Он уже и пописал, и почистил зубы. — Джо взял у Коди пустую чашку. — И налил в себя снова.
 Она засмеялась.
 — Хорошо. Спокойной ночи, солнышко.
 — Мама, когда папа поучит меня кататься на лошади?
 Марти взглянула на Джо в нерешительности.
 — Ты хочешь учиться кататься на лошади или на быке? — спросил Джо.
 — На обоих! — Карие глаза Коди сияли от возбуждения.
 Джо взъерошил его волосы.
 — Урок с быком придется отложить до тех пор, пока ты не станешь намного старше.
 — Насколько?
 — Пока тебе не исполнится тридцать пять лет.
 — Ну вот, — погрустнел Коди, — пап, а когда же я смогу покататься хоть на лошади?
 Джо снова взглянул на Марти. Она растерянно пожала плечами. Сколько еще можно удерживать Коди? Да и Джо не станет рисковать понапрасну. Она решила оставить окончательное решение за ним. Если он не против потратить свое время, она разрешит это катание.
 — Как насчет следующих выходных? — предложил Джо.
 Коди вскочил в постели:
 — Правда?
 — Правда, — ответила Марти, обретя, наконец, голос. — А теперь закрывай глаза. Если ты будешь так поздно ложиться, заболеешь и не сможешь кататься на лошади.
 В ту же секунду Коди шлепнулся на кровать и закрыл глаза, изображая крепчайший сон.
 Взгляд Марти встретился с глазами Джо, и тот озорно подмигнул ей. Затем он бросил последний взгляд на «сына», выключил свет, и они вместе тихо вышли из комнаты.
 Коди долго лежал в постели, свернувшись калачиком под теплым одеялом, и глядел, моргая, в темноту. Вместо того, чтобы считать овец, он считал лошадей — черных, рыжих, золотистых, как солнце. Ему очень хотелось, чтобы когда-нибудь у него была своя собственная лошадь.
 Но больше всего он хотел, чтобы у него был папа. Такой, который ночевал бы каждый раз дома, никогда бы не уезжал от них, и который любил бы их с мамой больше всего.
 Мальчик тут же подумал о Джо. Он был бы хорошим отцом. Он делает такие вкусные оладьи и печенья, он любит играть в мяч со Скаутом, он читает книжки, покупает пиццу и умеет делать смешные фокусы. Но самое главное, он все время возвращается.
 Коди вспомнил, как на прошлый день рождения, когда он задувал свечи, мама велела ему загадать желание. Когда через две недели у него снова будет день рождения, он загадает, чтобы Джо женился на маме и стал его настоящим отцом.
 Однажды он проснется, и все будет настоящим. Ему уже не придется делать вид, будто он верит, что Джо живет здесь, что он их любит, что он принадлежит им. Ему не хотелось огорчать маму, но он будет притворяться и дальше. Ведь он тоже хотел, чтобы они были счастливы, а Джо может сделать их навсегда счастливыми. Он знал это.
 С этими мыслями о будущих пикниках, верховых поездках с Джо и мамой Коди заснул, уверенный, что все будет так, как он хочет.




 Глава 7


 Марта смотрела, как Джо продевает ременную подпругу через металлическое кольцо и крепко затягивает ее сильными, уверенными движениями. Гнедой мерин бросил недовольный взгляд через плечо и всхрапнул. Звякнули кольца уздечки. Затягивая подпругу, Джо еще несколько раз подергал седло.
 Они стояли у загона, недалеко от конюшни, тень от которой лежала прямо у их ног. Была суббота. Несмотря на раннее утро, солнце уже прогнало холод из январского воздуха, так что можно было ходить с коротким рукавом. Сверху на них смотрело небо, такое же синее и чистое, как глаза Джо.
 Рука ее лежала на макушке Коди. Гладя его по волосам, она провела ладонью по шее и почувствовала напряженные мышцы плеч. Оглядев сына внимательным материнским взглядом, она увидела, как глаза его распахнулись, когда Джо вскочил в седло, которое скрипнуло от его тяжести. Легкая дрожь пробежала по спине Коди.
 — Тебе холодно? — спросила она. — Твоя куртка в машине.
 Он покачал головой, не отрывая взгляда от животного. Хвост развевался, как будто мерин вот-вот пустится галопом через весь выгон. Песок хрустел под копытами. Погарцевав немного, Джо натянул поводья, повернул лошадь и вернулся к ним, оставляя за собой клубы пыли.
 — Хорошая лошадка, — проговорила Марта мягким голосом, не столько для лошади, сколько для себя и Коди.
 — Его зовут Барт, — сказал Джо.
 — Познакомься с Бартом, Коди, — предложила она сыну, делая шаг в сторону. — Ты не хочешь его погладить?
 Глаза Коди стали еще больше. Губы его были крепко сжаты в одну тоненькую полоску.
 — Ты готов, сынок? — спросил Джо, разбивая хрупкую тишину.
 Глаза мальчика не отрывались от огромного животного, стоящего перед ним. Марти послала Джо встревоженный взгляд и слегка покачала головой. От ответного взгляда синих глаз все внутри у нее потеплело.
 — Может быть, я сначала прокачу маму? — спросил Джо, сдвигая назад свою шляпу. — Мама, наверное, беспокоится за тебя. Пусть она сама убедится, как это безопасно. — Джо заставил лошадь немного отойти от них. — Тогда она не будет тревожиться, когда ты поедешь со мной. Как ты думаешь?
 Коди с готовностью кивнул, и радостная улыбка осветила его лицо.
 Теплая благодарность охватила Марти. Каким-то образом этот человек всегда знал, что нужно сказать. Но от его предложения мурашки побежали по ее спине.
 — Ты умеешь ездить верхом? — спросил Джо.
 — Ездила когда-то.
 Он одарил ее легкой, ободряющей улыбкой:
 — Это как езда на велосипеде, сразу все вспомнишь.
 Легко ему говорить, подумала она, стараясь собрать вместе разбегающиеся мысли. Какую ногу нужно вставить в стремя? С какой стороны подходить к лошади? Стоп. Разве Джо не должен сначала слезть?
 Она изобразила улыбку на лице:
 — Все будет хорошо. Я лишь съезжу на тот конец выгона и обратно. — Она отвела Коди к забору. — Стой здесь, не на дороге, солнышко. Я сейчас вернусь.
 Когда она подошла к лошади, Джо все еще сидел в седле. Она подняла брови.
 — Все, я готова.
 Он протянул ей руку.
 Она непонимающе уставилась на нее.
 — Что ты делаешь?
 — Даю тебе руку, чтобы помочь взобраться на лошадь.
 — А тебе не следует сначала слезть? Его глаза остановились на ней, он наклонился, скрипнув стременами.
 — Я стараюсь показать Коли, — его голос опустился до шепота, — что, сидя рядом со мной, он будет в полной безопасности.
 Она уже знала, как его руки обнимают ее. «Безопасность» самое неподходящее для этого ощущения слово.
 — Ты хочешь, чтобы я ехала с тобой? — В горле ее пересохло.
 — Не бойся. — В его тихом голосе, почти шепоте, проскользнула хрипотца, от которой ей вдруг стало жарко. Она напрягла спину:
 — Я не боюсь.
 Не боюсь ни тебя, подумала она, ни эту проклятую лошадь. Ухватив его за руку, она поставила ногу в стремя, которое он освободил для нее. Одним быстрым движением она перенесла тело в седло. Руки Джо обхватили ее талию и усадили между твердыми, словно высеченными из камня бедрами. Обняв Марти сильными руками, он прислонил ее спиной к своей мощной груди. На один короткий момент сладкое чувство защищенности охватило ее. Но вслед за ним пришло куда более сильное, волнующее чувство.
 Свежий аромат его лосьона после бритья и запах нагретой солнцем кожи сводили ее с ума. Ошеломленная его вызывающей мужественностью, которую она ощущала, казалось, каждым из своих чувств, она вдруг поняла, что боялась не его. Она боялась себя самой и того, что могло быть между ними. Пытаясь обрести душевное равновесие, она ухватилась покрепче за луку седла и помолилась, чтобы эта поездка закончилась как можно быстрее.
 Как только Марта оказалась в седле, Джо понял, что он не продумал свой план до конца. Он старался помочь Коли, старался быть хорошим отцом. Но только ли? Не искал ли он на самом деле предлога, чтобы оказаться поближе к Марти? И не действовал ли он просто как похотливый самец?
 Легкий теплый ветерок дунул ему в лицо, когда лошадь пошла шагом. Он вдохнул чистый, свежий запах Марти — едва уловимый аромат цветов от ее волос и душистого мыла от ее нежной кожи. Ему захотелось уткнуться в ее шею и окунуться с головой в этот запах.
 Ее волосы легонько щекотали ему шею. Борясь с желанием ощутить этот шелк в руках, он крепче сжал поводья. Она казалась такой маленькой в его крепких объятиях. Ее макушка едва доставала ему до подбородка. Ее плечи были узкими, спина ровной и прямой, а бедра сохранили девичью стройность. Обтянутые джинсами ягодицы прижимались к нему, заставляя все трепетать у него внутри.
 Он подумал, насколько точно мужское и женское тела подходят друг другу… Мысли его переключились. Он стал представлять себе, что занимается любовью. С Марти. Он представлял их тела, лежащие рядом, ее горячие руки, касающиеся его обнаженной кожи. Он хотел ее. Так, как мужчина может хотеть женщину. Но ему не нужен был просто секс, просто женщина. Ему нужна была только Марти.
 Он хотел увидеть ее сонную улыбку. Хотел почувствовать ее губы. Хотел, чтобы она стала частью его тела.
 Возможно ли это?
 Как легко оказалось всего за несколько недель привыкнуть к роли ее мужа. Как легко было попасть в эту ловушку! Но он не создан для того, чтобы быть мужем, точно так же, как не создан для роли отца. Эта сказочная роль была лишь временной, напомнил он себе, наверное, уже в сотый раз. Скоро они разойдутся, и каждый из них пойдет своей собственной дорогой.
 Она зашевелилась, попыталась подвинуться слегка вперед, но, соскользнув по седлу обратно, наоборот навалилась прямо на него. Он стиснул зубы и шумно втянул воздух.
 — Что случилось? — Она повернулась к нему, еще теснее прижавшись бедрами.
 — Не ерзай. — Он сказал это резче, чем хотел. Седло, которое он выбрал, было большим и удобным — для одного. Но для двоих оно оказалось слишком тесным.
 Он пришпорил Барта. Лошадь рванулась, унося их вперед. Марти откинулась на Джо, испуганная внезапным скачком. Его рука поймала ее и прижала к своей груди. Невольно она ухватилась за его бедро, вызвав волну дрожи, пробежавшей по его телу.
 А потом ее тело, как и его, начало двигаться в такт движению лошади. Марти наклонилась вперед, навстречу ветру, и он понял, что ее тело вспомнило нужные движения и приятное ощущение хорошей скачки.
 Через пятьдесят ярдов он повернул Барта назад и заставил его идти помедленнее. Когда они достигли загона, где их ждал Коди, Джо натянул поводья, и Барт неохотно остановился. Мальчик радостно захлопал в ладоши. Но ни Джо, ни Марти не ответили ему.
 Он выставил локоть, и она, продев свою руку, спрыгнула с лошади так, как будто они уже проделывали этот маневр сотни раз. Отведя глаза, она тихо поблагодарила его.
 — А можно теперь я покатаюсь? — спросил Кода с горящими от нетерпения глазами.
 — Конечно, — ответила Марти. Она на мгновение встретилась взглядом с Джо, и он прочел благодарность в ее темных глазах. — Давай я помогу тебе забраться.
 Она подняла сына и передала его в протянутые руки Джо. При этом пальцы их соприкоснулись, рука его задела ее плечо, а она нечаянно скользнула рукой по его бедру. Ни один из них не извинился, никто не посмотрел другому в глаза. Оба они сосредоточились лишь на том, как удобнее и безопаснее устроить Кода. Наконец он уселся между Джо и лукой седла, Джо обхватил его одной рукой за талию, в то время как другой крепко держал поводья.
 — Не тревожься за нас. — Джо кивнул ей. Она медленно отступила назад и скрестила руки на груди. Озабоченное выражение не покидало ее лица. Он не мог ее за это винить. Если бы у него был ребенок, он бы ни за что не выпустил своего сына из виду, а тем более не доверил бы его кому-нибудь.
 Чтобы Коди попривык к высоте и легкой тряске, Джо начал ему рассказывать тихим голосом основные правила езды верхом:
 — Ты знаешь, где у тебя левая рука?
 — Я не маленький. Джо улыбнулся:
 — Хорошо. Барт тоже знает, где у него правое и левое копыто.
 Легкий смешок вырвался у Коли.
 — Теперь положи руку на поводья. Ты будешь помогать мне указывать Барту, куда идти.
 Кода положил свою ладошку сверху на руку Джо. Малыш безгранично верил в него.
 — Когда захочешь повернуть налево, просто натяни поводья с этой стороны. — И Джо показал. Коди повторил его движение, и Барт, повернув голову, направился в сторону мокрой лощины.
 — Тпру! — закричал Коди и сжал пальцами руку Джо.
 — Тпру! — повторил за ним Джо низким и уверенным голосом, натянув поводья. — Все в порядке, Коли, Барт просто следует твоим указаниям. Он всегда делает то, что ему велят.
 Коди помолчал с минуту, затем потянул руку Джо вправо и, когда Барт повернул в этом направлении, нервно засмеялся.
 — Хорошо, — произнес Джо. — Что теперь?
 — Как ты заставляешь его идти? — Коди указал прямо перед собой на луг, простирающийся впереди.
 — Это еще легче. Сожми бока Барта ногами. Не так сильно. — Джо дал лошади сигнал, и они двинулись вперед. Копыта лошади громко стучали по твердой земле. — Хорошо. А теперь скажи ему, куда идти.
 Коди тянул руку Джо то налево, то направо, и лошадь подчинялась каждой команде. Так они и выписывали зигзаги по полю. Солнце грело спину Джо, свежий ветер обдувал кожу, а жухлая трава хрустела под копытами. Когда они добрались до дальнего конца пастбища, Джо натянул поводья.
 — Ну как?
 — Здорово! — Коди даже подпрыгнул в седле. — А мы можем ехать быстрее?
 — Давай сначала ты освоишься с медленной ездой. Если ты считаешь, что уже справляешься, я могу дать тебе самому держать поводья.
 — Да, да, я справляюсь! — Он потянулся к ременным поводьям.
 — Осторожно, — предупредил Джо. — Ты же не хочешь испугать лошадь.
 — Извини. — На этот раз осторожно Коди взял поводья из его рук.
 Барт мотнул головой и потянулся к траве. Коди упал через седло на шею лошади и, обхватив ее обеими руками, закричал:
 — Помоги! Папа! — Тельце его поползло набок. Он вцепился в лошадиную шею изо всех сил. — Джо!
 Джо уже поддерживал Коди за спину, зацепившись пальцами за его поясные петли в джинсах. Но тут он замер. Как Коди назвал его?
 — Все в порядке. Просто покажи ему, кто из вас хозяин. Сильно натяни поводья. — (Мерин поднял голову от травы.) — Вот так. — (Коди снова прислонился спиной к Джо.) — Ему захотелось немного поесть, вот и все, — объяснил Джо, стараясь удержать под контролем нахлынувшие чувства.
 Коди назвал его по имени. Не папой. Неужели его память вернулась? Где еще он мог слышать имя Джо? Марти никогда не называла его по имени, когда рядом был Коди.
 Джо очень хотелось бы сделать вид, что ничего не произошло. Но он не мог.
 — Коди, — он проглотил внезапно застрявший в горле комок. — Как ты меня сейчас назвал?
 Мальчик вдруг замер.
 — Никак.
 Джо осторожно взял его за плечи и, повернув к себе лицом, сурово на него посмотрел:
 — Ты ведь знаешь, кто я, не так ли?
 — Папа, — сказал Коди тонким, нерешительным голосом.
 Пропасть, глубокая, как Большой Каньон, рассекла надвое сердце Джо.
 — Скажи мне. Скажи еще раз.
 Господи, как ему хотелось, чтобы малыш не только называл, но и считал его отцом! Он затаил дыхание, ожидая, надеясь и в то же время боясь услышать слова Коди.
 Коди опустил голову и едва слышно прошептал:
 — Джо.
 Безмерный груз отчаяния обрушился на него со всей силой, не давая вздохнуть. Острая боль пронзила его насквозь. Игра была окончена.
 — Так он знает? — прошептала Марти, глядя через плечо на дом, где исчез ее сын, захотевший попить.
 Джо смог только кивнуть, не доверяя своему голосу.
 — Когда же к нему вернулась память? — Марти вышагивала взад и вперед перед конюшней. Ее коричневые потертые сапожки взбивали облачка сена.
 — Я думаю, что он вспомнил все некоторое время назад и просто притворялся.
 Марти остановилась и обернулась, глядя на него блестящими, настороженными глазами.
 — Но почему?
 — У него свои причины. Так же, как и у нас.
 — Он тебе это сказал?
 — Нет. Но он знает, что я не его отец. Марти провела рукой по волосам.
 — И что же нам теперь делать? — спросила она напряженно.
 — То, что нужно, — констатировал он ровным тоном.
 Ее карие глаза наполнились слезами.
 — Джо…
 — Это к лучшему, — оборвал он ее и отвернулся, не в состоянии взглянуть в наполненные слезами глаза и удержаться при этом от желания прижать ее и почувствовать в последний раз в своих объятиях. Если он так сделает, то уже не сможет отпустить ее. — Ты сама сказала, что между нами ничего не может быть. Ты была права. Не стоит попусту обнадеживать Кода. Мы не можем притворяться дальше.
 Эти слова гулко отдавались в его собственных ушах. Он хотел, чтобы Марти сказала ему, что он не прав, что она ошиблась и у них может быть будущее. Но Марти никого не впустит в свою жизнь. Она уже обожглась на своем неудачном замужестве. Да и что он может предложить ей? Ему пора посмотреть действительности в лицо. Так же, как и Кода.
 — Я поговорю с ним, — сказала Марти. — Может быть, мы можем…
 — Это ничего не изменит. Мальчик слишком сильно привязался. Он хочет, чтобы я был его отцом. Но мы оба знаем, что этого никогда не произойдет. — Джо сделал над собой усилие, чтобы взгляд остался твердым, даже когда дрогнул его голос.
 На щеках Марти расцвели два ярких пятна.
 — Марти, мы не можем больше притворяться. У Коди есть отец. Это не я, и я никогда не смогу им быть.
 Марти смотрела, как ее сын нежно обнимает Джо. Коди обхватил ковбоя за шею и крепко к нему прижался. Позже ей придется рассказать сыну обо всем.
 Джо словно постарел лет на десять. Легкие морщинки вокруг его глаз стали глубокими, как пересохшие ручьи. Он встал на колени прямо в грязь рядом с ее сыном, поправил его маленькие джинсы и взъерошил волосы.
 — Береги маму, слышишь?
 Коли кивнул, печально глядя на него своими большими глазами, как будто чувствуя, что это не обычное «до завтра». Марти знала, что это прощание уже навсегда. И это к лучшему, как сказал Джо. Но почему тогда так болит сердце? Почему ее обуревает чувство, близкое к панике? Почему она вдруг засомневалась, что правильно делает, отпуская из своей жизни Джо?
 Он медленно поднялся. Марти протянула сыну руку:
 — Поехали домой, Коди.
 — А разве папа… Джо не поедет с нами?
 — В этот раз нет.
 — Но…
 — Мы поговорим об этом дома. — Тонкие пальцы матери сжались вокруг запястья Кода. А затем ее глаза встретились с глазами Джо.
 В последний раз.
 Что-то теснило ее грудь, мешая дышать.
 Глаза щипало от слез.
 — Счастливо, Джо.
 Она подождала его ответа. Но он молчал. Марти быстро отвернулась, понимая, что ей надо бежать, прежде чем она потеряет контроль над своими чувствами.
 — Ты ведь приедешь на мой день рождения, правда? — раздался тонкий голосок Кода.
 — Посмотрим, дружок.
 — Пойдем, Кода. — Марти быстро потянула его за собой, почувствовав, как из нее рвутся неудержимые рыдания.
 Джо был прав. Коди слишком сильно привязался к этому одинокому ковбою. Так же, как и она сама.




 Глава 8


 — И давно ты притворяешься?
 Марти лежала, опершись на локоть, на двуспальной кровати и смотрела на сына, нервно теребившего пальцами простынку.
 Он пожал плечами. Пижама с веселым Винни-Пухом натянулась у него на плечах, как будто он вдруг вырос из нее. Вечерние тени от ночника ложились на лицо мальчика, отчего он казался старше своих неполных шести лет. Скаут лежал у него в ногах, положив морду на лапы.
 — Я понимаю, тебе нужен отец, такой, который был бы с нами каждый день, который бы все время занимался с тобой. Такой, как Джо. Но ведь у тебя уже есть отец.
 Она не могла прочесть выражение его глаз, скрытых длинными темными ресницами.
 — Твой папа очень тебя любит. И действительно Флинт наверняка испытывал в глубине души теплые чувства к своему первенцу, но он не мог переступить через свое раздутое самомнение и показать эту любовь, не мог отбросить свои мечты о победе в чемпионатах, чтобы проводить время с сыном, который должен значить для него больше, чем какая-то дурацкая серебряная пряжка чемпиона.
 Руки Коди сжались в маленькие кулачки. По его щеке поползла одинокая слеза. Он всхлипнул.
 — Коли, дорогой…
 — Нет, он не любит! Не так, как Джо… Мама, я хочу пригласить Джо на свой день рождения. Можно?..
 Она согласно кивнула. Она не будет отговаривать сына. В глубине души она сама хотела, чтобы Джо вернулся. Потому что уже тосковала по нему, тосковала по их совместному ритуалу: укладыванию в постель Коди, по его постоянной заботе о ней, по его теплой, нежной улыбке.
 — Коли, — нерешительно начала она, — он может отказаться…
 — Он обязательно придет! Джо любит нас!
 — Нет, Коди. Понимаешь, он думал, что ты считаешь его своим отцом, и поэтому действовал так, как должен поступать отец. Он делал это для того, чтобы к тебе скорее вернулась память. Вот и все. Чтобы возникла любовь, нужно время.
 — Я люблю Джо, — ответил он просто. — А ты?
 Горло ее перехватило.
 — Я… я благодарна ему за все, что он сделал для нас, вернее, для тебя. Он хороший человек.
 — Ничего бы он не сделал, если бы не любил нас, — уверенно сказал Кода.
 Устами младенца глаголет истина, подумала она.
 Приглашение на день рождения пришло в четверг. Было слишком холодно, чтобы чинить подгнившие доски забора или объезжать лошадей. Джо сидел за столом и слушал, как дождь мерно стучит в окна. Струйки стекали по стеклу, напоминая ему тихие, беззвучные слезы Марта. Взяв в руки красный конверт, он узнал кривые печатные буквы и его сердце болезненно сжалось.
 Прошла уже почти неделя, как он не видел Коди. И Марта. За это время боль внутри него нисколько не уменьшилась. Наоборот, он еще сильнее тосковал по ним.
 Он тосковал по доверчивой улыбке Коли, по игре в мяч с ним и его собакой, по ежевечернему чтению на ночь. Он чувствовал себя тогда как настоящий отец. Но больше Джо не желал притворяться, он хотел быть самим собой. Именно поэтому хотел стать частью жизни этого малыша. И Марта.
 Разорвав конверт, Джо пробежал глазами содержание. Это было приглашение на день рождения Коди. Что это: попытка вернуть его? Или просто бессилие Марта убедить сына в том, что их игра в семью окончена?
 В любом случае ему нельзя возвращаться. Он не желает будить в душе Коди новые надежды и не может смотреть в лицо Марта, сознавая, что ей не нужен еще один ковбой, способный разрушить ее мечты. Хватит мучить себя.
 Раздался звонок. Коди стрелой понесся к двери, словно ребенок, ждущий прихода Санта-Клауса. Когда Марта дошла до прихожей, он уже открывал дверь. Глаза его горели, улыбка тянулась во весь рот.
 — С днем рождения! — воскликнул Джейсон Татл, один из школьных приятелей Кода, протягивая подарок.
 — А, привет…
 Разочарование в голосе Коди резануло Марта по сердцу. Она изобразила на лице улыбку, пригласила ребенка в комнату и, помахав его родителям в машине, закрыла дверь. Уже пришли пятеро детей, но один взрослый — Джо — так и не появился. Он даже не позвонил.
 — Почему бы вам не поиграть в комнате Кода? — предложила она, мягко подталкивая туда сына. — А когда все соберутся, мы будем есть торт и мороженое.
 Кода взглянул на нее. Отчаянная надежда в его глазах резкой болью отозвалась в ее сердце.
 — Мама, ведь правда, он придет? Она ласково пригладила непослушные вихры сына.
 — Я не знаю, Кода. Может быть, у него много работы на ранчо. Ты же знаешь, что он очень редко выезжает оттуда.
 — Это из-за нас. — Последняя искра надежды исчезла из его глаз.
 Марта почувствовала, как у нее самой опускаются руки под тяжестью бесплодных сожалений. Впереди был долгий, мучительный день. Кода повернулся и поплелся вслед за гостем.
 Приподняв занавеску. Марта выглянула из окна. Нигде не было видно и следа старого красного фургона. Несмотря на неожиданно теплый день, она вдруг почувствовала, что ее охватывает пронизывающий холод.
 Джо не придет, еще раз напомнила себе Марти. Она в этом была уверена. Она повторяла это себе каждый вечер, когда ложилась в постель, но, несмотря на тяжелые мысли, надежда жила в ее сердце до самого последнего момента. Что ж, может, это и к лучшему. Теперь у каждого из них своя собственная жизнь.
 Смирившись с неизбежным, она опустила занавеску и прошла на кухню. Там она распределила шесть синих свечек вокруг миниатюрной лошади с ковбоем, увенчивавшей праздничный торт. Непролитые слезы жгли ей глаза. Откинув назад голову, она сделала глубокий вдох, чтобы загнать их внутрь. Она не будет плакать из-за ковбоя. Ни за что.
 И не испортит Коли праздник пустыми надеждами и сожалениями.
 Решительно подняв голову, она расправила плечи, выпрямилась и понесла торт на стол, над которым висели гроздья красных, желтых и зеленых воздушных шаров. В каждом углу комнаты были прикреплены украшения из гофрированной бумаги, а по стене протянулась лента, на которой было написано: «С днем рождения, Коди!» На столе стояли бумажные тарелки с нарисованными ковбоями и салфетки.
 Но, прежде чем позвать мальчиков за стол, она подошла к телефону и еще раз набрала номер одного из приятелей Флинта. Если ждать больше нечего, то, может быть, ей хотя бы удастся связаться со своим бывшим мужем раньше, чем кончится день рождения Коди.
 Джо седлал своего гнедого. Запах сена щекотал ему ноздри. Он резким движением продел ремень сквозь металлическое кольцо на седле и туго затянул его. От раздражения он делал все рывками. Он помнил, какой сегодня день, и точно знал, что происходит сейчас, в эту самую минуту. И, ругая себя, никак не мог перестать думать об этом, рисовать в своем воображении картины, представлять, как бы он себя чувствовал, если бы был сейчас там. Поэтому он решил проехаться верхом, чтобы разогнать эти мысли, почувствовать на лице резкое дыхание ветра, бешено скачущую лошадь под собой и ощутить, как небо обнимает его со всех сторон.
 Но вместо того чтобы направить Барта в сторону залитых солнцем лугов, он подошел с ним к фургону, завел его внутрь и поехал к городу.
 Через полчаса Джо уже звонил им в дверь. Отступив слегка назад, он ждал, засунув мокрые от пота ладони в задние карманы джинсов. Не совершает ли он ошибку? Не лучше ли было бы для всех, если б он остался дома?
 Так, размышляя, он стоял, и ждал. Но когда никто не открыл ему дверь, брови его сошлись вместе. Где же они? Может, он не правильно прочел приглашение и они отмечают праздник где-нибудь в другом месте?
 Или, может, он опоздал на день рождения Коди?
 Тревога сдавила его грудь. Он постарался припомнить, что же говорилось в приглашении, оставшемся дома. Надеясь, что все-таки ничего не перепугал, он еще раз надавил на бежевую кнопку. Если и сейчас никто не ответит, он повернется и уедет домой.
 Внезапно дверь распахнулась, и глазам его предстала раскрасневшаяся Марта. Когда она увидала его, глаза ее вдруг расширились, а рот округлился, став похожим на букву О. Волосы ее были взлохмачены, будто их растрепал ветер, на щеках играл румянец, а губы притягивали взгляд, вызывая у него страстное желание поцеловать их.
 — Джо, — выдохнула она. — Ты пришел… Внезапно охваченный сомнением в необходимости этого шага, он кивнул.
 — Приглашение еще в силе?
 — Конечно!
 Она широко распахнула дверь и, заправив длинный локон своих темных шелковистых волос за ухо, подарила ему самую теплую улыбку, которую он когда-либо видел:
 — Входи скорее. Коди будет просто счастлив.
 Блеск ее глаз сказал ему, что она тоже счастлива. Он вошел в дом и снял шляпу, держа ее в руках.
 — Я не вовремя? — спросил он, заметив, как бурно вздымается с каждым вдохом ее грудь под белой тканью футболки. Затем взгляд его скользнул еще ниже, на светло-синие джинсы, которые обнимали ее стройное тело так тесно, как хотел бы обнять он сам.
 — Нет, что ты. Просто я сейчас играла в догонялки с семерыми мальчишками. — Она улыбнулась, отчего на щеке ее появилась ямочка.
 — А разве на вечеринку не приглашены девочки?
 Она засмеялась.
 — Разве ты не знаешь? Девочки сейчас никого не интересуют. Они все такие глупые!
 — Не все…
 Взгляды их встретились, и обоих охватила дрожь волнения.
 — Мамы, конечно, другие, — прошептала она, отводя глаза.
 — Угу, — еле выдавил он, ощупывая взглядом мягкие линии ее тела, внезапно ощутив вспыхнувший голод. — А где Коди? Праздник еще не закончился?
 Она сдула с глаз челку:
 — Нет. Но сейчас они во дворе со Скаутом. Мне нужно…
 — Конечно. — Он наклонил голову, предлагая ей идти вперед.
 В дверях она немного помедлила и, держась за ручку двери, обернулась к нему. Ее шоколадные глаза мягко светились.
 — Спасибо, что пришел.
 Взглянув на свои пустые руки, он тихо сказал:
 — Я не принес подарка. Видишь ли, я решил приехать в самый последний момент. Она кивнула, как будто все поняла:
 — Ты сам уже подарок, — и добавила грустно:
 — Его отец даже не позвонил.
 — Мне очень жаль. — Слова вылетали у него автоматически, но значили намного больше, чем он мог выразить. Мышцы его напряглись от желания поколотить Флинта за его идиотское поведение.
 — Мне тоже. Но я рада, что ты здесь. Марти тронула рукав его рубашки в коротком жесте признательности, но тут же отдернула руку.
 — Да, я привез сюрприз, — сказал он, вспомнив про фургон, припаркованный у дома. Ее брови поднялись вверх.
 — Какой?
 — Барта. Я подумал, что Коди захочет на нем покататься в свой день рождения.
 — Ой, он страшно обрадуется!
 К восьми часам вечера того дня Марти чувствовала себя так, как будто обошла пешком весь Форт-Уорт. У нее болели спина и голова. И все же никогда еще в жизни она не была так счастлива.
 С помощью Джо она перенесла усталого, но счастливого сына в постель. Весь оставшийся день Джо катал Коли с друзьями по двору на лошади. Это был самый веселый день рождения, какой только мог пожелать себе шестилетний мальчуган.
 И все это благодаря Джо.
 Эта простая фраза появлялась в ее голове все чаще и чаще за последние дни. Она никогда не думала, что будет испытывать к кому-нибудь такую благодарность. Она больше не возражала против его помощи… и против него.
 Марти сосредоточилась на мытье тарелок.
 Теплая мыльная вода успокаивала ее взбудораженные нервы. Она слышала, как Джо, помогая ей убираться, вытряхивает мусорное ведро, ставит его в гараж и запирает замок. Домашние звуки, такие тихие, знакомые и приятные, витали вокруг нее и заставляли думать о вещах, которые она уже давно считала невозможными для себя.
 Вошел Джо и тяжело плюхнулся на стул с твердой спинкой. Запустив руку в растрепавшиеся волосы, он устало вытянул длинные ноги. На губах его играла ленивая, притягательная улыбка, от которой ее сомнения, так же, как и она сама, таяли, как лежавшее на блюдечках ванильное мороженое.
 — Загоняли тебя? — спросила она его, невольно улыбаясь.
 — Угу. Это был длинный день.
 — Тебе нужно было бы приехать к самому началу… — Улыбка ее вдруг пропала, когда она поняла, что сказала. Одним неосторожным словом она разрушила всю легкую и непринужденную атмосферу, царившую между ними. — Я хочу сказать…
 — Я знаю, — ответил он. Его голос, его взгляд были напряженными, как у игрока в покер. — Все в порядке. Мне жаль, что я не приехал. — Прошло несколько долгих секунд, прежде чем он добавил тихим голосом:
 — Я не хотел приезжать. Но потом… потом я просто сел в машину и поехал сюда.
 — Ты не задумался, почему я тебя пригласила?
 — В какой-то степени. — Губы его сжались. Сияние в синих глазах несколько померкло. — Я не знал, смогу ли выдержать это.
 — Что ты имеешь в виду? — спросила она, пряча под легким тоном внезапно возникшее внутри нее напряжение.
 Некоторое время он ничего ей не отвечал. Воздух вокруг них, казалось, потрескивал от образовавшегося в нем электричества.
 — В той катастрофе, — отчетливо произнес Джо, — погибла не только моя жена. Тогда погиб еще и… — голос его сорвался, — мой сын.
 Эти слова прогремели в ее ушах, как поезд, идущий в никуда, визжащие колеса которого увлекали и ее с собой. Воздух застрял у нее в горле.
 Тени от шляпы легли на лицо Джо, точно траурное покрывало. Затем он встал, отодвинул стул и заходил по комнате, глухо стуча каблуками по линолеуму.
 — Господи, Джо. — Она смотрела на него, не в силах подняться. — Нет!
 Лицо его исказилось болью.
 Марта почувствовала, как какая-то тяжесть придавливает ее к стулу, лишая зрения и сжимая сердце. Горячие слезы, зарождавшиеся где-то в горле, стояли в глазах. Теперь она все поняла. Спустя столько недель она, наконец, узнала, почему Джо помогал ее сыну. Она считала, что между ними стоит только его память о жене, но оказалось еще кое-что, гораздо более сильное. Она чувствовала, как между ними расползается бездна, разделяя их, отрывая друг от друга. Лишь ее сын, Кода, оставался хрупким мостиком, соединяющим их.
 — Сколько ему было лет? — спросила она слабым голосом, хотя у нее было ужасное чувство, что ответ уже известен.
 — Он не успел родиться. Ей стало трудно дышать. То есть его сын был возраста Коди. Его сыну было бы шесть лет.
 — Понимаешь, я во всем виноват. Я. Мне следовало быть там, с ними. Я должен был вести машину в ту ночь. Она приехала ко мне в Даллас на это проклятое родео. Тогда оно казалось мне первостепенным. Одно из важных соревнований, ведущих к моему третьему по счету титулу чемпиона. — Слова отрывисто слетали с его губ. — Когда Саманта засобиралась домой, было уже поздно, шел дождь. Она попросила меня пропустить следующее родео и поехать домой, побыть с ней немного. — Он остановился, облизал пересохшие губы и выставил руку вперед, словно пробуя на ощупь воздух. — Я помню, как положил тогда руку на ее живот и почувствовал, как толкается внутри ребенок. — Он изо всех сил сжал пальцы в кулак. — Но я ответил «нет». Мне нужно было ехать. Это было так важно. Нужно было заработать на этом соревновании необходимые очки. — Он сморгнул, тон его изменился, стал суше. — Срок беременности Саманты был уже достаточно большой, чтобы определить, что она носит мальчика.
 Марта чувствовала смятение, бушующее в нем, видела это по его быстрым, нервным вдохам, по его напряженным мышцам на шее. Руки его были сжаты в кулаки, как будто он старался обуздать эмоции, удержать в себе свою боль, прикрывая ею, как щитом, рану в сердце.
 Он издал какой-то невнятный звук — она не могла разобрать, был ли это стон, просьба или просто слово, — но звук этот был резкий, горький, трагический.
 — Я перебрал тогда несколько имен, пока не решил назвать его Сэмом, в честь жены. Это казалось самым правильным. Мы с Самантой не успели обсудить имя. Я не слишком часто бывал дома. Может быть, она выбрала другие, не знаю. Мы собирались обставить детскую комнату, как только я нашел бы для этого время.
 Он засунул руки глубоко в карманы и сгорбился.
 — Я его так и не нашел. Я все думал, какой бы была его — Сэма — жизнь. Что бы он делал, как бы он говорил, как бы я держал его на коленях, обнимал, прижимал к себе.
 Так, как Коди, подумала Марта с бьющимся сердцем.
 Голос его стал низким и хриплым:
 — Я представлял себе, как он учится ходить, просит у меня ключи от машины, идет на свое первое свидание.
 Ей хотелось узнать, а не было ли это еще одной формой пытки, которой он подвергал себя? Но она не могла его об этом спросить. Она слишком хорошо помнила, как остановилось ее сердце, когда она увидела Коди, неподвижно лежащего в грязи. Как ужасный страх сковал ее тело, подавил все другие чувства. Что бы с ней случилось, если бы она потеряла своего ребенка?
 Теперь она понимала, почему Джо вернулся сегодня. Не из-за нее. И даже не из-за Коди. Он вернулся из-за своего собственного сына, чтобы посмотреть в лицо призраку, все эти годы преследующему его.




 Глава 9


 Тихие рыдания Марта вернули Джо к действительности. Сколько уже времени прошло с тех пор, как он сам пролил последнюю слезу? Слезы Марта вдруг заставили его выглянуть на свет из своей темноты.
 Его кольнуло чувство стыда. Он не хотел, чтобы она плакала, не хотел омрачать ей этот праздничный день. Снова его эгоистичность заставила страдать другого человека.
 Не зная, что сказать, что сделать, он двинулся к ней. Ему казалось, что он идет через глубокое, вязкое болото. Кровь шумела в ушах, руки дрожали, а внутри все свернулось в одну тугую пружину.
 Он медленно опустился на колени перед ней и, взяв за подбородок, осторожно поднял ее заплаканное лицо. Медленно и бережно он вытер ее слезы, ласково погладив большим пальцем нежную кожу под глазами. Кончик ее носа покраснел, глаза влажно блестели, а на длинных ресницах все еще дрожали светлые капли.
 — Не плачь, — прошептал он.
 Она взглянула на него. Взгляд ее, казалось, проникал в самые потаенные уголки его души. Но когда он хотел отодвинуться, она порывисто остановила его, схватив за запястье. Ее губы блестели от слез, словно листья от росы ранним утром.
 — Я ничего не могу с собой поделать. Я не знала, через что ты прошел… сколько же ты… выстрадал. — Голос ее сорвался. — Прости меня. — Она наклонила голову и уткнулась лицом в его ладонь. Он почувствовал, какая у нее теплая кожа. Она легко, едва заметно, словно бабочка прикоснулась своими крыльями, поцеловала его ладонь. Внутри у него все перевернулось. — Прошу тебя, прости. Я должна была догадаться. Я должна была понять.
 — Как ты могла понять? — Его большой палец легко поглаживал ее нижнюю губу. — Я никогда не говорил об этом. Ты первая… — Голос его оборвался, не закончив предложение.
 — Но я… Ты попал в такое тяжелое… просто ужасное положение. Это было так жестоко. Прости меня, Джо. Я не имела права просить тебя помогать Коди.
 Он наклонился к ней и прислонился своим лбом к ее лбу, вынуждая ее посмотреть ему прямо в глаза.
 — Я сам это предложил, помнишь?
 — Но…
 Он покачал головой, касаясь ее лба. Ощутив ее дыхание с мягким ароматом мяты, он вдохнул этот запах, всколыхнувший все его чувства.
 — Я хотел помочь. — Голос его стал тверже. — И, в конце концов, ты спасла меня.
 — Я? — переспросила она, растерянно моргая.
 — Я целиком утонул в своей вине, был поглощен только ею. Она и сейчас держит меня. Но теперь я вижу, что жизнь сегодня и завтра важнее, чем та, что была вчера. Я не могу изменить то, что уже случилось, хотя, видит Бог, очень хотел бы. Я бы отдал жизнь за них, но это не в моих силах. Но теперь я знаю, что могу помочь кому-то еще. Моя жизнь не кончена.
 — Может быть, она только начинается, — прошептала Марта, и эти слова окутали их, словно теплый вечерний воздух.
 Затем она придвинула к нему свое лицо, почти касаясь его своим ртом, и, замерев на секунду, прижалась к его губам. Он почувствовал ее обжигающий жар и сдался, отдаваясь на волю этому моменту, их желанию. Он забыл о всех своих сомнениях и о своем сопротивлении, давая ей возможность ощутить свою собственную страсть, забыл и самого себя, растворяясь в ней. Губы ее прильнули к его рту жадно и самозабвенно.
 Поцелуй становился все глубже, его язык коснулся ее языка, пробуя его на вкус, наслаждаясь ощущениями, осознанием того, что другой такой женщины нет на свете. Он вдыхал ее воздух, пил ее сладость, вбирал в себя самую ее сущность. Он чувствовал себя так, словно у них была одна душа.
 В этот самый момент он понял, что не может больше скрывать от самого себя свою любовь к ней. Он любил ее — любил ее силу, ее слабость, ее чуткую и нежную душу.
 Резко зазвонил телефон. Джо слегка отодвинулся, поцеловал кончик ее носа и улыбнулся. Она подарила ему в ответ улыбку, от которой ему захотелось взлететь и пробормотала:
 — Кто-то очень неудачно выбрал время. На четвертый звонок она сняла трубку, и тут же на ее лоб набежали хмурые морщины.
 — Сегодня день рождения Коди. В голосе ее не было ни обвинения, ни осуждения, в нем звучала лишь грустная констатация факта. Это подсказало Джо, что ее бывший муж в конце концов откликнулся на одно из ее многочисленных сообщений с просьбой позвонить.
 — Он спит, — сухо ответила Марти после очередной паузы.
 Чувствуя себя неловко, Джо отвернулся, стараясь делать вид, что не слушает, и изучая черноту ночи за окном. Он хотел дать им возможность поговорить наедине. Но невольно задерживал дыхание, боясь пропустить хоть слово.
 Она не отвечала некоторое время, а затем, накрыв трубку рукой, обратилась к нему:
 — Джо, ты не можешь разбудить Коди? Отец хочет его поздравить с днем рождения.
 Он кивнул, но внутри у него все буквально перевернулось от ревности. Оказалось, что это намного больнее, чем он мог себе представить, — будить сонного мальчика и говорить ему: «Эй, ковбой, тебе звонит отец. Твой настоящий отец».
 Коди взмахнул ресницами, взгляд его прояснился. Он увидел Джо, и на губах его промелькнула легкая улыбка. И пока Джо нес малыша на кухню, он наслаждался каждой секундой ощущения маленьких рук, обнимающих его за плечи. Когда они пришли, Map-ти чересчур радостно улыбнулась Коли, но тот не стал улыбаться в ответ. Прижав трубку к уху, он тонким голосом произнес:
 — Привет. — После этого долго молчал, пока не сказал наконец:
 — Хорошо. Угу. Пока.
 И, передав трубку матери, снова прильнул к плечу Джо.
 Когда тот нес полусонного мальчика обратно в кровать, то ему показалось, что сердце сейчас разорвется от переполнявшей его любви.
 Входя обратно в кухню, он услышал последние слова Марта:
 — Хорошо. Тогда и увидимся. И она решительно положила трубку. В Джо снова вспыхнула ревность. Она стояла спиной к нему, опустив голову и все еще держа руку на телефоне.
 — Флинт, — бросила она наконец с явным раздражением. — Он, похоже, совершенно не представляет себе, когда дети ложатся спать. Считает, что весь мир должен вертеться вокруг него.
 Он подошел к ней, положил руки на ее узкие плечи и погладил. Легкий стон сорвался с ее губ, и она снова прижалась к нему.
 — Я просто ужасно зла на него. Он никогда не думает о Коди. Мне пришлось выслеживать его, как вора, чтобы сообщить, что его сын упал и расшибся. И знаешь, какой была его реакция? Он спросил лишь: «Сколько минут он продержался, прежде чем упал?» Флинту совсем нет дела до Кода. И сейчас опять мне пришлось разыскивать его, чтобы Кода считал, будто отец помнит о его дне рождения. — Она покрутила головой, разминая усталые мышцы. — Да, здесь, — прошептала она, когда он нажал, массируя, на нужное место. — Мне пора уже понять, что он никогда не изменится.
 — Он был сегодня на родео? Марти пожала плечами:
 — Да. Он торопился на праздник по случаю победы. Возможно, с одной из его обожательниц. Он любит, когда вокруг вертятся девицы. Всегда любил.
 Руки Джо, разминавшие ей шею и плечи, замерли. Неужели ее волнуют бесконечные флирты ее бывшего мужа?
 — Ты ревнуешь?
 Она засмеялась, но смех ее был скорее едкий, чем веселый.
 — Больше нет. Я уже давно не питаю к нему никаких чувств. Наш брак умер задолго до того, как были подписаны бумаги о разводе. Когда мы были женаты, я старалась соперничать… — Она покачала головой. — Но быстро поняла, что победить его главное увлечение, родео, я не в состоянии.
 Медленно он развернул ее к себе, держа за плечи. Взгляд его проникал так глубоко, что Марти невольно поежилась.
 — Флинт полнейший дурак.
 — Возможно.
 — Не возможно. Абсолютно точно.
 — Он скоро приезжает.
 Глаза Джо сузились, в них сверкнула тревога.
 — На следующей неделе, — уточнила она, не сумев скрыть боль, — недалеко отсюда будет проходить родео. Он хочет взять Коди с собой, чтобы отпраздновать его день рождения.
 Смущенный унынием в ее голосе, он пробормотал:
 — Но ты ведь сама хотела, чтобы он уделял внимание Коди.
 — Да, конечно, но… — Она помолчала, прикусив нижнюю губу. — Я знаю, что должна радоваться этому. Но не радуюсь. — Она улыбнулась ему, но боль в глазах не исчезла. — Он может передумать. Кода будет ждать его, надеяться, и все это закончится очередным разочарованием. Именно так и случилось в тот день, когда мы встретили тебя. Флинт должен был тогда приехать.
 Джо стиснул зубы. Он вспомнил печальный, потерянный взгляд выразительных глаз Коди, ту надежду, с которой он потянулся к Джо. Как мальчику тогда был нужен отец! Неужели Флинт не понимает, каким сокровищем обладает? Как он может…
 Но ведь он сам когда-то был таким же. Как он может обвинять Флинта, если сам заслуживает не меньшего осуждения?
 — А если он появится, — сказала Марта, нахмурив брови и сильно сжав пальцы, — я даже не знаю, что буду делать.
 — Что ты имеешь в виду? — спросил он, неожиданно смутившись.
 Она подняла глаза к потолку и протяжно вздохнула.
 — Я не могу вспомнить, когда в последний раз была одна, без Коди. Разве это не глупо звучит? Разве мама малыша не должна радоваться свободному времени?
 Что-то в ее голосе заставило придвинуться к ней ближе.
 — Ты будешь не одна, — сказал он, не раздумывая. Он убрал ей волосы с глаз и заправил их за маленькое ушко. — Ты будешь со мной.
 — Джо, я не могу…
 — Навязываться? — он не дал ей договорить. — Ты не навязываешься. Коди поедет с отцом, а ты — со мной.
 Она, не отрываясь, глядела на него своими огромными, загадочными глазами, и он не мог понять, какое чувство прячется сейчас в их глубине.
 — Это свидание?
 — А что в этом ужасного? Разве тебе не кажется, что для него настало время?
 — Да. Нет. Я… не знаю. Он погладил нежную линию ее подбородка.
 — Мне кажется, все пора расставить по своим местам? — Взгляд его остановился на ее губах.
 Она с усилием сглотнула и облизала внезапно пересохшие губы. Он едва не застонал от желания.
 — Джо, ты уверен?
 — Я очень надеюсь, что Флинт появится. — Голос его внезапно охрип, казалось, он рождается у него глубоко в груди. — Я бы очень хотел провести немного времени с тобой. — Он быстро поцеловал ее на прощание. — Наедине.
 Полная луна сияла на небе, словно жемчужина на черном бархате. Днем чувствовался легкий морозец, как напоминание о зиме, но Марта увидела в нем обещание весны. На горизонте виднелись легкие облачка, словно паутина, колеблющаяся на холодном ветру. Дым от вереницы труб на ее улице плыл в свежем вечернем воздухе.
 — Ты не замерзнешь? — спросил Джо, держа ее пальто, пока она вдевала одну, а потом другую руку в рукава.
 — Все будет хорошо. — Она повернулась к нему и улыбнулась.
 Он выпустил ее волосы наружу и поправил воротник. Она потянулась к молнии, и руки их встретились. Между ними вспыхнула искра волнующего ожидания. Марта не знала, что готовит им этот вечер и что собирается сделать Джо, и решила не задавать этот вопрос ни себе, ни ему. На этот раз она хотела только одного — чувствовать себя желанной.
 — Свершилось? — спросил он, закрывая дверь и в последний раз нажимая на медную ручку, чтобы проверить, заперт ли замок.
 Она кивнула в ответ, и он шагнул навстречу. Ледяной ветер дохнул ей в лицо, и она поплотнее закуталась в свое пальто.
 — Флинт все-таки явился, хотя и на полчаса позже обещанного времени. Кода не хотел с ним уезжать.
 — Почему? — удивился Джо.
 — Потому что он теперь знает, как ведет себя настоящий, любящий отец. И он видит разницу между тобой и Флинтом. Ты — его кумир. — На минуту она почувствовала во рту горький привкус вины. — Мне пришлось напомнить ему, кто его настоящий отец. Флинт, разумеется, пришел в ярость. Но это не улучшило ситуацию. Я все-таки надеюсь, что Кода будет интересно и Флинт не забудет надеть ему шапку и перчатки. Сегодня холодно.
 — Пойдем, мамочка, — тепло улыбнувшись, Джо обнял ее за плечи и прижал к себе, к своему широкому и надежному плечу. — С ним все будет хорошо, вот увидишь.
 — Перед отъездом, — вдруг вспомнила Марта, садясь в машину, — Кода спросил меня, будешь ли ты на родео. — Она тепло улыбнулась и положила руку ему на грудь, почувствовав ровное биение под своей ладонью. — Ты так много значишь для него.
 И для меня, мысленно прибавила Марта.
 — Я знаю, — ответил он тихо. В глубине его темных полночных глаз отразился свет луны, отчего они стали маняще-притягательными. — А ты сказала ему, куда мы едем?
 Она отрицательно покачала головой, вновь почувствовав укол совести.
 — Нет. Но я дала им номер телефона ресторана на всякий случай.
 Джо молчал, пока они не выехали на улицу, а затем сказал:
 — Ты все правильно сделала.
 — Я боялась, что Коди обидится, если узнает, что мы уезжаем куда-то вдвоем. А мне хотелось, чтобы он получил удовольствие от этого вечера.
 — Марти, — сказал он. — Ты не обязана ничего мне объяснять. Ты мать Коди и знаешь, что ему нужно. Я все понимаю. — Он бросил на нее взгляд, и она поняла, что он действительно так считает.
 Он покрутил ручку приемника, пока из него не послышались тихие звуки песни. Мелодичный голос Долли Партон заполнил кабину.
 Теплый поток воздуха из печки согревал замерзшие ноги Марти. Она не наряжалась специально для этого вечера, но все же решила оживить обычный наряд и к черным джинсам надела шелковую блузку.
 — Когда Флинт привезет его домой? — спросил Джо, едва последние звуки песни замерли в воздухе.
 — Вероятно, к одиннадцати или около того.
 Он кивнул:
 — Мы вернемся пораньше.
 Тронутая его заботливостью, она улыбнулась в темноте и, протянув руку через сиденье, накрыла его ладонь. И внезапно ощутила предательскую слабость, когда почувствовала его ответное пожатие.
 Еще не было и десяти, когда пошел мелкий, моросящий дождик. Редкие капли стучали по крыше машины и стекали по стеклу, словно тонкие прозрачные нити. По радио звучала песня Джорджа Стрэйта, ритмичные звуки которой сопровождались постукиванием дворников. Марта сняла пальто, и по шелку ее фиолетовой блузки мягко скользили отблески от фар проносившихся изредка мимо машин.
 Он все заметил. Комплименты вертелись весь вечер у него на языке, но он боялся, что смутит ее, если будет веста себя слишком напористо. Честно говоря, он не подумал даже о том, где они проведут этот вечер. Единственное его желание — быть вместе с Марти каждую минуту, отдавая все свои мысли и чувства только ей, и не думать о будущем.
 — Ты планировал что-нибудь еще на этот вечер?
 Он пожал плечами:
 — У меня была одна идея… Глаза ее загорелись.
 — Что именно?
 Ощутив, как запылали кончики его ушей, он порадовался, что в машине темно и Марти не заметит его волнения.
 — Я собирался отвезти тебя на танцы в клуб Билли Боба. Когда-то я неплохо танцевал. Если ты не очень устала, мы могли бы…
 Она взглянула на часы:
 — У нас хватит времени только на один танец.
 — Как-то глупо ехать из-за одного танца.
 — Тогда остановись здесь. — Голос ее едва был слышен. Музыка почти полностью поглотила его.
 — Что? — Он метнул на нее взгляд.
 — Остановись здесь.
 Он посмотрел через окно на безлюдную улицу с чередой пустых контор, в которых уже несколько часов не кипела работа.
 — Где? На автобусной остановке? Она засмеялась:
 — Конечно.
 — Но ведь идет дождь.
 — Ты боишься размокнуть? Усмешка тронула его губы.
 — Тебе никогда не приходилось танцевать под дождем? — спросила она.
 — Нет.
 — Тогда попробуй.
 — А ты пробовала? — спросил он с любопытством, чувствуя зависть к тому, с кем она танцевала. Был ли это Флинт? Руки его судорожно вцепились в руль.
 — Нет, — призналась она. Откинувшись на спинку сиденья, Марти закрыла глаза. — Давай один-единственный раз притворимся, что мы одни в целом мире. Нет ни ответственности, ни забот, ни прошлого, ни будущего. Только сиюминутность. Джо, давай потанцуем под дождем!
 Услышав страстное желание в голосе, он устремил взгляд прямо в ее глаза, стараясь проникнуть в их темную глубину.
 Повернув направо, он съехал на обочину и остановил машину. Напряжение между ними все увеличивалось, пока воздух вокруг не запульсировал в такт его сердцу. Руки у него дрожали. Найдя старенькую запись Винса Гилла, он вставил кассету в магнитофон. Когда послышались низкие, медленные аккорды, он вышел из машины и обошел ее кругом. Открыв дверцу с ее стороны, он протянул ей руку, и Марти вложила в нее свою теплую ладонь.
 Потянувшись в кабину, он увеличил громкость, а затем повел ее в круг, выхваченный светом фар из окружающей темноты. Асфальт под ногами был скользким, и он почувствовал, как по спине его начинает стекать дождь. Он прошелся по кругу, наблюдая, как их тени сливаются, разбегаются и соединяются снова, а затем остановился. Не отрываясь, он смотрел на женщину, стоявшую перед ним. Глаза ее были темными и загадочными. Волосы блестели от дождя, словно покрытые сказочной алмазной пылью, несколько мокрых прядей прилипли к щекам. На блузке, на спине и груди, начинали появляться влажные, темные пятна. Внезапно взгляд его упал на острые соски, обозначившиеся под мокрым шелком, и Джо почувствовал взрыв такого острого желания, что ему показалось, будто он сейчас умрет.
 Подняв руку, он безмолвно пригласил ее на танец под дождем. Она вступила в его распростертые объятия, и он ощутил себя так, словно наконец-то обрел долгожданное счастье.
 — Джо. — Она улыбнулась. Имя его звучало для нее как музыка.
 Он притянул ее к себе, крепко прижимая, стараясь закрыть от дождя настолько, насколько мог. Прижавшись щекой к его груди, она обвила руками его талию и продела пальцы в петли его джинсов. Ее груди, такие теплые и притягательные, дразнили его легкими, скользящими касаниями. Он провел рукой вниз и, остановившись на ее бедрах, прижал их к себе. Их тела так подходили друг к другу!
 Ему безумно хотелось поднять ее лицо к своему, чтобы дождь омыл их обоих своими струями, а затем целовать ее — сначала губы, рот, а затем и все тело. Нет, не сейчас, напомнил он себе. А может быть, и никогда. Призвав на помощь остатки здравого смысла, он обуздал свою страсть и, с усилием сглотнув, попытался вспомнить, как надо танцевать тустеп.
 Первые его движения были неуверенными, но затем он поймал ритм, и их тела задвигались в такт. Нежный аромат поднимался от ее кожи и окутывал его. Музыка плыла вокруг них.
 Быстрым движением он раскрутил ее от себя, придерживая за талию для страховки, а затем сделал несколько оборотов подряд. Она кружилась, откинув назад голову. Капли дождя стекали по ее коже, как маленькие ручейки. Взгляд его задержался на мягких изгибах ее губ, с которых сорвался глубокий, грудной смех. Ему нравился этот звук, который, казалось, мягко поплыл в воздухе и навсегда остался в его сердце.
 Искушая, соблазняя его теплой, солнечной улыбкой, она запела низким, бархатным голосом. Она слегка переврала несколько нот, и он засмеялся вместе с ней. Неохотно вначале, он тоже присоединился к ней, повторяя слова песни, рассказывающей об одиночестве и горе, об исполнении желаний и любви. Их голоса, хотя и звучавшие в разной тональности, сливались вместе так же, как вместе двигались их тела, словно они танцевали друг с другом уже целую вечность.
 Когда песня закончилась, она обвила его руками, а он слегка приподнял ее с земли. Уткнувшись лицом в его шею, она прошептала:
 — Спасибо.
 — В любое время, когда только пожелаешь, — улыбнулся он, понимая, что и сам хочет этого всем сердцем.
 Через полчаса Джо вел фургон по мокрой, продуваемой ветром дороге. Тишина вокруг казалась нереальной. Улица вообще-то была тихой, на ней жили несколько молодых семей и пожилых пар, но сегодня она была какой-то слишком уж пустынной. А может быть, это кажущееся спокойствие было лишь контрастом с ее бурным настроением. Впервые за последние годы все ее тело пело, переполненное жизнью, энергией, возбуждением. И все это из-за Джо.
 Но тут вдруг взгляд ее упал на припаркованный в конце улицы, возле их дома, шикарный черный автомобиль, принадлежащий Флинту. Улыбка ее потухла.
 — Он здесь, — сказала она, сжав пальцами ручку дверцы.
 — Вижу, — ответил Джо. Брови его сошлись вместе, губы крепко сжались.
 Свет фар фургона проник сквозь заднее стекло автомобиля Флинта. В салоне никого не было. Возле крыльца нервно ходил взад-вперед Флинт. Шляпа его была сердито надвинута на лоб, руки втиснуты в узкие карманы.
 — Коди, наверное, совсем вымотался, — вздохнула она, — и сейчас спит в машине.
 — Хорошо, — сдержанно ответил Джо. — Если мальчик меня не увидит, будет меньше хлопот. Я провожу тебя до двери, а затем дадим Флинту возможность отнести своего ребенка в постель.
 Почувствовав, как ее заливает теплая волна благодарности к Джо за его мудрость и понимание, но все же опечаленная тем, как складываются обстоятельства, Марта положила руку ему на рукав.
 — Ты хороший человек, Джо Ролинз. Надеюсь, ты сам это знаешь. — И, наклонившись, запечатлела нежный поцелуй на его щеке:
 — Спасибо тебе за этот вечер. Он был самым лучшим… за всю мою жизнь.
 Он посмотрел на нее глубоким, серьезным взглядом. Затем уголок его рта медленно приподнялся в непреодолимо притягательной усмешке.
 — Благодарность принимается.
 Может быть, мы повторим это… и довольно скоро.
 Чувствуя, как у нее начинает кружиться голова, она кивнула, не в состоянии выдавить из себя ни слова. Могла ли она надеяться на что-то большее между ними?
 — Где вы были? — обрушился на них Флинт, когда они подошли к крыльцу. Скрестив руки на груди, он стоял, как лорд в своем поместье, на верхней ступеньке. Быстро пробежав глазами сначала по Марта, он вдруг застыл, взглянув на Джо. — Ролинз? — Раздражение в его тоне сменилось благоговением. — Джо Ролинз?
 — Привет, Флинт. Давно не виделись.
 — Привет. — Мужчины обменялись рукопожатием. — Эй, Марти, ты знаешь, что этот парень выиграл…
 — Она знает, — прервал его Джо.
 — Ну, конечно, она знает. Покажите мне того, кто не знал бы этого. — В глазах Флинта загорелся знакомый голодный блеск, означавший: я тоже буду чемпионом. — У вас что, сломалась машина?
 — Нет, — ответила Марти. — С чего ты взял? — Но тут она вспомнила, что у нее мокрые волосы. Влажная одежда под пальто липла к телу. Вот ведь угораздило! Но с чего это Флинт такой наблюдательный?
 — Вы насквозь промокли. Разве вы этого не заметили?
 Она почувствовала, как ее заливает краска с головы до ног. У нее даже начало покалывать кожу от внутреннего жара.
 Джо засмеялся:
 — Это моя вина, мы попали под дождь без зонтов. Нужно было слушать прогноз погоды.
 Она улыбнулась с облегчением:
 — Может, войдем в дом? Здесь так холодно. — Она потерла озябшие руки и плотнее запахнулась в пальто. — Флинт, ты можешь отнести Коди в его комнату.
 — Его со мной нет.
 Тишина, словно разорвавшаяся бомба, обрушилась на Марти. Черный, как непроглядная ночь, страх змеей вполз в ее душу. Она почувствовала, как у нее похолодело в животе.
 — Где он? — Голос Джо был как лед. Флинт развел руками:
 — Черт меня побери, если я знаю. Он просто исчез.
 Слова отозвались в ее мозгу как выстрел. Колени вдруг подогнулись, сердце остановилось в груди, во рту появился кислый вкус, и она, с трудом сглотнув, прогнала подступавший к горлу комок желчи. Но внезапно почувствовала, как чьи-то сильные руки — крепкие, надежные руки Джо — обнимают ее за плечи. Она прислонилась к нему, пытаясь впитать в себя его силу, в которой нуждалась теперь больше, чем когда-либо в жизни. Нет, стоп! Это ее сын. Ей нужно что-нибудь делать. Ей нужно думать.
 — Что, черт возьми, ты имеешь в виду под словом «исчез»? — спросил Джо вместо нее. Флинт вытер ладони о свои джинсы.
 — Он сидел в машине, бормоча что-то о ковбое по имени Джо.
 Марта показалось, что мир закачался вокруг нее.
 Флинт повозил носком ботинка по деревянному полу.
 — Теперь я знаю, что Кода говорил о тебе. — Голос его зазвучал громче. — Это все, о чем он мог разговаривать. Я безумно устал от его бесконечного «Джо сделал то», — он сымитировал тонкий голос малыша, — да «Джо сделал се».
 — Что случилось с Коди? — повторил Джо сквозь зубы.
 — Я пошел заплатить за газ там, на заправке. А когда я вышел… его уже не было.
 — Не было? — переспросила Марта слабым голосом, в котором слышалось страдание.
 — Да. Я хочу сказать…
 — Почему ты не позвонил мне? Я же дала тебе номер телефона! Флинт опустил голову:
 — Он был у Коди. Я велел ему положить его для надежности в карман.
 У Марта вырвался вздох отчаяния.
 — Ты звонил в полицию? — спросил его Джо.
 — Нет, я думал…
 — Нет? — Джо схватил сумочку Марта и, порывшись в ней, нашел ключи. Впустив всех в дом, он включил свет и решительными шагами направился на кухню.
 Марта стояла в дверях, бессильно глядя на лежавший в прихожей маленький футбольный мяч Коди. Скаут приветствовал ее, весело повиливая хвостом. Автоматически она протянула руку и погрузила пальцы в его шелковистую шерсть. Мелкое дрожание, зародившись где-то глубоко в ней, распространялось все дальше и дальше, пока, наконец, ее всю не затрясло.
 — Когда это случилось? — спросил Джо, возвращаясь с кухни в прихожую.
 Флинт по-хозяйски плюхнулся в кожаное кресло и растянулся в нем.
 — Около восьми. Я пытался… — Оправдываясь, начал он.
 Джо грубо выругался, и это ругательство прозвучало как пощечина. Джо схватил Флинта за грудки и рывком поставил на ноги. Треск рвущейся ткани словно разбудил Марта.
 Она должна действовать. Ей нужно найти сына, ведь ответственность за Коди лежит на ней. Только на ней!
 Не обращая внимания на мужчин, она подбежала к телефону, хотя ноги отказывались ей повиноваться. Быстро набрав три цифры на диске, она метнула на Флинта яростный взгляд:
 — Так ты упустил столько времени, даже не позвав на помощь?
 — Я не помнил, какой ресторан ты назвала, — ответил Флинт, защищаясь. — И потом, у тебя там было свидание с Ролинзом… — осклабился он.
 Это она виновата в случившемся. Ей не нужно было принуждать Коди ехать с Флинтом. Она должна была быть там вместе с ними. Она должна была быть там ради своего сына.
 Мир вокруг словно раскололся на куски, окружив ее холодной, темной пустотой. Из последних сил она вцепилась в трубку телефона, словно лишь та могла удержать ее от падения в страшную пропасть.




 Глава 10


 Джо набрал номер еще одного старого друга по родео. Он звонил всем, о ком только мог вспомнить, чтобы начать поиски Коди. Отклик просто ошеломил его: забытые друзья с готовностью вызывались искать мальчика. Напрасно он отвернулся от хороших людей. А те не хотели лишний раз докучать ему и вторгаться в тюрьму, куда он сам себя заключил, и терпеливо ждали, когда он залечит свои раны.
 Разговаривая тихим голосом, он все время наблюдал за Марта, строгой, решительной, но бледной, как луна зимней ночью. Она шагала взад и вперед, протаптывая дорожку на ковре в прихожей. Поджав хвост, за ней следовал Скаут, время от времени натыкающийся носом на ее ноги.
 Полицейские, прибывшие час назад, опросили сначала Флинта, потом Марта и, наконец, Джо. Самый первый вопрос, который их интересовал, был: увез ли кто-нибудь Коли с собой или он ушел по собственной воле? Но Марта во втором предположении сомневалась и считала, что Коди не мог так поступить.
 — Коди очень осмотрителен, — сказала она сыщику со стальными глазами.
 Джо ничего не понимал. Кода был не по годам сообразителен. Конечно, ему не повезло с отцом, и он все время мечтал о настоящей, дружной семье. Почему? Ну почему это случилось? Почему именно сейчас, когда у них с Марта все начало, наконец, проясняться?
 Набирая очередной номер, он чувствовал, как его сжигает бессильная ярость, парализуя, не давая свободно дышать. Опять эта беспомощность! Из нее рождался страх, который угнетал его и мучил.
 — Я не знаю, — говорил в это время Флинт в другом конце комнаты. От раздражения голос его стал еще пронзительнее. Запустив пальцы в свою светлую шевелюру, он шлепнулся в кресло, пока детектив кратко набрасывал записи в своем блокноте. — Откуда мне было знать, что надо делать? Я считал, что с ним ничего не случится за какие-то паршивые две минуты, пока он сидит в машине. Господи, я даже водил его в туалет в «Макдоналдсе». Я помнил, что не надо пускать его туда одного. Марта всегда меня предупреждала об этом. — Он по-приятельски подмигнул полицейскому. — Ведь никогда не знаешь в наше время, какие извращенцы могут встретиться.
 Джо услышал, как охнула Марта, взглянул на нее и увидел, что она зажимает себе рот дрожащими пальцами, а в глазах ее стоят слезы. Проклятый Флинт Томас! Неужели этот дурак не видит, как его идиотская речь действует на Марта? Неужели он не понимает, что все и так плохо, без его комментариев?
 Ему стало очень больно за Марта… и за Коди. Он представил, как Коди, промокший и замерзший, сжавшись в комочек на темной улице, плачет и зовет свою маму… и своего папу. В первый раз он представил себе, что Коди зовет его, Джо, а не Флинта. И мысль об этом пронзила его сердце, словно острый меч. У него невыносимо жгло в груди.
 Он поморгал, чувствуя, что под веками у него словно был насыпан песок, и потер переносицу, бросив взгляд на Марти. Она выглядела такой одинокой, потерянной и усталой! Под глазами пролегли темные тени, отчего выражение казалось каким-то отстраненным, словно она видела, но не до конца понимала все происходящее вокруг нее. Любовь и нежность буквально затопили его. Он страстно хотел защитить ее, оградить от всех страхов, тревог, от жестокости жизни.
 Подойдя к ней, Джо обнял ее за плечи. Она выглядела еще меньше, чем обычно, словно истаяла под грузом тревоги. Но как только он дотронулся до нее, она отпрянула от него и, подняв вверх подбородок и расправив плечи, сбросила его руку.
 — Все в порядке, — сказал он мягким, успокаивающим тоном, боясь, что напугал ее.
 — В порядке? — пронзительно вскрикнула она. В глазах ее промелькнуло дикое выражение, словно у животного, посаженного в клетку. Губы ее плотно сжались. — Мой сын пропал, и ничего не будет в порядке, пока он не вернется домой…
 Приглушенный разговор в комнате оборвался. Лишь пронзительный писк полицейской рации был слышен во внезапно упавшей тишине. Все глаза повернулись к ним. Скаут начал жалобно поскуливать.
 — Марти… — Джо уронил руку. Он стоял неподвижно, не уходя назад и не приближаясь к ней.
 Лицо ее исказилось. Она прижала руки к груди.
 — Прости, Джо. Я не хотела…
 — Все… — он резко остановился, чтобы снова не сказать «все в порядке». Она была права. Какое там «в порядке». — Что я могу сделать?
 Она взглянула на него умоляюще, в ее глазах горела последняя надежда, которую она возлагала на него, именно на него. Одинокая слеза сползла по ее щеке.
 — Найди моего сына. — Голос ее сорвался. — Это все, что мне нужно.
 Джо принял решение. Может быть, оно не было самым мудрым и правильным. Но это их единственный шанс. Ему нужно делать хоть что-нибудь, потому что бездействие сведет его с ума. И он знал, что Марти тоже близка к этому. Он взял ее за руку и направился к входной двери.
 — Куда мы идем? — спросила она его, еле тащась за ним, с трудом передвигая ноги.
 — Искать твоего сына.
 Он остановился рядом с дверью, решительно взял Марти за плечи, ощутив ее дрожь, и прямо посмотрел в темные глаза.
 — Постой здесь. Я скоро.
 Вернувшись в комнату, он нашел детектива, звонившего на кухне по телефону.
 — Я понимаю, — сказал он спокойным и твердым голосом, — вы хотите, чтобы мы оставались здесь. Но мы знаем Коди лучше, чем кто-либо другой, а здесь от нас не будет пользы. Поэтому отпустите нас. — Голос его понизился до отчаянного шепота. — Ей нужно двигаться, делать хоть что-нибудь.
 Так же, как и мне, пронеслось в его голове.
 — Это будет не самый мудрый поступок, — строго сказал детектив.
 — Здесь мы уже не нужны, — продолжал убеждать его Джо. — Мы ответили на все ваши вопросы. А ей сейчас не хватало только слушать идиотскую болтовню бывшего мужа об извращенцах.
 Детектив отрывисто кивнул. Взгляд его, скользнув по бывшему мужу Марти, вернулся снова к Джо.
 — Миссис Томас повезло, что рядом с ней есть вы.
 — Это мы еще увидим, — мрачно ответил он и добавил:
 — Мы вернемся через час, а может быть, и раньше.
 Детектив вручил ему мобильный телефон:
 — Возьмите. Я позвоню, если мы выясним что-нибудь, и вы тоже позвоните, если что-нибудь обнаружите. Но только, ради Бога, не стройте из себя героя. Если найдете что-то, сразу сообщите.
 Его сердце сжала ледяная рука страха. Что это они должны были обнаружить? Вернувшись к Марти, он взял ее за руку, остро чувствуя необходимость в ее близости, пока череда зловещих предположений, одно ужасней другого, проходила через его воображение.
 Схватив в охапку свои пальто, они вышли в промозглую ночь. Он посадил ее в машину и нажал на педаль. Но куда они ехали, он и сам не смог бы ответить.
 Минуты проходили одна за другой, и каждая уходящая секунда уносила с собой надежды Марти.
 — Что мы делаем? — задала она вопрос, скорее себе, чем Джо, который медленно проезжал улицу за улицей, обшаривая взглядом каждый закоулок. Они искали… искали… Чего?
 Будет ли Коди стоять на углу? Ранен ли он? Истекает ли кровью? Она чувствовала, как все сильнее натягиваются ее нервы, а мужество все больше оставляет ее. А что, если… что, если… что, если… Страх захлестывал ее с головой, вина запускала в нее острые когти, раскаяние рвало ее сердце на куски. Что было бы, останься она дома? Тогда, по крайней мере, они смогли бы начать поиски намного раньше. А если бы она настояла на том, чтобы ехать вместе с Коди и Флинтом? Тогда, возможно, ее сын давно лежал бы себе в постели, вместо того чтобы бродить одному где-то в этом холодном, жестоком мире.
 — Что ты имеешь в виду? — спросил ее Джо резко. — Мы ищем твоего сына. — Он взглянул на нее, и она заметила в его глазах обеспокоенность, как будто он сомневался, не сошла ли она с ума.
 А может быть, так оно и было? Она откинулась обратно на спинку сиденья, опустив голову. Глаза ее болели. Раскачиваясь от боли вперед и назад, она почувствовала, как слезы, которые она все время загоняла внутрь, снова подступают к горлу.
 — Мы не найдем его.
 — Что это ты говоришь?
 — Это моя вина. Только моя! — Непроглядная темнота окутала ее, затуманивая образ Коди в ее памяти. Она изо всех сил нажала пальцами на веки. — Я не должна была заставлять Коди ехать с Флинтом. Мне следовало остаться дома. Мне следовало…
 — На свете очень много вещей, которые нам следовало бы сделать, — прервал ее Джо. — Но это не всегда возможно. Ты не должна себя за это винить.
 — Кого же еще мне винить? — Она сердито взглянула на него. Кто бы говорил!
 — Флинта, — тихо ответил Джо. Она пожала в ответ плечами. Да, надо признать, есть один родитель, который едва ли будет себя за что-то винить.
 — Флинт вечно делает все не так. Но я не могу обвинять его по одной-единственной причине, хотя, видит Бог, я бы очень этого хотела. И причина проста: я всегда знала, что он абсолютно безответствен. — Она ударила кулаком о дверцу. — Знала! Я должна была это предотвратить.
 — Каким образом? — Джо резко надавил на педаль тормоза. Послышался пронзительный, скрежещущий звук, и машина встала в освещенном круге одинокой уличной лампы. Неяркий свет скрадывал тени у воспаленных глаз Джо. Он схватил ее за плечи и, повернув лицом к себе, слегка встряхнул. — Как ты смогла бы это предотвратить? Скажи мне.
 — Не поехала бы с тобой.
 — Не правда. Разве ты этого не видишь? — Он придвинул свое лицо вплотную к ее лицу. — Это не твоя вина.
 — Ты только болтаешь, Джо Ролинз. Он отпрянул, словно получив пощечину, и в глазах его появилось выражение как у раненого зверя.
 — Что ты хочешь этим сказать?
 — Ты сам винишь себя за смерть жены и за смерть Сэма. Так почему я не должна?
 — С Коди все в порядке, — пробормотал он сквозь стиснутые зубы.
 — Мы этого не знаем, — ответила она. В первый раз они заговорили о вполне вероятной возможности. Ей бы следовало сейчас упасть в обморок, но ничего подобного не случилось. Она была спокойна, потому что в глубине души чувствовала, что Коди жив. Разве она не почувствовала бы, если бы с ним случилось что-нибудь ужасное? Нет, ее сын был жив.
 С трудом сглотнув, Джо медленно кивнул.
 — Ты был там? — спросила она его. — Когда произошло столкновение?
 — Нет.
 — Разве ты врач? — Она выстреливала в него вопросами, стараясь заставить его понять, что она чувствует. — Разве ты знаешь, как выводить человека из комы?
 — Нет.
 — Тогда как бы ты смог спасти ее? Как? — Вопросы повисали один за другим в тишине кабины. — Чем было бы лучше, если бы ты был в машине вместе с ней? Если бы ты сам вел машину? Если бы столкнулся с другой машиной? Если бы погиб? Ничем, — ответила она за него. — Ты погиб бы, и тогда… тогда…
 Голос ее прервался от сдавленных рыданий. Горькие слезы душили ее. Тогда… она никогда бы не встретила его, и сейчас, в эту тяжелую минуту, его не было бы рядом с ней. А ей так нужен был Джо! И сейчас больше, чем когда-либо раньше.
 — Ты права, — медленно произнес Джо через несколько минут. Заметив, что ветровое стекло начало запотевать, он включил обогреватель. — Ты совершенно права, Марти. Никто из нас не виноват, — продолжал он. — Ни в смерти моей жены и ребенка, ни в исчезновении Коди.
 Он взял ее руку в свою и ощутил слабость ее пальцев. Наклонив голову, он нежно поцеловал ее в ладонь.
 Она устремила на него свой взгляд. Уголок ее рта чуть приподнялся. Она переплела свои пальцы с его, сжала их и села прямее.
 — Я не могу допустить, чтобы с Коди что-нибудь случилось. Я должна найти его и буду его искать. Мы не допустим, чтобы что-то случилось с нами или с Коди. Мы найдем его.
 Должны найти.
 — И найдем. — Он крепко сжал ее руку и встретил ее взгляд прямо и уверенно. — Вон, смотри: это заправка, на которую заходил Флинт, когда исчез Коди.
 На углу стояла одинокая полицейская машина. Двое полицейских в помещении за стеклянными дверями разговаривали со служащим станции. Джо припарковал рядом свой автомобиль и вышел из него, чтобы помочь Марти. Один из полицейских подошел к ним, и, пока Марти бродила вокруг, Джо переговорил с ним.
 — Сейчас привезут собак, — сообщил тот. — Мы надеемся, что они смогут взять след, и это даст какую-нибудь зацепку. Вот только дождь… Собакам трудно будет работать.
 Джо кивнул:
 — Да, не помешало бы найти какую-нибудь подсказку.
 Он смотрел, как Марти потерянно бродит от колонки к колонке, ничего не трогая, но замечая все вокруг. Вдруг она остановилась, обернулась и посмотрела на дорогу, а затем — на запад.
 — Это… Джо! — позвала она его с некоторым воодушевлением. — Это заправка, на которой мы с Коди останавливались, когда ехали к тебе на ранчо.
 Он напрягся:
 — Что-нибудь тогда случилось? Она покачала в ответ головой:
 — Он был взволнован. Все говорил о том, как ты будешь его учить кататься на лошади. — Она повернулась кругом. — Я уверена, что это то самое место. Ты показал ему, каким должен быть настоящий отец — добрым, любящим. И, может быть, это послужило толчком? Что, если он рассердился на Флинта, потому что тот был несдержан? И что, если, когда Флинт ушел платить…
 — ..Коди решил убежать домой или…
 — ..искать тебя. Ведь ты был для него отцом.
 Джо кивнул, почувствовав, как бремя ответственности тяжелым грузом легло на его плечи.
 — Если он вспомнил, что эта заправка недалеко от моего ранчо, то… — Он повернулся к полицейскому:
 — Сержант, у вас в машине есть прожектор?
 Через минуту они уже ехали по дороге на ранчо Джо. Его одолевало сильное желание надавить изо всех сил на педаль газа, чтобы быть там как можно раньше, но он знал, что это было бы глупо с его стороны. Коди мог быть где угодно. Он мог потеряться, сбиться с дороги, он мог сейчас лежать, свернувшись калачиком, в придорожной траве. Поэтому они тащились черепашьим шагом — Джо впереди, а полицейская машина сзади, — освещая прожектором высокую траву и тянувшиеся вдоль дороги заборы с натянутой поверх колючей проволокой.
 Марти глядела вперед, сжав руки на коленях так, что ногти впивались в кожу. Глаза ее болели от напряжения, с которым она вглядывалась в проплывающие за окном тени, надеясь увидеть сына.
 Но когда они достигли стальных ворот ранчо Джо, эта надежда погасла. Коди никогда не смог бы проделать такой длинный путь пешком. Они должны были найти его по дороге. Может быть, они пропустили его? Может быть, он ошибся, выбрав южную дорогу вместо западной? Может быть, они построили все свои надежды на пустом месте? А вдруг на самом деле кто-нибудь украл ее ребенка?
 Ей показалось, будто кабина фургона начинает сжиматься, сдавливая ее в своих железных объятиях, так же, как сжималось в отчаянии ее сердце. Она старалась приободриться, напомнив себе, что существуют и другие дороги, где они могут продолжить поиски, но надежда неудержимо таяла. Это напугало ее. Она не должна терять веру, что Коди найдут, она не должна сдаваться. Только не сейчас!
 Не доезжая немного до дома, Джо вдруг съехал с дороги, но оставил мотор включенным.
 — Посмотри туда.
 От его спокойного, уверенного голоса сердце ее чуть не остановилось.
 Она подняла голову и посмотрела сквозь ветровое стекло. Прожектор освещал маленькую фигурку, свернувшуюся калачиком на скамейке в тени крыльца. Сзади хлопнула дверца машины, и она точно проснулась. Нащупав ручку дверцы, Марта рывком открыла ее и бросилась к крыльцу, ощутив, как ее ватные до этого ноги становятся все сильнее с каждым шагом.
 Когда она достигла верхней ступеньки, то замедлила шаги и пошла на цыпочках. Глаза ее привыкли к неверному свету, и она увидела, что Коди лежит, свернувшись калачиком, закутавшись в пальто и только в одной перчатке. Грудь его мерно поднималась и опускалась. Подавив в себе дикую вспышку желания схватить его и крепко прижать к себе, Марти встала перед ним на колени, ощутив, как ее тело снова начало мелко дрожать.
 Сзади подошли Джо и полицейский: их каблуки застучали по деревянным планкам крыльца. Она не могла оторвать глаз от сына, глядя на белые облачка пара, вылетающие из его полуоткрытых губ, взлохмаченные, влажные на концах волосы. Подавив готовое вырваться рыдание, она осторожно отвела прядь темно-каштановых волос с его лба. Его темные глаза вдруг распахнулись.
 — Мама?
 — Коди! — Она заключила его в объятия, прижав к себе изо всех сил, обхватив руками все маленькое тельце. Беззвучные рыдания сотрясали ее, несмотря на все усилия удержать их. Но слезы облегчения, горячие, очищающие слезы катились безудержно по ее щекам. Она глубоко вдохнула его запах: он пах дымом, мокрой шерстью и дождем. Щеки его казались ледяными. Она погрузила пальцы в его волосы на затылке и держала его так, словно боялась снова потерять.
 Через некоторое время он просипел:
 — Мама, ты меня задушишь.
 Она слегка разжала свои объятия, почувствовав, что одновременно плачет и смеется от радости. Прижавшись лбом к его лбу, она посмотрела прямо в его карие глаза:
 — Где ты был?
 — Здесь. — Он отодвинулся от нее. — А где Джо?
 — Прямо перед тобой, ковбой. — Джо опустился перед ним на колени и взъерошил ему волосы.
 — Тебя здесь не было. Я приехал к тебе, но тебя не было.
 Марти почувствовала слезы в голосе сына.
 — Почему ты убежал? Он пожал плечами:
 — Потому что Джо всегда меня слушает.
 — Извини, дружок, — сказал Джо. — Если бы я знал, что ты приедешь, то я бы тебя подождал. — Он похлопал Коди по спине и сморгнул вдруг набежавшую слезу. — Теперь я всегда буду ждать тебя.
 — Обещаешь? — спросил Коди, потянувшись всем телом к нему.
 — Обещаю. — Джо обнял их обоих, обхватив своими сильными, крепкими руками. — Но и ты должен мне кое-что пообещать, Коди, — продолжил он низким и хриплым от переполнявших его чувств голосом.
 Ее сын кивнул, ожидая, что скажет Джо.
 — Больше никогда не уходи, не сказав маме. Договорились?
 — Договорились. — Он широко улыбнулся им обоим.
 После того, как уехали полицейские, они еще долго сидели обнявшись, уютно устроив Коди между собой и укачивая его. Они медленно покачивались вместе взад и вперед, и это давало Марта ощущение тепла и безопасности, словно колыбельная песня в раннем детстве.
 Еще через час она снова была дома, который после отъезда полицейских и Флинта погрузился в спокойную, уютную тишину. Марта стояла в дверях комнаты Коди, прислонившись к Джо, который крепко прижимал ее к себе, одной рукой мягко поглаживая по спине, а другой играя ее волосами. Они вместе смотрели на Коди, который мирно сопел под одеялом в слабом свете ночника. Звук его ровного дыхания давал ей ощущение мира и спокойствия.
 — Я готова так стоять всю ночь, — пробормотала она приглушенным голосом из-за его плеча.
 — Тогда я буду стоять с тобой.
 — Всю ночь? — Внезапно вспыхнувшая надежда заставила ее напрячься.
 — Всю жизнь, — ответил он.
 Руки ее еще крепче обняли его за талию. Она знала это. Она знала, что он всегда будет здесь с ней… и с Коди. Только Джо мог дать ей силу, в которой она так нуждалась в моменты слабости, только он мог наполнить содержанием всю ее жизнь.
 — Я не хочу, чтобы для окружающих оставался вопрос, семья мы или нет, — сказал он, касаясь дыханием ее лба.
 — И что же ты собираешься сделать, чтобы избежать этого? — спросила она, улыбаясь в темноту.
 Он повернул к себе ее лицо. От его взгляда кровь быстрее побежала по ее жилам, в полночной синеве его глаз она разглядела то же страстное желание, которое сжигало ее саму.
 — Нам придется пожениться на самом деле. Больше не будет никакого притворства.
 Она проглотила вдруг застрявший в горле комок, не веря до конца своим ушам. Она знала, что Джо дал себе зарок никогда больше не брать на себя никаких обязательств и ответственности, но она знала и другое: в эту ночь он осознал, что не был виновен в смерти своей жены и ребенка.
 И еще Марти была совершенно уверена, что может положиться на этого мужчину, что он всегда будет рядом с ней и с ее сыном. И точно так же она знала еще одно: она любила его, любила сильнее, чем кого-либо другого в своей жизни, сильнее, чем вообще могла себе представить.
 — Это из-за Коди? — спросила она.
 — Нет. — Взгляд его проник ей в душу, и сердце ее почувствовало правду его слов. — Из-за нас. — Он провел ладонью по линии ее подбородка и с нежностью обнял за шею. — Я люблю тебя, Марти Томас. Люблю твою силу и стойкость, люблю, когда ты перечишь мне, и люблю, когда становишься такой податливой в моих руках. — Он нежно поцеловал ее, мягко, соблазняюще проводя губами по ее губам. Марти почувствовала губами его улыбку. — Но больше всего мне нравится, как ты выглядишь по утрам, когда ходишь растрепанная.
 — Ты не видел меня утр…
 — Еще как видел! Я думаю, что именно тогда и начал влюбляться в тебя. В то первое утро… — Он потряс головой. Взгляд его стал серьезен. — Ты выйдешь за меня?
 — А ты будешь печь то потрясающее печенье с корицей?
 — Каждое утро всю оставшуюся жизнь, — торжественно пообещал он.
 — Тогда выйду. — Она не смогла сдержать одновременно улыбки и слез.
 — Ты знаешь, когда я окончательно понял, что люблю тебя? — спросил он низким, хриплым голосом. — (Не в состоянии говорить, она лишь покачала головой.) — Когда ты плакала из-за меня. — Он поймал губами ее слезы. — Вся наша жизнь — это только будущее. Никакого прошлого! — Я не хочу больше, чтобы ты плакала из-за меня. Я понял, что никто не в силах изменить то, что приготовила для него судьба. Но пока вместе, мы должны наслаждаться каждым моментом. И я больше не хочу понапрасну тратить время. Я обещаю, что всегда буду с тобой.
 — А я всегда буду с тобой.
 — Я лишь хочу, чтобы ты любила меня. — Голос его сорвался.
 — Всегда. — Она взяла его лицо в ладони и поцеловала в ответ, открывая ему свое сердце и свою душу. — Я люблю тебя, Джо Ролинз.
 — Теперь ты мой папа? — сонно пробормотал Коди откуда-то из темноты. Джо улыбнулся:
 — Да, сынок, да.