Цирк проклятых (Анита Блейк - 3)   ::   Гамильтон Лорел

Я уже устала и замерзла сидеть на кровати в одном белье, и времени у меня не было.

- Увольняй.

- Ладно, ты же не всерьез.

- Слушай, Берт, я уже больше двадцати часов на ногах и если сейчас не посплю, вообще ни на кого работать не смогу.

Он долго молчал, дыша мне в ухо медленно и размеренно. И, наконец, сказал:

- Хорошо, на сегодня ты свободна. Но завтра, черт побери, тебе лучше прийти на работу вовремя.

- Обещать не могу, Берт.

- Черт тебя побери, Анита, ты очень хочешь быть уволенной?

- Это был лучший наш год, Берт, и частично из-за статей обо мне в "Пост-Диспетч".

- Они все насчет прав зомби и того правительственного расследования, в котором ты участвовала. Нашу работу ты там не рекламировала.

- Но это все равно ведь помогло? Сколько народу звонили и спрашивали именно меня? И сколько из них говорили, что видели мое имя в газете? Сколько слышали обо мне по радио? Может, я там говорила только о правах зомби, но для бизнеса это оказалось чертовски выгодно. Так отпусти слегка мой поводок.

- Ты ведь не думаешь, что я на самом деле это сделаю?

Он уже рычал в телефон. Я его достала.

- Нет, не думаю.

Он коротко и резко дышал.

- Или ты появишься завтра на работе, или я проверю твой блеф.

И он бахнул трубку на рычаги. Детская обидчивость.

Я повесила трубку, все еще глядя на телефон. Компания "Воскресение" из Калифорнии пару месяцев назад сделала мне заманчивое предложение.