JК
Дело с двойным дном (пер. В.Селиванова) :: Chmielewska Irena-barbara-ioanna
Страница: 202 из 310Глупо хихикая, они даже прошлись насчет того, что она не совсем уж разленилась, продолжает работать, только делает это с удовольствием, повезло девке, и деньги, и удовольствие, а ее опекун не препятствует, он тоже свое получает. Хахаль девке попался не жмот, платит зелеными, все довольны. Везет же некоторым…
Получив эту бесценную информацию, Болек уже через две минуты помчался со своими орлами по указанному адресу.
К сожалению, квартира девицы находилась на первом этаже, а Доминик оказался парень не промах.
Полицейские еще звонили в дверь, а он уже сиганул в окно. Болек тоже не совсем дурак, у окна он поставил часового, и тот страшным голосом заорал: «Стой, стрелять буду!» Да только Доминика это не смутило, он знал – стрелять не будут, ну и не подумал остановиться. За ним гнались, да не догнали.
В квартиру девицы ворвалась группа полицейских во главе с Яцусем. И их восхищенным взорам предстала во всей красе старинная охотничья сумка, тот самый потрепанный ягдташ. Яцусь без помощи лупы разглядел на ней пыль веков и тайника в ветеринарной клинике. Золота в сумке не обнаружили, она была битком набита денежными купюрами, отечественными и иностранными, уложенными тесными рядами. Сумка была в отличном состоянии, купюры в значительно худшем, к тому же они давно вышли из употребления: довоенные польские злотые, французские франки, немного долларов.
– А драгоценности? – поинтересовалась я, на минуту оторвавшись от скворчащих на огне отбивных.
– Никаких драгоценностей.
Получив эту бесценную информацию, Болек уже через две минуты помчался со своими орлами по указанному адресу.
К сожалению, квартира девицы находилась на первом этаже, а Доминик оказался парень не промах.
Полицейские еще звонили в дверь, а он уже сиганул в окно. Болек тоже не совсем дурак, у окна он поставил часового, и тот страшным голосом заорал: «Стой, стрелять буду!» Да только Доминика это не смутило, он знал – стрелять не будут, ну и не подумал остановиться. За ним гнались, да не догнали.
В квартиру девицы ворвалась группа полицейских во главе с Яцусем. И их восхищенным взорам предстала во всей красе старинная охотничья сумка, тот самый потрепанный ягдташ. Яцусь без помощи лупы разглядел на ней пыль веков и тайника в ветеринарной клинике. Золота в сумке не обнаружили, она была битком набита денежными купюрами, отечественными и иностранными, уложенными тесными рядами. Сумка была в отличном состоянии, купюры в значительно худшем, к тому же они давно вышли из употребления: довоенные польские злотые, французские франки, немного долларов.
– А драгоценности? – поинтересовалась я, на минуту оторвавшись от скворчащих на огне отбивных.
– Никаких драгоценностей.