Дорога на Стрельну (Повесть и рассказы)   ::   Аль Даниил Натанович

При правильном, с его точки зрения, произношении в словах "секрет политшинели" имелся смысл, а при гамильтоновском - они для него смысл теряли. "Секрет политшинели", по убеждению Папы Шнитова, - это то, что положено знать только посвященному в данное дело политработнику и не положено знать никому другому. Гамильтон, допускал Папа Шнитов, как беспартийный, мог и не разбираться в столь профессиональном выражении, а потому и произносил его неточно. Так и не узнал тогда Папа Шнитов, что Полишинель - это имя популярного в Италии и в Англии в эпоху Возрождения веселого героя народного представления - родного брата русского Петрушки, обличавшего сильных мира сего - правителей и богатеев, но по секрету от них. "По секрету всему свету", то есть на весь зрительный зал или на весь столпившийся на площади народ. Отсюда оно и пошло, это выражение - "секрет Полишинеля", то есть секрет, известный всем.

Но что же крылось за словами Папы Шнитова "секрет политшинели" по существу? В чем же на самом деле состоял "секрет", с помощью которого он достиг значительных результатов в нелегкой своей работе?

Одного лишь хорошего характера и добродушной улыбки не хватило бы для того, чтобы прочно расположить к себе полторы сотни солдатских сердец.

Папа Шнитов был человеком необычайно деятельным. Он не оставался в покое ни на одну минуту. Ходил он быстро, небольшими шагами, немного вразвалку. Куда бы ни топал он в своих широких подшитых валенках, все знали: бежит с очередной заботой.