Дорога в ночь   ::   Лаймон Ричард

– А как мы найдем его дом? – спросил Джеф.

– Прошлой ночью он из-за меня потерял ключи, и ему пришлось бросить машину. Я точно знаю, где она стоит. Если он еще ее не забрал, мы можем открыть ее и посмотреть его на регистрации.

– А если в ней нет регистрации? – спросил Джеф.

– Тогда будем думать, – сказала Шерри.

– Поехали, выясним, – сказал Пит.



Глава 58

Квен слез с Фрэн. Она лежала на полу в прихожей, вся в поту, и хватала ртом воздух. Она уже не плакала.

– По-моему, ей понравилось, – сказал Тоби.

– Точно понравилось. – Квен нагнулся и подобрал с пола кофту Фрэн. – Такое счастье вдруг привалило, мечты сбылись. – Он принялся вытирать пот. – Слушай, у тебя есть кондиционер?

– Есть. Но мне нравится, когда так. Все мокрые и скользкие.

Он с улыбкой взглянул на Бренду. Она сидела на полу, прислонившись спиной к входной двери. Больную ногу она вытянула вперед, другую ногу прижала к груди.

Она так сидела уже давно, молча наблюдая за происходящим.

За тем, что Квен делает с Фрэн.

За тем, как на них смотрит Тоби.

Иногда она поглядывала на бездыханное тело своего приятеля, милого мальчика Бакстера.

– Хочешь, я включу кондиционер? – спросил ее Тоби.

Она подняла на него глаза, а потом снова уставилась в пол.

– Чего ты хочешь?

– Хочу, чтоб вы сдохли. Оба.

– Бойкая девочка, – сказал Тоби. – В точности, как сестра.

Она молча уставилась на него.

– Я любил твою сестру.

– Иди ты к черту.