Повседневная жизнь американской семьи :: Баскина Ада
Страница:
235 из 333
Общениедля нас не только обмен информацией, но и душевный контакт, основанный на взаимопонимании. Однако на этот раз с взаимопониманием что-то не ладится. Я прихожу к ним в те дни, когда вся Америка обсуждает проблему: можно ли допускать в армию людей, которые официально заявляют о своих однополых пристрастиях.
— Ты слышала, эти тупоголовые генералы требуют запретить прием гомосексуалов на военную службу? — спрашивает меня Мэл, едва я успеваю снять пальто.
Я хорошо знаю их семью: здесь все натуралы. Поэтому позволяю себе немного поёрничать.
— Ужасно! — говорю. — Я этого не переживу. А что, ребята, более важных проблем у вашей семьи нет?
Мэл воздевает руки к небу (он был когда-то драматическим актером), трагически восклицает:
— Боже, и эту консервативную особу мы считаем своим близким другом!
Арлин улыбается своей милой, всепонимающей улыбкой:
— Мэл, ну ты все-таки сделай скидку: она же из страны, где столько лет царили тоталитаризм и нетерпимость.
Он парирует:
— Она из страны, где гений сказал, что одна слеза ребенка важнее счастья всего человечества.
— Оставьте Достоевского в покое, — говорю. — Его геи не интересовали.
— Но он взывал к терпимости и состраданию ко всем несчастным.
|< Пред. 233 234 235 236 237 След. >|