Барьер Сантароги   ::   Херберт Фрэнк

С медом Джасперса и сливками Джасперса.

- Вас тут дожидается один посетитель, - произнес Бурдо, когда чашка опустела.

- Дженни?

- Нет... доктор Селадор.

"Селадор!" - Это имя взорвалось в сознании Дейсейна. Селадор доверял ему, надеялся на него. Селадор-то и выслал ему пистолет по почте.

- Вы примете его? - спросил Бурдо.

- Вы... не будете возражать, если я увижусь с ним? - спросил Дейсейн в свою очередь.

- Возражать? А почему это я должен, сэр?

"Вовсе не твои, Бурдо, возражения я имел в виду", - сказал про себя Дейсейн.

И в этот миг Дейсейна охватило сильное желание послать Селадора подальше. Как же легко было это сделать. Сантарога сможет оградить его от селадоров внешнего мира. Ему нужно только сказать об этом Бурдо, и все будет устроено.

- Я... э-э... хочу увидеться с ним, - сказал Дейсейн. Он огляделся. Вы не поможете мне надеть халат и... есть здесь стул, на котором я мог бы?..

- А почему бы вам, сэр, не устроиться в кресле на колесиках? Доктор Ларри специально послал за одним для вас. Он не хочет, чтобы вы перенапрягались. Вы не должны уставать, понимаете?

- Да... да, я понимаю. Кресло на колесиках.

Бурдо ушел за Селадором, перекатив кресло в противоположный конец комнаты к двери, ведущей в коридор. Перед Дейсейном находились стеклянные двери, выходившие на открытую веранду, освещенную солнечными лучами.