Барьер Сантароги   ::   Херберт Фрэнк

- С вами будет все в порядке.

- Каким образом газовая струя попала в комнату? - спросил Дейсейн хриплым шепотом.

- Джонсон ошибся, регулируя клапаны на кухне, - ответил Паже. Никакого вреда не случилось бы, если бы какой-то идиот не открыл форсунку в вашей комнате.

- Могу поклясться, что когда я вошел в комнату, все было перекрыто, раздался голос служащего откуда-то за дверью в ванную комнату.

- Клапаны нужно перекрыть до завтрашнего вечера, - напомнил Марден.

"Они все так рассудительны, - подумал Дейсейн. - Марден, кажется, действительно разгневан. А на лице Паже застыло лишь выражение озабоченности.

"Может, это в самом деле несчастный случай?" - спросил себя Дейсейн.

Но он тут же напомнил себе, что двое человек, занимавшихся исследованием в этой долине, уже погибли в результате несчастных случаев.

- Значит, так, Эл, - начал Паже. - Вы, Пим и остальные теперь можете уходить. Я уложу его спать.

- Ладно, Ларри. Всем выйти из комнаты! - Это был голос Мардена.

- Я принесу его вещи из той комнаты. - Этого голоса Дейсейн не узнал.

Вскоре с помощью Паже Дейсейн переоделся в пижаму и лег в постель. Голова его прояснилась, сонливость как рукой сняло, но он чувствовал одиночество, несмотря на то, что Паже все еще находился в комнате.

"Я среди чужих", - подумал Дейсейн.

- Так, примите вот это, - произнес Паже и запихнул две таблетки Дейсейну в рот, потом заставил психолога запить их водой из стакана.