Барьер Сантароги   ::   Херберт Фрэнк

Повернувшись в ту сторону Дейсейн увидел сухопарую бледную женщину в сером платье. Она была потомком первых поселенцев Америки - длинноносая, с настороженным взглядом и лицом, где каждая черточка, казалось, выражала неодобрение.

- Спасибо, Сара, - поблагодарил Паже. - Познакомься, это доктор Дейсейн, парень Дженни.

Ее глаза оценивающе оглядели Дейсейна, и, похоже, он ее удовлетворил.

- Еда стынет, - заметила она.

Паже поднялся из кресла.

- Сара - моя кузина, - произнес он. - Она из старинного рода настоящих янки и поэтому категорически отказывается обедать с нами, если мы едим засветло.

- Все у вас шиворот-навыворот, обедать в такой час, - проворчала она. Мой отец всегда спал в своей постели в это время.

- И вставал на рассвете, - заметил Паже.

- Не стоит смеяться надо мной, Ларри Паже, - произнесла женщина и повернулась. - Идите к столу. А я принесу жареное мясо.

Дженни подошла к Дейсейну и помогла ему встать. Наклонившись, она поцеловала его в щеку и прошептала:

- Вообще-то ты понравился ей. Она сказала мне это на кухне.

- О чем это вы там шепчетесь? - поинтересовался Паже.

- Я сообщила Джилу мнение Сары о нем.

- О, и каково же оно?

- Она сказала: "Ларри не удастся запугать этого молодого человека с глазами, как у дедушки Сафера".

Паже повернулся и внимательно оглядел Дейсейна.

- Клянусь святым Джорджем, она права! А я и не заметил этого. - Он резко повернулся и направился в столовую.