Белая чума   ::   Херберт Фрэнк

В комнате больше никого не было. Хапп чувствовал себя очень неудобно в купальном халате.

Когда Ройял Марин уходил, Стонар приказал:

- Поставьте охрану и не разрешайте никому сюда входить.

- Да, сэр.

Хапп решил, что ему не нравится пренебрежительное выражение бледно-голубых глаз Стонара. Здесь было полно подобных типов в военной форме как в офисах, так и на земле - и Хаппу это тоже не нравилось, но он держал свои мысли при себе.

- Что-то случилось? - поинтересовался он.

- Вы находитесь на решающем этапе в своих исследованиях, - заявил Стонар. - Насколько решающем?

"Откуда Стонар это узнал?" - спросил себя Хапп и ответил вопросом на вопрос:

- Может быть, вам лучше поговорить с Викомб-Финчем или доктором Бекеттом?

- Почему вы не предположили, что я беседовал с доктором Рокерманом? В конце концов, разве он не сделал полное исследование работы вашей службы?

Итак, Стонар также знал, что Рокерман приехал, понял Хапп. Разговор становился весьма неприятным. Он сказал:

- Рокерман - это верный выбор. Кстати, где он сейчас?

- Его привезут ко мне, как только я буду к этому готов.

- Тогда при чем здесь я?

- Я должен быть уверен в том, что услышу правду. Ваша семья ближе и более нам доступна. Последствия обмана были бы чрезвычайно болезненны для вас.

Все это было произнесено бесцветным монотонным голосом, и внутри у Хаппа зашевелился страх.