Белая чума   ::   Херберт Фрэнк

"Жанин! Мальчики!" Он слишком хорошо знал, насколько сомнительна их безопасность в Дордон-Резерве.

- Чего вы уже достигли? - спросил Стонар.

- Мы приближаемся к точному биохимическому описанию чумы, - угрюмо ответил Хапп.

- Вы можете в этом поклясться?

- Да. - Хапп внимательно посмотрел на Стонара, размышляя, как точно его прозвали: "Стоуни", то есть "каменный". Глаза его были, словно осколки сапфира.

- Означает ли это, что в настоящее время вы имеете возможность репродуцировать чуму?

- Или... противоядие.

- Вы должны убедить меня в этом.

Хапп осмотрел свою большую захламленную лабораторию. Поблизости нет ни одного стула. Это было место, где он не стал бы давать интервью: слишком много свидетельств его собственного непостоянства.

- Это очень сложно, - промямлил Хапп.

- Тогда упростите.

Хапп нащупал в своем халате футляр для очков, ища себе хоть какую-то поддержку. Ройял Марин не дал ему даже одеться, и теперь он вспомнил, что очки остались там же, где и часы, - на прикроватной тумбочке. Ноги у Хаппа замерзли, от холодного пола они были защищены только тапочками.

- Двойная спираль изгибается сама по себе, - объяснял Хапп. - Вы можете увидеть это, например, в генах для ботулического или холерного токсина, и даже для обычных энтерических или кишечных организмов.

- Кишечных? - переспросил Стонар.

- Микробов, которые могут жить в прямой кишке.

- Вы имеете в виду, что О'Нейл мог изменить обычный организм в нечто подобное холере?

- Мог изменить... да.