Белая чума   ::   Херберт Фрэнк

Неужели мы отрицаем Бога?

- Да, я отказываюсь от него! - крикнул Херити.

- Замолчи, Джозеф, - сказал Кевин. - Пусть себе проповедует.

Отец Майкл обвел комнату горящими глазами.

- Мы были цивилизованными в Ирландии, в то время как весь остальной мир был грязной языческой помойкой. Так давайте же поступать как цивилизованные люди. - Он уставился на Доэни, явно выражавшего неудовольствие.

- Если мы намереваемся устроить здесь законный ирландский суд, как говорит "судья" Кевин О'Доннел, тогда в нашем суде не должно быть лицемерия. Давайте не будем тешить себя иллюзиями. Давайте не будем считать себя ангелами, а бедного Безумца... господина О'Нейла исчадием ада. Это именно тот вопрос, который требует решения согласно нашей клятве.

- Неужели требует? - иронично спросил Херити.

- Требует! - свирепо ответил отец Майкл. - В чем обвиняется этот человек?

- В чем обвиняется? - повторил Херити с насмешливой торжественностью. Он обвиняется только в том, что сломал цветок ирландской прелести.

- Он был безумен в этот момент! - воскликнул священник.

- Момент? - опять с нажимом повторил Херити. - Конечно же, этот момент длился довольно долго! - Он мельком взглянул на Пирда, стоявшего отдельно от толпы. - Не хотите ли вы что-нибудь сказать нам, доктор Адриан Пирд?

- Он выглядел нормально всегда, когда я встречался с ним, - заявил Пирд. - Я внимательно наблюдал за ним с тех пор, как мы заподозрили в нем О'Нейла.