Билби (Безделушка)   ::   Уэллс Герберт

Дик? - спросил вдруг чарующий голос. Его обладательнице были свойственны приступы внезапной любознательности.

- Она... в прошлом году...

Матереубийство всегда было трудным делом. К тому же, поймите, он так старался, а синяя птица все равно ускользала из рук. Да еще в этом милом голосе было столько жалости, столько сочувствия! Билби закрыл лицо рукавом и залился горючими слезами...

Всех трех кочевниц охватило желание приласкать мальчика и помочь ему забыть свое горе...

- Все обойдется. Дик, - сказала леди в войлочной шляпе, похлопывая его по плечу. - Какие-нибудь башмаки мы тебе завтра достанем. А сегодня придется тебе посидеть рядом с Уильямом, поберечь ноги. Будешь заезжать с ним на постоялые дворы...

- Как легко утешается юность! - сказала пять минут спустя неприметная леди. - Поглядеть сейчас на мальчика, так и в голову не придет, что он видел горе.

- А теперь лезь на козлы, - сказала леди, которая была у них за старшую. - Мы пройдем полем, а потом присоединимся к вам. Уильям, ты понял, где нас ждать?

Она подошла ближе и прокричала:

- Ты понял, Уильям?

Уильям как-то загадочно кивнул.

- Чай, не пень, - буркнул он.

Женщины удалились.

На прощание актриса ласково бросила мальчику:

- Не горюй, все будет хорошо. Дик.

Он уселся на козлах и после всего, что было, старался сохранить вид Дика-сиротки.