Царство ночи - Дочери тьмы   ::   Смит Лиза Джейн

Теперь девушка уже не выглядела такой хрупкой; схватив транзистор, она стала вертеть его в руках и трясти. "Пытается выключить", - догадался Марк. Ее отчаяние передалось ему. Садовые ножницы выпали у него из рук. Не соображая, что делает, он бросился к девушке, выхватил у нее из рук приемник и выключил звук. Марк не мог отвести от нее взгляда, она тоже глядела на него широко раскрытыми серебристо-зелеными глазами. Оба тяжело дышали, будто только что обезвредили бомбу.

- Э-э-э... я тоже терпеть не могу кантри, - спустя минуту нашелся Марк, пожимая плечами.

Он никогда прежде не говорил с девушками в таком тоне. Но прежде и не случалось, чтобы какая-то девушка его испугалась. Причем так сильно испугалась: под нежной кожей у нее на горле пульсировала бледно-голубая вена, и Марку казалось, что он видит, как бьется ее сердце.

Внезапно девушка успокоилась. Она закусила губу и хихикнула. Потом улыбнулась еще шире и часто заморгала.

- Я забыла, - сказала она, вытирая уголок глаза. - У вас другие правила.

- Правила насчет кантри? - наугад спросил Марк. Ему понравился ее голос. Это был обычный, а вовсе не какой-то там божественный голос. Девушка оказалась вполне обычной и земной.

- Насчет любой музыки из Внешнего Мира. И телевидения.

"Какого еще Внешнего Мира?" Марк задумался. Потом сказал:

- Хм. Ну ладно. Я - Марк Картер.

- А я - Джейд Редферн.

- Одна из племянниц миссис Бердок?

- Да. Мы только приехали, прошлой ночью. Мы будем здесь жить,

Марк фыркнул и проворчал:

- Примите мои соболезнования.