Дети Дюны   ::   Херберт Фрэнк

Теперь уже она длилась более часа, и Ганима не могла измерять до дна скрытые пороки в поведении Агарвиса. Слова его представлялись вполне ясными, но с ними не согласовывались движения его тела и глаз.

Сейчас говорил Агарвис, отвечая на вопрос одного из заместителей Стилгара, племянницы Харахи по имени Раджия. Эта сумрачно-аскетичная молодая женщина с опущенными углами губ казалась взирающей на мир с непреходящим отвращением. Ганима сочла это выражение лица Раджии вполне соответствующим обстоятельствам.

- Разумеется, я верю, что Алия дарует всем вам полное и совершенное прощение, - говорил Агарвис. - Иначе бы я не находился здесь со своей миссией.

Раджия собиралась еще что-то сказать, но вмешался Стилгар:

- Меня не настолько беспокоит доверяем ли ей мы, как то, доверяет ли она тебе, - в голосе Стилгара слышались рыкающие полутона. Он неуютно чувствовал себя от этого предложения занять свое прежнее место.

- Неважно, доверяет ли она мне, - сказал Агарвис. - Если быть искренним - мне в это не верится. Я слишком долго искал вас, вас не находя. Но я всегда чувствовал, что она не очень-то хочет, чтоб тебя на самом деле схватили. Она...

- Она была женой человека, которого я убил, - сказал Стилгар. Заверяю тебя, он сам на это напросился. Мог бы с равным успехом кинуться на собственный нож. Но от этого нового подхода попахивает...

Агарвис пританцовывая вскочил, гнев ясно был написан на его лице.