Дети Дюны   ::   Херберт Фрэнк

Фарадин чувствовал, что отменно приспосабливается к новым реальностям, хотя Тайканик до сихпор был в ярости и сулил зловещие последствия. Он вошел со Стилгаром в союз на основе недоверия к происходящему - и их смычка, похоже, забавляла Лито.

За часы церемонии принесения присяги, Фарадин переходил от благоговения к скуке, а от нее опять к благоговению. Нескончаемым потоком текли эти люди, эти бесподобные бойцы. Их обновленная верность Атридесу на троне уже не ставилась под вопрос. Они стояли перед ним в покорном ужасе, напрочь запуганные тем, о чем доложила Арифа.

Наконец все почти кончилось. Перед Лито стоял последний наиб Стилгар, шедший "Последним и Почетным". Вместо тяжелых корзин со спайсом, полыхающих драгоценных камней и любых других дорогостоящих даров, горами громоздившихся вокруг трона, Стилгар держал плетеную из волокон спайса повязку для головы. На ней был Ястреб Атридесов, исполненный в золоте и зеленом.

Ганима узнала повязку и искоса бросила взгляд на Лито.

Стилгар положил повязку на вторую ступень, низко поклонился.

- Я подношу тебе повязку, которую носила твоя сестра, когда я увел ее в пустыню, чтобы ее защитить, - сказал он.

Лито подавил улыбку.

- Я знаю, что тяжелые тебе выпали времена, Стилгар, - сказал он. Есть ли что-нибудь, способное стать тебе возмещением? - он указал на груды дорогих даров.

- Нет, милорд.

- Тогда я принимаю твой дар, - Лито наклонился вперед, ухватил край одеяния Ганимы и оторвал от него тонкую полоску.