Дети Дюны   ::   Херберт Фрэнк

- О чем вы там говорили, Стил? Что это значит, эти слована воде Муад Диба?

Лито обратился к Фарадину:

- Ты ничего не упустил, Писец?

- Нет, милорд.

- Моя бабушка говорит, что хорошо тебя подготовила по мнемонике Бене Джессерит. Это славно. Мне не хочется, чтобы ты строчил рядом со мной.

- Как прикажешь, милорд.

- Иди сюда, встань передо мной, - сказал Лито.

Фарадин повиновался, более чем когда-либо благодарный Джессике за науку. Когда принимаешь тот факт, что Лито больше не человек, не может больше мыслить по-человечески - курс Золотой Тропы становится еще более пугающим.

Лито посмотрел на Фарадина. Стражи находились далеко, вне пределов досягаемости слуха. В Великой Зале оставались лишь советники Внутреннего Присутствия, но их заискивающие группки были далеко от первой ступени. Ганима подошла поближе и положила руку на спинку трона.

- Ты все еще не согласен отдать мне своих сардукаров, - сказал Лито. - Но ты согласишься.

- Я должен тебе многое, но не это, - сказал Фарадин.

- Ты думаешь, они не сойдутся с моими Свободными?

- Сойдутся не хуже этих новых друзей, Стилгара и Тайканика.

- И все же ты отказываешься?

- Я жду твоего предложения.

- Я должен делать мое предложение, только зная, что ты никогда не предашь его огласке. Молюсь, чтобы моя бабушка хорошо выполнила свою работу, чтобы ты был подготовлен к пониманию.

- Что я должен понять?

- В любой цивилизации всегда есть преобладающий культ, - сказал Лито.