Дюна (Книги 1-3)   ::   Херберт Фрэнк

- Гурни! - сказал герцог и оглянулся. - Этот человек слишком долго находился под властью Харконненов.

Хэллек принял прежнее положение.

- Хорошо, сир!

- Ваш человек, по имени Хават, хитер, но предмет его занятий достаточно скучен, - сказал Кайнз.

- Так вы покажете нам эти базы?

- Они - собственность императора, - коротко ответил Кайнз.

- Но они не использовались.

- Они могли бы использоваться.

- Император тоже так считает?

Кайнз бросил на герцога жесткий взгляд.

- Арраки могли бы стать Эдемом, если бы ее правители интересовались хоть чем-нибудь, кроме спайса.

"Он не ответил на мой вопрос", - подумал герцог. Вслух он сказал:

- Как сможет планета стать Эдемом без денег?

- Что толку в деньгах, если на них нельзя купить услуги, в которых вы нуждаетесь? - возразил Кайнз.

"Вот оно что!" - подумал герцог.

- Мы обсудим этот вопрос попозже. А теперь, как мне кажется, мы приближаемся к краю Защитной стены. Мне нужно держаться того же курса? спросил герцог.

- Да.

Пол посмотрел вниз. Разбитая земля уступила место бесплодной каменистой пустыне. За выступами твердых пород уходили к горизонту дюны, а вдали чернели пятна, говорившие о чем угодно, только не о песках. Возможно, крупные выступы черных пород. Пол не мог разглядеть этого в жарком воздушном мареве.

- А там есть какая-нибудь растительность? - спросил Пол.

- Кое-какая, - ответил Кайнз.