Дюна (Книги 1-3)   ::   Херберт Фрэнк

Скажи, какую колючку ты всадил в старого Хавата? Он промчался мимо меня, будто спешил на похороны своего заклятого врага.

Пол улыбнулся. Он очень любил этого толстяка, чьи проказы и шутки скрашивали ему годы детства.

Хэллек снял с плеча музыкальный инструмент и принялся напевать, аккомпанируя себе на бализете.

Пол встал и прошелся по комнате.

- Ну, Гурни, ты что, пришел заниматься со мной музыкой? А ведь сейчас самое время подраться.

- Нет, нашим приятным дням пришел конец, - сказал Хэллек.

- А где Дункан Айдахо? - спросил Пол. - Разве он не собирается обучать меня сегодня обращению с оружием?

- Дункан со вторым отрядом уже на пути к Арраки. У тебя остался только я.

- Может, тогда споешь мне балладу? Я хочу знать, как это делается.

Гурни рассмеялся и начал петь.

- Неплохо, - сказал Пол. - Но если бы тебя слышала моя мать, она приказала бы прибить твои уши к дверному замку - для украшения.

Гурни подергал себя за уши:

- Неважное украшение.

Пол взял со стола защитный пояс и надел его:

- А ну защищайся!

Глаза Хэллека сделались круглыми от нарочитого изумления:

- Как? Твоя нечестивая рука поднялась на меня? Защищайся, отрок! Хэллек взял рапиру и взмахнул ею в воздухе: - Я - дьявол, жаждущий крови!

Пол взял другую рапиру и встал в позицию, выставив ногу вперед.

- Какого болвана прислал мне мой отец в учителя фехтования, нараспев произнес Пол, нажимая кнопку защитного поля и чувствуя его действие.