Дюна (Книги 1-3)   ::   Херберт Фрэнк

- Получено известие из песков, - сказал Сарсар. - Сегодня Узул проходит испытание. Молодые мужчины говорят, что он не может не справиться, что до наступления ночи он будет назван наездником песков. Молодые люди объединяются для раззии. Они отправятся на север и там встретятся с Узулом. Они говорят, что заставят его вызвать Стилгара и встать во главе племен.

"Сбор воды, засаживание дюн, медленное, но верное изменение своего мира - всего этого им уже недостаточно, - подумала Джессика. - Небольшие, неизменно заканчивающиеся удачей набеги не удовлетворяют их больше после того, чему они научились у Пола и у меня. Они почувствовали свою силу, они хотят сражаться".

Сарсар переминалась с ноги на ногу, не решаясь говорить дальше.

"Нам понятна необходимость осторожного выживания, - думала Джессика, - но в нем есть и уязвимость. Нам известно также, какой стыд может заключаться в слишком долгом ожидании. Если оно будет длиться бесконечно, мы можем потерять ощущение цели".

- Молодые мужчины говорят, что если Узул не вызовет Стилгара, то это будет означать, что он боится, - проговорила Сарсар и опустила глаза.

- Вот оно что! - пробормотала Джессика. И она подумала: "Что ж, я знала, что этот день придет. И Стилгар знал тоже".

Сарсар прочистила горло.

- Даже мой брат, Шоаб, так говорит, - сказала она. - Они не оставят Узулу выбора.

"Значит, время пришло, - подумала Джессика. - И Полу придется взять все на себя.