Дюна (Книги 1-3)   ::   Херберт Фрэнк

Когда сардукары затеяли сражение, ты не ринулся в битву. Первой твоей мыслью было защитить Чани.

- Она - моя племянница, - сказал Стилгар. - Если ты сомневаешься в тех федайкинах, которые занимались этими мерзавцами...

- Почему первой твоей мыслью была мысль о Чани?

- Это не так!

- А как?

- Она была о тебе, - признался Стилгар.

- Ты думаешь, что смог бы поднять на меня руку? - спросил Пол.

Стилгар вздрогнул.

- Таков закон, - прошептал он.

- Закон говорит, что надо убивать пришельцев из далеких миров, найденных в пустыне, и брать их воду, как подарок Шаи-Хулуда, - возразил ему Пол. - И все же однажды ночью ты позволил жить двоим таким пришельцам - моей матери и мне.

Так как Стилгар продолжал молча смотреть на него. Пол продолжал:

- Пути меняются, Стил. Ты и сам их менял.

Стилгар посмотрел на желтую эмблему, укрепленную на рукоятке ножа у него в руке.

- Когда я стану герцогом в Арракине, будет ли у нас с Чани время входить в каждую мелочь управления сьетчем Табр? - спросил Пол. - И разве ты сам станешь заниматься проблемами каждой отдельной семьи?

Стилгар продолжал пристально смотреть на нож.

- Неужели ты думаешь, что я жажду обрезать свою правую руку? настойчиво спрашивал Пол.

Стилгар медленно перевел взгляд на его лицо.

- Ты! - воскликнул Пол.