Дюна (Книги 1-3)   ::   Херберт Фрэнк

- Будем считать все, что случилось, минутным недоразумением, возникшим среди друзей, - в ее голосе Пол услышал успокаивающие интонации. - Все кончено, и мы должны быть рады тому, что оно никогда больше не повторится.

Гурни посмотрел на нее блестящими от слез глазами.

- Тот, прежний, Гурни Хэллек, которого я знала, с одинаковым искусством владел и ножом, и бализетом, - проговорила Джессика. - Его игра на бализете восхищала меня как ничья другая. Неужели Гурни Хэллек не помнит, как я часами с восторгом слушала его, когда он играл для меня? Бализет все еще у тебя, Гурни?

- У меня есть новый, - сказал Гурни. - Я взял его на Чузуке, ладный инструмент. Звучит, как настоящая Варота, хотя клейма на нем и нет. Я думаю, что он сделан учеником Вароты, который... - Он вдруг оборвал себя. - Что-то я разболтался не в меру, моя госпожа. Все это глупости...

- Это не глупости, Гурни, - возразил ему Пол.

Он подошел, встал рядом с матерью и посмотрел Гурни прямо в глаза.

- Не глупости, если это доставляет радость людям. Я очень хотел бы, чтобы ты сейчас сыграл для нас. С планом битвы можно и повременить. Мы все равно не начнем ее раньше завтрашнего дня.

- Я... я пойду возьму в коридоре свой бализет, - Гурни обошел их и скрылся за занавесями.

Пол положил руку на руку матери и почувствовал, что та дрожит.

- Все прошло, мама, - сказал он.

Не поворачивая головы, она взглянула на него уголком глаз:

- Прошло?

- Конечно, Гурни...

- Гурни? Ах, да... - она опустила глаза.

Занавеси разошлись, и вошел Гурни с бализетом.