JК
Дюна (Книги 1-3) :: Херберт Фрэнк
Страница: 633 из 747Язык Великой конвенции достаточно ясен: "Использование атомного оружия против человечества приведет куничтожению планеты". Мы же собираемся разрушить Защитную стену, а не уничтожать людей.
- Звучит слишком хорошо, чтобы быть убедительным аргументом, проворчал Гурни.
- Те канительщики будут рады любому аргументу, - сказал Пол. - И давай окончим этот разговор!
Пол сердился, спрашивая себя, действительно ли он так уверен в том, что говорит. Он снова повернулся к Стилгару:
- А как насчет горожан? Они решились?
- Да, - неуверенно пробормотал Стилгар.
- Что тебя смущает?
- Я никогда не считал, что горожанам можно доверять полностью, признался Стилгар.
- Я сам когда-то был горожанином, - напомнил Пол.
Стилгар замер. Краска смущения залила его лицо.
- Муаддиб знает, что я имею в виду.
- Я знаю, что ты имел в виду, Стил. Но человек проверяется не тем, что ты о нем думаешь, а тем, как он поступает на самом деле. Правда, они еще не знают, как сбросить с себя путы, но мы их научим.
Стилгар печально проговорил:
- Привычки сильны, Муаддиб. В Долине скорби мы научились презирать поселян.
Пол бросил взгляд на Гурни и увидел, что тот тоже изучает Стилгара.
- Скажи нам, Гурни, почему сардукары выгнали горожан из их домов?
- Старый фокус, мой господин: они хотят обременить нас беженцами.
- Партизанская война так давно не практиковалась, что сильные мира сего забыли, как с ней бороться, - сказал Пол.
- Звучит слишком хорошо, чтобы быть убедительным аргументом, проворчал Гурни.
- Те канительщики будут рады любому аргументу, - сказал Пол. - И давай окончим этот разговор!
Пол сердился, спрашивая себя, действительно ли он так уверен в том, что говорит. Он снова повернулся к Стилгару:
- А как насчет горожан? Они решились?
- Да, - неуверенно пробормотал Стилгар.
- Что тебя смущает?
- Я никогда не считал, что горожанам можно доверять полностью, признался Стилгар.
- Я сам когда-то был горожанином, - напомнил Пол.
Стилгар замер. Краска смущения залила его лицо.
- Муаддиб знает, что я имею в виду.
- Я знаю, что ты имел в виду, Стил. Но человек проверяется не тем, что ты о нем думаешь, а тем, как он поступает на самом деле. Правда, они еще не знают, как сбросить с себя путы, но мы их научим.
Стилгар печально проговорил:
- Привычки сильны, Муаддиб. В Долине скорби мы научились презирать поселян.
Пол бросил взгляд на Гурни и увидел, что тот тоже изучает Стилгара.
- Скажи нам, Гурни, почему сардукары выгнали горожан из их домов?
- Старый фокус, мой господин: они хотят обременить нас беженцами.
- Партизанская война так давно не практиковалась, что сильные мира сего забыли, как с ней бороться, - сказал Пол.