Дюна (Книги 1-3)   ::   Херберт Фрэнк

Император провел рукой по рыжим волосам и посмотрел вслед агентам Союза.

- Этого боится даже ваша Предсказательница правды Бене Гессерит, сказал Пол. - Преподобная мать может использовать для своих трюков и другие яды, но как только начинаешь прибегать к помощи спайсового напитка, остальные яды перестают действовать.

Старая женщина плотнее запахнула черный плащ, пробилась сквозь толпу и остановилась перед самым барьером из пик.

- Преподобная мать Гайус Хэлен Моахим, - сказал Пол. - Мы не виделись очень давно, со времен Каладана, не так ли?

Она посмотрела на его мать и сказала:

- Да, Джессика, твой сын действительно нечто, я это вижу. Даже твоя мерзостная дочь - недостаточное наказание за твое ослушание.

Сдерживая холодную ярость, переполняющую все его существо. Пол сказал:

- Вы никогда не имели ни права, ни повода наказывать мою мать.

Глаза старой женщины скрестились с его глазами.

- Не пробуй на мне свои фокусы, ведьма! - сказал Пол. - Где же твой Гом Джаббар? Попытайся заглянуть в тот участок сознания, куда ты еще ни разу не осмелилась заглянуть! Ты найдешь там квизатца хедераха, взирающего на тебя!

Старая женщина опустила глаза.

- Тебе нечего сказать?

- Я приветствую тебя среди людей - только не запачкай их!

Пол возвысил голос:

- Посмотрите на нее, мои соратники! Это Преподобная мать Бене Гессерит, терпели вей тая из терпеливых.