JК
Домой! :: Андерсон Пол
Страница: 26 из 27Никто из присутствующих не желает зла аборигенам, но когда численность населения колонии возрастет, когда люди начнут выкачивать из недр этой богатейшей планеты все полезные ископаемые, вот тогда столкновения с местными жителями будут неизбежны.
Кан перевел дыхание и с напором продолжал:
- И наконец, создавая материальные блага, вы неминуемо остановите развитие здешней самобытности и неповторимости культуры и цивилизации, сделаете аборигенов обыкновенными потребителями-иждивенцами. Оставшись на Митре, вы лишаете ее жителей надежды на свою историю;
Зал буквально забурлил от негодования. Трэйкилл выступил вперед, - до боли сжав кулаки, и выкрикнул в лицо Кану:
- Неужели вы настолько низкого мнения о нас? Это подло!
- Наоборот, я глубоко уважаю всех присутствующих, но не хочу, чтобы их потомки, да и они сами становились потенциальными убийцами и захватчиками.
- Это всего лишь твои домыслы! - крикнули из толпы.
- Поймите, - воскликнул капитан, - истинный героизм состоит в том, чтобы покинуть Митру, а не в том, чтобы остаться!
Кан понимал, что слова его уже не возымеют должного действия, зная, что колонисты никогда не смогут забыть ни бухты Желаний, ни вершины Принцессы, ни чистого, бездымного неба.
- Что ж, я хотел как лучше, - с сожалением прошептал Кан и достал из кармана комбинезона портативный передатчик.
- Срочная посадка! - скомандовал капитан и отвернулся от злобного взгляда Трэйкилла, который догадался о замысле Земли.
Кан перевел дыхание и с напором продолжал:
- И наконец, создавая материальные блага, вы неминуемо остановите развитие здешней самобытности и неповторимости культуры и цивилизации, сделаете аборигенов обыкновенными потребителями-иждивенцами. Оставшись на Митре, вы лишаете ее жителей надежды на свою историю;
Зал буквально забурлил от негодования. Трэйкилл выступил вперед, - до боли сжав кулаки, и выкрикнул в лицо Кану:
- Неужели вы настолько низкого мнения о нас? Это подло!
- Наоборот, я глубоко уважаю всех присутствующих, но не хочу, чтобы их потомки, да и они сами становились потенциальными убийцами и захватчиками.
- Это всего лишь твои домыслы! - крикнули из толпы.
- Поймите, - воскликнул капитан, - истинный героизм состоит в том, чтобы покинуть Митру, а не в том, чтобы остаться!
Кан понимал, что слова его уже не возымеют должного действия, зная, что колонисты никогда не смогут забыть ни бухты Желаний, ни вершины Принцессы, ни чистого, бездымного неба.
- Что ж, я хотел как лучше, - с сожалением прошептал Кан и достал из кармана комбинезона портативный передатчик.
- Срочная посадка! - скомандовал капитан и отвернулся от злобного взгляда Трэйкилла, который догадался о замысле Земли.