Досадийский эксперимент   ::   Херберт Фрэнк

- Или Брой играет в иную игру, чем та, что мы предвидели.

Джедрик посмотрела на женщину, на мужчину, на Маккая. Она заговорила словно бы для Маккая, то тот сообразил, что она обращается к воздуху.

- Это особое дело. Гар что-то открыл Брою. Я знаю, что он открыл. Ничто больше не смогло бы вынудить Броя вести себя подобным образом. - Она кивнула в сторону карты. - Они наши!

Женщина отважилась задать вопрос.

- Мы хорошо все сделали?

- Лучше, чем вы думаете.

Мужчина улыбнулся и сказал:

- Наверное, пора спросить, нельзя ли нам выделить комнату побольше. Проклятые дети постоянно двигают мебель. Мы стукаемся...

- Не сейчас.

Джедрик поднялась. Маккай последовал ее примеру.

- Позвольте взглянуть на детей, - сказал Джедрик.

Мужчина повернулся к открытому порталу.

- Выходите оттуда, вы! Вы нужны Джедрик!

Трое детей появились из другой комнаты. Женщина даже не посмотрела на них. Мужчина удостоил их раздраженным взглядом. Он говорил с Джедрик.

- Они уже почти неделю не приносят в дом никакой еды.

Маккай внимательно изучал детей. Он видел, что тоже самое делает Джедрик. Дети выстроились в ряд. Выражения их лиц не позволили определить подлинную реакцию на подобное обращение. Две девочки и мальчик. Девочке справа было, наверное, девять лет, второй - пять или шесть. Мальчик был несколько старше - примерно двенадцать-тринадцать лет. Он мельком взглянул на Маккая.