Я умру завтра (сборник)   ::   Спиллейн Микки

Мы знаем еще кое-какие подробности, но не имеем правараспространяться. И вы, конечно, нас понимаете?

— Конечно. Но тем не менее я заинтересована...

— Он — крутой парень. Берется за дела, которые никому не под силу, и проворачивает их. Он — профессиональный снайпер, но не для добрых дел. И пока на его услуги будет спрос, он будет продавать свои услуги.

Хелен неповторимым движением профессиональной танцовщицы положила ногу на ногу.

— Предположим, капитан, что этот Веттер был другом Джека Кули и пришел в ярость, узнав про убийство друга, и теперь хочет как-то посчитаться.

— Продолжайте, — сказал Джерот.

— И что бы вы предприняли, капитан, в таком случае?

Он криво усмехнулся.

— Скорее всего, ничего. — Джерот снова откинулся на спинку кресла. — Ничего... пока что-то не произойдет.

— То есть одним ударом двух зайцев, капитан? Пусть Веттер доберется до Ренцо... а потом вы накроете Веттера?

— Газетчикам это понравится, — пробормотал он.

— Без сомнения. — Хелен шевельнулась, собираясь подняться. Я тоже вскочил и только тут понял, насколько проницателен был капитан. Он даже не посмотрел на Хелен. Его голубые глаза уставились на меня, и он совершенно спокойно осмотрел меня с головы до пят.

— Откуда ты взялся, парень? — спросил он.

За меня ответила Хелен:

— Веттер дал ему записку с предупреждением и попросил, чтобы он доставил ее Ренцо.