Галактический шеф-повар   ::   Уайт Джеймс

И если мы так поступим, говорят они, то наступит время, когда наша планета расцветет, мы снова обретем и культуру, и технику и в конце концов обретем возможность навестить наших чужеземных друзей, полететь к ним сквозь звезды.

– Мой друг, – сказала Ремрат подчеркнуто серьезно. – Сегодня вечером мы не будем есть мясо, но и я, и Друут, и все мы очень рады. Спасибо вам.

Гурронсевасу стало неловко от проявления чувств, а особенно его смутили собственные ощущения. Он окинул взглядом радостную толпу и сказал:

– Такая перемена в запланированном меню может создать большие сложности для персонала кухни.. Могу ли я предложить вам свои услуги?