Галльские ведьмы (Короли Иса - 2)   ::   Андерсон Пол

- Втянул воздух сквозь зубы и прибавил: - Благодарю за верность. Разойтись!

- В казармы, ребята, - велел Админий. - Я вас догоню, только перекинусь словечком с центурионом.

Когда легионеры ушли, Грациллоний вновь опустился на носилки и вопросительно посмотрел на Админия. Тот казался смущенным.

- Ну, что скажешь? - спросил центурион.

- Командир, если позволишь, я... Нет, я помню, кто из нас кто... В общем, позволь говорить без обиняков.

Грациллоний улыбнулся.

- Позволяю. Если забудешься, я так тебе и скажу.

- Ну... - Админий опустил взгляд, принялся сжимать и разжимать пальцы. - Ну... Центурион, конечно, крепок, ох как крепок, но недавно он пострадал, а теперь собирается куда-то ехать, хотя лекаря бы такого не одобрили. Не мне судить, правильно оно или нет, но все ребята, командир, за тебя волнуются. Силы к тебе возвращаются, верно, но как насчет поразвлечься? Мужику без развлечений нельзя, иначе он мужиком быть перестанет. Это пускай святые от баб шарахаются. Мы бы с радостью центуриону помогли, если он разрешит.

- Ценю твою заботу, - сказал Грациллоний, - но еда и питье здесь вполне сносные, а насчет всего остального - я женатый человек, которому не пристало ходить на сторону. Хватит об этом.

- Нет, не хватит! Послушай, командир, я не предлагаю приводить сюда женщину. Но если ты выедешь из города, за тобой ведь следить не будут, верно?

- Я городские окрестности слишком плохо знаю, - фыркнул Грациллоний.