Эффект Лазаря (Пандора - 2)   ::   Херберт Фрэнк

- А Гэллоу где? Здесь?

- Думаю, да, но одного из пленников я узнала - это Дарк Паниль, Тень. Я у него работала.

- Тот человек, который помог мне в коридоре!

- Да, а один из его похитителей - Галф Накано. Я хочу предупредить Теджа. Накано вооружен. Нам придется запереть их в одном из грузовых трюмов.

Хватаясь за поручни, Скади добралась до Теджа, и Бретт услышал, как она говорит ему, что узнала лицо Накано в иллюминаторе.

- Они открыли люк, - сообщил Бретт. - Люди выходят. Вот Тень... а вот Накано. В люк хлынула вода. Все выбрались.

Скади села за пульт рядом с Бреттом.

- Я справлюсь. Лучше помоги Теджу у входа.

- И без фокусов! - предупредил Тедж, следуя за Бреттом к коридору.

- Нам надо вытащить оттуда Твиспа! - сказал Бретт.

- Он остался в гондоле, чтобы отвязать трос, когда она начнет тонуть.

Они открыли люк, и ветер бросил им в лица хлопья морской пены. "Хорошо, что я не снял гидрокостюм, - подумал Бретт. - В помещении в нем, конечно, жарковато, но тут - в самый раз". Руки и ноги его дрожали от напряжения. В борт прямо под люком ударила волна. Бретт окинул взглядом страховочный трос по всей длине - и головы плывущих друг за другом в направлении грузовоза. Первым плыл Накано, за ним - Паниль.

- Будем принимать их на борт по одному - и прямиком в грузовой трюм, распорядился Тедж.

- Нам еще придется их разоружить.

Первым люка достиг Накано. Всем своим видом он напоминал злобного рвача-самца.