Эффект Лазаря (Пандора - 2)   ::   Херберт Фрэнк

- Я видел их лица!

- Проклятье! - произнес Тедж. - Проклятье, проклятье, проклятье!

- Нужно подобрать их, - сказал Бретт. - Мы не можем оставить их там.

- Знаю! - огрызнулся Тедж.

В этот момент Скади что-то пробормотала... вот только Бретт не успел разобрать, что именно.

- С ней все в порядке, - сказал Твисп. - Она приходит в себя. Тедж, присмотри за ней, пока я заброшу швартовочный трос на аэростат,

- И как ты собираешься это сделать? - спросил Тедж.

- Поплыву туда - а как же еще? Бретт, держи ровно, как только сможешь.

- Они же моряне, - возразил Тедж. - Пусть сами бросят нам трос.

- Если они откроют люк, гондола тут же пойдет ко дну, - ответил Твисп. - Ее зальет, как лодку с пробоиной.

- Что... что случилось? - отчетливо произнесла Скади.

Тедж отстегнул ремень и сделал шаг по направлению к ней. Бретт услышал, как открылся и закрылся люк.

- Аэростат? - спросила Скади, выслушав объяснения Теджа. - А мы где?

- Около двадцать второй станции. - Неожиданно Тедж повысил голос: Сиди, где сидишь!

- Я должна добраться до пульта! Здесь мелко. Очень мелко! При таких волнах...

- Ладно! - уступил Тедж. - Делай, что считаешь нужным.

На палубе послышались чьи-то шаги, потом журчание воды, льющейся с мокрого гидрокостюма. Скади ухватила Бретта за плечо.

- Проклятье, как же у меня голова болит, - пожаловалась девушка.

Она прикоснулась к основанию его шеи, и внезапно Бретт ощутил боль возле виска.