JК
Ледяной ад :: Клемент Хол
Страница: 149 из 274Тут кое-что не совсем согласуется - но остальное подходит потрясающе… Так-так… Он ненадолго замолк, затем продолжил:
– Ну конечно, это при нормальном давлении. - Тут он оторвался от книги и поднял глаза на присутствующих. - Судя по всему, это вещество… на Сарре оно почти неизвестно, у него слишком малый молекулярный вес - большая его часть улетучилась из атмосферы миллиарды лет назад, если даже когда-либо и присутствовало. Согласно этому справочнику, при таких температурах оно должно быть жидким, но это верно лишь для нашего атмосферного давления. Совершенно естественно, что тут оно должно сублимироваться именно так, как это происходило в вакууме.
– Да что же это такое?
– Один из оксидов водорода - по-видимому, Н2О. Если он действительно окажется необходим для интересующих вас растений, мы здорово с ним намучаемся.
– У нас есть грузовые модули, которые могут работать снаружи на дистанционном управлении, - заметил Драй.
– В этом я не сомневался, - ответил Кен. - Но условия у поверхности Первой планеты почти наверняка заставят это вещество испаряться - с ним это случилось даже от того слабого тепла, которое излучал мой скафандр. Модули обязательно должны быть герметичными, а вы, как я уже предсказывал, здорово намучаетесь, пытаясь переправить их содержимое в выбранную нами пещеру.
Поначалу Ладж Драй имел растерянный вид. Затем он вроде бы что-то вспомнил, и его лицо тут же вновь приняло довольное выражение.
– Ничего, - сказал он. - Я уверен, что вы с этим справитесь.
– Ну конечно, это при нормальном давлении. - Тут он оторвался от книги и поднял глаза на присутствующих. - Судя по всему, это вещество… на Сарре оно почти неизвестно, у него слишком малый молекулярный вес - большая его часть улетучилась из атмосферы миллиарды лет назад, если даже когда-либо и присутствовало. Согласно этому справочнику, при таких температурах оно должно быть жидким, но это верно лишь для нашего атмосферного давления. Совершенно естественно, что тут оно должно сублимироваться именно так, как это происходило в вакууме.
– Да что же это такое?
– Один из оксидов водорода - по-видимому, Н2О. Если он действительно окажется необходим для интересующих вас растений, мы здорово с ним намучаемся.
– У нас есть грузовые модули, которые могут работать снаружи на дистанционном управлении, - заметил Драй.
– В этом я не сомневался, - ответил Кен. - Но условия у поверхности Первой планеты почти наверняка заставят это вещество испаряться - с ним это случилось даже от того слабого тепла, которое излучал мой скафандр. Модули обязательно должны быть герметичными, а вы, как я уже предсказывал, здорово намучаетесь, пытаясь переправить их содержимое в выбранную нами пещеру.
Поначалу Ладж Драй имел растерянный вид. Затем он вроде бы что-то вспомнил, и его лицо тут же вновь приняло довольное выражение.
– Ничего, - сказал он. - Я уверен, что вы с этим справитесь.