Ледяной ад   ::   Клемент Хол

И я не понимаю, почему я должен объяснять, как они это выяснили, - я просто сообщаю вам, что в данный момент происходит.

– Так не давай им утвердиться в этой мысли! Отрицай это! Он узнал уже слишком много!

– А чем это плохо? - рассудительно спросил Кен.

– Но если они умеют летать в космос… нам же не нужно, чтобы они заявились к нам! Проклятие, я держал это место в секрете двадцать лет!

Кен решил не указывать на слабые места в рассуждениях босса. Он просто сказал:

– Мы понятия не имеем, насколько они уверены в своих знаниях, так что отрицать все сейчас было бы просто глупо. Если они знают это точно, они поймут, что я лгу, и будет только хуже.

Драй не ответил, и Кен опять обратился к землянину, который все это время беспомощно прислушивался к беседе.

– Меркурий. Да, - сказал саррианин.

– Ясно. Горячо, - ответил мистер Винг.

– Нет. Холодно, - Кен примолк, подыскивая слова. - Мало горячо. Горячо для ты. Горячо для… растения, для эти, -он повел рукавом. Для я - холодно.

– Если для него даже Меркурий слишком холодный, - пробормотал Дон, обращаясь к отцу, - то он, наверное, вылез прямо из жерла вулкана. Но большинство астрономов уверено, что Меркурий - ближайшая к Солнцу планета. Да и он, как видишь, больше ничего не пририсовал к этой схеме.

– Хотелось бы знать, насколько жаркой должна быть его планета, - согласился отец. Он собирался было снова заговорить с Кеном, чтобы разузнать что-нибудь по этому поводу, но в этот момент из торпеды вновь послышался громкий голос. Даже Кен не смог полностью понять, в чем дело.