Мессия Дюны   ::   Херберт Фрэнк

Предсказания! Что за костыль для Императора!

Пол, как зачарованный, смотрел на хорошо ему знакомую ямочку на подбородке гхолы.

- Пытаясь жить в будущем, - продолжал гхола, - даете ли вы материю этому будущему? Делаете ли вы его реальным?

- Если я пойду путем моего видения, я буду жив, - пробормотал Пол. Почему вы думаете, что я хочу жить здесь?

Гхола пожал плечами:

- Вы просили ответ.

- Каков же окончательный ответ? Ведь каждый неокончательный влечет за собой новый вопрос?

- Вы проглотили слишком много времени, у вас появилась иллюзия бессмертия, - сказал гхола. - Даже ваша Империя, милорд, живет во времени и во времени умрет.

- Не возжигай передо мной дымящиеся курильницы, - проворчал Пол. - Я слышал достаточно рассказов о богах и мессиях. Зачем мне какие-то особые способности, чтобы предвидеть разрушение собственной Империи, подобно всем остальным? Это может сделать самый ничтожный слуга у меня на кухне. - Он покачал головой. - Луна упала!

- Ваш мозг все еще нуждается в отдыхе, - сказал гхола.

- Так ты уничтожишь меня? - спросил Пол. - Помешаешь мне собрать мысли?

- Кто может собрать хаос? Мы, Дзэнсунни, говорим: "Не нужно собирать то, что собрано". Что вы можете собрать, не собрав первоначально самого себя?

- Меня разрывает на части мое видение, а ты несешь чепуху! рассердился Пол. - Что ты знаешь о предвидении?

- Я видел оракулов, - просто ответил гхола.