Мэрфи из обыкновении   ::   Энтони Пирс

— Но не можем же мы вот так взять и сорваться с места, — попытался возразить Грей. — Мой отец…

— Взгляни на это по-другому, — сказала Айви. — Если мы не попадем в Ксанф, то через несколько дней ты вернешься обратно. Тогда Конпутер поможет тебе быстренько наверстать упущенное, хотя бы ради того, чтобы твой отец не узнал о его проделках и не выключил его раз и навсегда.

Ну, а если нам все-таки удастся найти путь в Ксанф…

— Предположим невероятное: так оно и будет, — заявил Грей. — Мы найдем путь в твой Ксанф, и ты вернешься домой. А что останется мне? Только новые проблемы в дополнение к старым.

— Мы отправимся в Ксанф вместе, — горячо заверила его Айви. — Со мной тебя примут там наилучшим образом.

Конечно, если ты не хочешь…

— Я.., хм… Хочу не расставаться с тобой. И отправлюсь туда же, куда и ты, даже если это сумасшествие.

— Посмотрим, — улыбнулась Айви. — Может быть, это сумасшествие тебе понравится.

— Когда в путь? — спросил окончательно побежденный Грей.

— Сейчас! — воодушевленно воскликнула девушка.

— Прямо сейчас? Но…

НЕ ОТКЛАДЫВАЯ, — высветилось на экране.

Грей и рад был придумать какое-либо возражение, но Айви улыбнулась ему, и он растаял. Ей случалось видеть как таким же манером Нада заставляла таять Дольфа, и вот оказалось, что эта магия действует даже в Обыкновении.

— Сейчас так сейчас, — обреченно согласился Грей.

***

Задержавшись лишь для того, чтобы собраться в дорогу (ведь в этой ужасной Обыкновении ни чулка, ни бублик�