Страница:
36 из 38
Кирк обратился к Мак-Кою:
- Ну?!
В ответ тот что-то прогудел из-за ширмы. Кирк увидел сквозь загородку, как рука Спока шевельнулась, двинулась вверх-вниз, согнулась в локте.
- Очень хорошо, - сказал Спок. - Теперь, доктор, пожалуйста, переходите к соединению основных кровеносных сосудов. Начните с каротидной артерии.
Мак-Кой оглянулся через плечо на Кирка. Его лицо свела судорога.
- Даже если все получится, я этого не переживу. Этот чертов вулканит, который командует, где шить, где резать!
Кирк почувствовал громадное облегчение. К доктору вернулся его прежний тон. Мак-Кой остановился, чтобы дать сестре Чапел возможность вытереть пот с его лба, и снова склонился над столом. Спок произнес:
- Готово, доктор, они соединены.
- Так, Боунс?
Мак-Кой поднял голову:
- Откуда мне знать? Это только ему известно. Я, возможно, сделал тысячу ошибок в соединении нервных окончаний, ганглиев... Баланс жидкости в норме, но кто знает...
Сестра Чапел снова вытирала ему лоб, когда веки Спока дрогнули. Глаза открылись. Он приподнял голову, и его брови поползли вверх в знакомой гримасе, которую Кирк уже не надеялся увидеть опять.
- Джим! - закричал Спок.
Кирк подбежал к столу. Спок уже сидел.
- Джентльмены, - сказал он, - рад снова видеть вас.
- Спок... Спок, - Кирк сглотнул, - как ты себя чувствуешь?
- В целом, кажется, я в порядке, сэр.
Он стал спускаться со стола.
|< Пред. 34 35 36 37 38 След. >|