JК
Напасть :: Уайт Джеймс
Страница: 13 из 72У пассажиров какое-то важное дело?
Тельдианец покосился на дорогу и ответил с заметным нетерпением:
– Это флаг Главного Морского и Сухопутного Связиста. Их дело не имеет к нам никакого отношения и малозначительно по сравнению с посещением инопланетянина, не отвечающего на самые важные вопросы.
- Это всего лишь почтальоны, - подсказала Бет с облегчением.
– Твой статус остается неясным, - продолжил тельдианец. - Кому принадлежит корабль, на котором вы прилетели, - тебе или твоей спутнице?
Статус?.. Загадка понемногу прояснялась.
– Корабли не являются нашей личной собственностью, - ответил Мартин. - Однако мы несем за них ответственность.
– Значит, можно предположить, что они принадлежат кому-то, кто послал вас в полет, - быстро проговорил тельдианец. - Вы обязаны выполнять приказы этого существа?
– Да, - согласился Мартин.
Тельдианец издал хриплый звук, не поддающийся переводу.
– Итак, ты раб, Мартин, - сказал он. - Наделенный важными полномочиями, судя по оборудованию, которым тебе доверено пользоваться, но тем не менее раб…
Мартин инстинктивно попятился, когда к нему потянулась огромная рука. Однако тельдианца заинтересовал символ Федерации у гостя на воротнике.
– Это эмблема твоего господина?
Первым побуждением Мартина было категорически отвергнуть предположение о своем рабстве, однако его остановила мысль о возможных осложнениях. К тому же он, как и все остальные разумные существа, являющиеся гражданами Федерации, действительно принадлежал ей душой и телом.
– Да, - признал он.
Тельдианец покосился на дорогу и ответил с заметным нетерпением:
– Это флаг Главного Морского и Сухопутного Связиста. Их дело не имеет к нам никакого отношения и малозначительно по сравнению с посещением инопланетянина, не отвечающего на самые важные вопросы.
- Это всего лишь почтальоны, - подсказала Бет с облегчением.
– Твой статус остается неясным, - продолжил тельдианец. - Кому принадлежит корабль, на котором вы прилетели, - тебе или твоей спутнице?
Статус?.. Загадка понемногу прояснялась.
– Корабли не являются нашей личной собственностью, - ответил Мартин. - Однако мы несем за них ответственность.
– Значит, можно предположить, что они принадлежат кому-то, кто послал вас в полет, - быстро проговорил тельдианец. - Вы обязаны выполнять приказы этого существа?
– Да, - согласился Мартин.
Тельдианец издал хриплый звук, не поддающийся переводу.
– Итак, ты раб, Мартин, - сказал он. - Наделенный важными полномочиями, судя по оборудованию, которым тебе доверено пользоваться, но тем не менее раб…
Мартин инстинктивно попятился, когда к нему потянулась огромная рука. Однако тельдианца заинтересовал символ Федерации у гостя на воротнике.
– Это эмблема твоего господина?
Первым побуждением Мартина было категорически отвергнуть предположение о своем рабстве, однако его остановила мысль о возможных осложнениях. К тому же он, как и все остальные разумные существа, являющиеся гражданами Федерации, действительно принадлежал ей душой и телом.
– Да, - признал он.