Необходимые вещи   ::   Кинг Стивен

- Кто это, черт тебя побери?

- Я это, я, старая задница!

- Туз? Неужели?!

- А кто же еще? Как поживаешь, старина Нэтти?

- Потихоньку. - Судя по тону, Нэт был не слишком рад звонку приятеля по Шошенку. - Чего тебе надо, Туз?

- И это называется старый друг! - Прижав трубку к уху плечом, он придвинул поближе пару ржавых консервных банок.

Одну их них он выкопал за домом старого Треблхорна, другую достал из погреба на ферме Мастерса. Там только погреб и остался, дом сгорел, когда Тузу было всего десять лет. В первой банке оказались четыре пачки облигаций "Эс энд Эйч" и несколько перевязанных бечевкой пачек купонов табачной фирмы Рейлей. Во второй - несколько векселей и шесть уложенных колбасками пакетиков монет. Но монеты эти были не совсем обыкновенные. Они были белые.

- А может быть, я просто удочку забрасываю, - продолжал он поддразнивать старого знакомого. - Спросить, как поживает твой геморрой, не донимает ли радикулит. Ну что-нибудь вроде этого.

- Чего тебе надо, Туз?

Туз достал из банки одну из монетных колбасок. Банковская бумага, в которую обычно упаковывали монеты, выцвела и превратилась из лиловой в грязно-розовую. Он вытряс из нее на ладонь две монетки и стал с интересом их разглядывать. Если кому-нибудь и стоит об этом рассказывать, то именно такому человеку, как Нэт Коупленд.

Он когда-то держал магазин в Киттери под названием Коупленд Нумизмат. И сам имел коллекцию монет, входившую в десятку самых знаменитых в Новой Англии, во всяком случае по словам самого Нэта. А потом он увлекся кокаином.