Необходимые вещи   ::   Кинг Стивен

В течение четырех-пяти лет своего нового увлечения он постепенно распродал одну за другой все монеты - втянул их через нос, образно выражаясь. В 1985 году полиция, повинуясь сигналу тревоги, прозвучавшему из магазина Лонг Джон Сильвер в Портленде, приехала и застала Нэта Коупленда в подсобном помещении. Он укладывал серебряные доллары Леди Либерти в замшевый мешочек. Вскоре после этого Туз и познакомился с ним.

- Ну что ж, раз ты так настаиваешь, я задам тебе вопрос.

- Всего лишь вопрос?

- Только и всего, старина.

- Ну, валяй. - В голосе Нэта прозвучало едва заметное облегчение. - Спрашивай. Мне время дорого.

- Верно, - сказал Туз. - Дела, дела, дела. Есть куда пойти, есть кого скушать, правильно я говорю, Нэтти?

Он рассмеялся. Ему было весело. И не от кокаина. Просто день такой выдался. Вернулся на рассвете, благодаря принятой порции заснуть не смог до десяти утра, несмотря на задернутые шторы и физическое истощение, и все же мог хоть сейчас грызть зубами железные решетки и гнуть подковы. А почему бы нет? Почему, черт возьми, нет? Он стоял на пороге несметного богатства. Он знал это, чувствовал всеми фибрами души.

- Туз, у тебя действительно ко мне дело, или ты звонишь, чтобы время провести?

- Нет, не для того, чтобы провести время. Слушай, Нэт, хочешь понюхать дряни? Прямо сейчас?

- Ну да? - Из голоса Нэта сразу улетучилась вся лень и усталость. Он прозвучал нетерпеливо, даже резко.