Необходимые вещи   ::   Кинг Стивен

Еще маленькие пузырьки с кокаином, снабженные этикетками средство для стимуляции потенции, патентованное доктором гонтом. И множество дешевых мелочей: пластиковые кости для собак, средство против чесотки, сигаретницы, музыкальные звонки. Выставлены были на продажу так называемые рентгеновские очки, посредством которых предполагалось возможным видеть сквозь закрытые двери и женские платья, но на самом деле они оставляли вокруг глаз круги, как у енота. Были там искусственные цветы и колоды крапленых карт, флаконы дешевых духов с этикетками ЛЮБОВНЫЙ ЯД ДОКТОРА ГОНТА N9 и ОТ РАВНОДУШИЯ К ВОЖДЕЛЕНИЮ. стойки представляли собой каталог пошлости, безвкусицы и бесполезности.

"Все что пожелаете, мисс Двойное Имя", - повторила тетя Эвви.

"Почему ты меня так называешь, тетя Эвви? Неужели ты не узнаешь меня?".

"На все товары есть гарантия. Единственное, на что не выдается гарантия после покупки, это на ВАС. Так что смелее, покупайте, покупайте, покупайте".

Теперь она смотрела прямо Полли в глаза и как будто резала ее страхом, словно ножом. Полли видела сочувствие в глазах тети Эвви, но сочувствие это было беспощадным, "Как тебя зовут, дитя? Мне сдается, я когда-то знала".

Полли во сне заплакала.

"Никто больше не забывал твоего имени? - спросила тетя Эвви. - Мне кажется, так оно и есть".

"Тетя Эвви, я тебя боюсь!".

"Ты сама себя боишься, дитя, - сказала тетя Эвви, глядя прямо в глаза Полли. - Запомните одно, мисс Двойное Имя, если вы здесь что-то покупаете, то одновременно и продаете".