Лига Ночь и туман   ::   Моррелл Дэвид

Здесь должен быть люк.

Сол внимательно изучил пол. В углу, за коробками, пыли было меньше. Он нащупал пальцами небольшое углубление и приподнял бетонную секцию.

Узкое отделение. В луче фонаря была видна запыленная записная книжка.

Сол открыл ее. Хотя лист был исписан на иврите, Сол понял, что это.

Имена.

Десять фамилий.

Все еврейские.

6

Дождь не утихал. Кристофер спал на диване. Рядом с ним сидел Миша и смотрел на открытую дверь в спальню.

Оттуда вышел Сол, зло размахивая записной книжкой.

- Итак, вы нашли, - сказал Миша. Вошла Эрика, еще более злая, чем Сол.

- Еще чуть-чуть, и мы бы не нашли ее. Это заставляет меня задуматься хотел ли ты, чтобы мы нашли ее.

- Я не был уверен.

- В том, что хочешь, чтобы мы нашли, или в том, что найдем?

- Какая разница? Вы нашли.

- Впервые в жизни я начинаю сомневаться в тебе, - сказала Эрика.

- Если бы вы не нашли, но продолжали настаивать на участии в поисках Йозефа, я был бы вынужден отказать вам, - сказал Миша. Кристофер заворочался во сне.

- Подумайте об этом, - продолжал Миша, - поставьте себя на мое место. Откуда мне знать, размягчила вас пустыня или нет?

- Тебе стоило проверять это время от времени, - сказала Эрика.

- У меня аллергия на песок.

- И на правду?

- Я не обманывал. Я просто проверил вас.

- Друзьям не надо проверять друг друга.

- А профессионалам надо.