Лига Ночь и туман   ::   Моррелл Дэвид

- Что-нибудь произошло в Торонто?

- В последнее время, насколько нам известно, - ничего. Нет даже никаких слухов, - сказала женщина.

- Итак, если они там не работали...

- Значит, они там встретились, их послали оттуда.

- Если только они не случайно оказались на одном самолете, - настаивал второй мужчина.

- С этими ребятами случайно ничего не происходит.

- Может, они работают на разные стороны, - предположил второй. - Нет, это не проходит. Непохоже, чтобы они нервничали.

- Естественно. Они - профессионалы, - сказала женщина. - Не то, что некоторые из нас, - она глянула на второго мужчину и повернулась к первому. Но у меня такое чувство...

- Если они путешествуют вместе, - сказал первый, - они должны быть осторожны, но они не пытаются маскироваться, их не волнует, заметили мы их или нет. Они подают нам сигнал - происходит что-то очень важное. Это не бизнес.

- Личное? - спросила женщина.

- Я думаю - чрезвычайно личное. Они говорят нам: "Мы здесь, мы играем в открытую, мы спокойны, ивы не дергайтесь, это вас не касается".

- Может быть, - сказала женщина. - И если ты прав... Господи, помоги тому, за кем они пришли.

5

Сент-Пол, Миннесота. Уильям Миллер нажал педаль акселератора "ауди", которая осталась после исчезновения его отца четыре месяца назад. Несмотря на затемненные стекла, солнце слепило глаза. В голове стучало, но не из-за солнца.