Лига Ночь и туман   ::   Моррелл Дэвид

Нашиотцы не те, за кого вы их принимаете. Верните их. Оставьте нас в покое. Вы ошиблись. "Ночь и Туман" надо прекратить".

И все же молодой офицер SS, гордо смотрящий с фотографии, которую Миллер не мог отложить в сторону, поразительно напоминал его отца. "Нет! Мой отец не мог меня обмануть!"

Но мог ли он открыть эту страшную правду?

Я ошибаюсь, думал Миллер. Я смотрел на этого офицера два дня назад. Мне и в голову не приходило, что это может быть мой отец.

Или я не хотел, чтобы эта мысль пришла мне в голову?

Но теперь она не отпускала. Миллер сконцентрировался на фотографии, с особым вниманием он рассматривал лоб офицера под козырьком фуражки.

Он пытался убедить себя, что то, что он видел, - дефект фотографии или царапина на негативе, но не мог. Шрам был идентичен со шрамом на лбу у его отца - это было последствие автомобильной катастрофы, во время которой отец чудом остался жив. Тогда ему было десять лет.

Как можно любить монстра?

Но как узнать, что он монстр, если ты его любишь?

Еще сам не понимая, что делает, Миллер снял трубку телефона

5

- Министерство юстиции США? Кто тебе это сказал? - Хэлловэй плотнее прижал трубку к уху.

- Репортер "Ассошиэйтед пресс".

- Боже мой!

- Он сказал, мой отец - военный преступник, - произнес Миллер. - Он командовал проклятым соединением SS по массовому уничтожению.

- Но это абсурд!

- Да? Я начал задумываться. Кое-что из того, что он мне сказал...