Майк Хаммер и Артур Берин-Гротер   ::   Спиллейн Микки

Я купил ей кофе в баре и дал немного денег, чтобы выбраться из этого болота.

- Приятная у тебя компания, - саркастично заметила Вельда.

Мне стало обидно.

- Черт побери, она не пыталась меня подцепить. Я ей помог, и она была мне благодарна...

- Прости, Майк. Я действительно сожалею, честно. - Любопытно, Вельда сразу понимает, когда я говорю правду. Она раскрыла газету, прочитала заметку и нахмурилась. - Личность не установлена... Ты знаешь ее имя?

- Нет, ее звали просто Рыжая. Дай-ка посмотрю.

Я проглядел заметку. Тело нашли на улице рано утром. Парень, дважды проходивший мимо, сперва решил, что она пьяна. Довольно разумно. В наше время куда ни глянь - везде валяются пьяные, искать не приходится.

Сложив газету, я сказал:

- Продержись тут без меня. Немного пройдусь.

- Насчет этой девушки?

- Да. Надо попробовать установить ее личность. Позвони Пату, предупреди, что я скоро буду у него. - Хорошо, Майк.

Я решил не возиться с машиной и на такси подъехал к зданию из красного кирпича, где располагалась контора Пата Чамберса. Вам стоит увидеть такого парня. Он - молодой капитан отдела по расследованию убийств, полицейский с головы до пят, хотя по виду этого никак не скажешь. Умудрен знаниями и являет собой прямо-таки примерный образчик полицейской эффективности.