Месть - моё личное дело   ::   Спиллейн Микки

Нет. А ведь убийца разгуливал там по коридору.

- На нем был довольно поношенный костюм, метил я, немного поразмыслив.

- С чего это ты взял?

- В новом костюме не может быть дырявых карманов.

Пат задумчиво потер лоб, потом достал записную книжку и вытащил из нее несколько листочков. Просмотрев их, он кинул на меня озабоченно-недоверчивый взгляд, еще раз перечитал последнюю страничку и неторопливо убрал свое хозяйство обратно в карман.

- В день, когда был убит Честер Вилер, в отеле зарегистрировались только два новых постояльца. Один из них - почтенный старик, а другой - молодой человек в поношенном костюме. Кстати, с хозяином он рассчитался заранее, а уехал на следующий день после убийства, прежде чем мы стали расспрашивать служащих.

У меня даже голова прошла.

- А есть его словесный портрет?

- Нет. Мы ничего о нем не знаем, кроме того, что он среднего роста. Он сообщил, что приехал в Нью-Йорк к известному хирургу. Нижняя часть его лица была скрыта повязкой.

Я грязно выругался.

- Это вполне мог быть Клайд.

- Или любой другой, - возразил Пат. - Если ты считаешь, что именно Клайд стоит за всеми этими махинациями, позволь задать тебе один вопрос. Неужели ты думаешь, что он станет марать себе руки убийствами?

- Не станет, - растерянно произнес я. - Он просто наймет кого-нибудь.

- Вот и я о том же.

Я злобно трахнул кулаком по подлокотнику кресла.

- Все это чушь, Пат.