Месть - моё личное дело   ::   Спиллейн Микки

Не забывай, Клайд уже был замешан в убийстве. Возможно, ему нравится убивать. Возможно, он слишком умен и рассчитывает только на себя.

Выражение лица Пата мне очень не понравилось.

- Прокурор не поверил, что я был у тебя, - мрачно проговорил он. - Послал своих ребят разнюхать это дело. И очень скоро они докопаются до правды.

- Проклятие!

- Кто-то накрутил нашему другу хвост. Кто-то, от кого он зависит. Он должен расплатиться по счету, а ценой может стать твоя голова и моя работа.

- Я понял, Пат. Но что ты предлагаешь? Я могу пока оставить Клайда в покое, но он опять натравит на меня полицию. А мне нужно время. Хотя бы несколько дней...

- Не вижу выхода.

Я закурил еще одну сигарету и пристально посмотрел на Пата.

- Знаешь, Пат, ты можешь прожить целый месяц рядом с осой, и она тебя не ужалит. Но если начнешь ворошить ее гнездо, укусит тебя в ту же секунду. Говорят, от множества осиных укусов можно умереть. - Я встал и взял пальто. Какие у тебя планы на вечер?

- Поскольку ты их уже нарушил, придется сейчас засесть за писанину. - Пат остановился в дверях, ожидая, когда я найду свою шляпу. - Кроме того, хочу выяснить, не нашлись ли напарники Рейни. Ты оказался прав: они как в воду канули.

- А что они сделали со спортзалом?

- Они его продали.., человеку по имени Роберт Хабарт Вильяме.

- Динки, он же Клайд.., черт возьми!

- Ему удалось приобрести зал буквально за гроши. Эд Купер написал по этому поводу сегодня в "Глобусе".