Создатели небес   ::   Херберт Фрэнк

Приблизившись к контрольному пункту, Фраффин замедлил шаги. Сейчас в этом похожем на огромный желтый глаз куполообразном помещении вахту нес сам начальник службы наблюдения Латт. От вида его крупного приземистого тела Фраффин почувствовал спокойствие. Квадратное лицо Латта склонилось к монитору.

Однако на лице Латта было хитрое выражение, и Фраффин вдруг вспомнил поговорку Като: "Бойтесь королей, у которых лукавые подданные". Да, этот туземец Като был достоин восхищения. Фраффин вспомнил врагов Като, двух карфагенских царей, смотрящих со стен крепости Бирсы вниз, на внутреннюю гавань Карфагена. "Достойная жертва, правильные мысли, сильные Боги - все это обеспечит победу". Это тоже слова Като.

Но Като давно мертв, его жизнь была затянута в безумный водоворот времени - в память Чемов. Он мертв, как и оба его врага-царя.

"Конечно, сообщение относительно Келексела ошибочно", - подумал Фраффин.

Один из ожидающих пилотов подал знак Латту. Начальник службы наблюдения выпрямился и повернулся лицом к Фраффину. И встревоженный его вид рассеял последние сомнения в его излишней самоуверенности.

"Он похож на маленького Като, - подумал Фраффин, останавливаясь в трех шагах от Латта. - Та же структура кости. Да, как же много здесь наших потомков".

Фраффин поплотнее завернулся в мантию, внезапно почувствовав холод.

- Достопочтенный Режиссер, - произнес Латт.